X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/727c1b059503543e58c74771e97c954659ebf49f..555a821c3e1b79093b63b96e981c4766cf43baa9:/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json index 98ffbb3a1..4d6d774cd 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json @@ -124,6 +124,10 @@ "part_of_relation": { "single": "Tätä ominaisuutta ei voi poistaa koska se on osa suurempaa kokonaisuutta. Sinun täytyy poistaa sen relaatio.", "multiple": "Näitä ominaisuuksia ei voi poistaa sillä ne ovat osa suurempaa relaatiota. Sinun täytyy ensin poistaa kohde relaatiosta." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Tätä ominaisuutta ei voi poistaa koska se liitetty piilotettuun ominaisuuteen.", + "multiple": "Näitä ominaisuuksia ei voida poistaa koska jotkut niistä on liitetty piilotettuihin ominaisuuksiin." } }, "add_member": { @@ -146,11 +150,14 @@ "key": "D", "annotation": "Erotetut viivat/alueet.", "not_connected": "Ei riittävästi viivoja/alueita niiden erottamiseksi.", - "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi katkaista, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen." + "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi katkaista, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen.", + "relation": "Tätä ei voi katkaista, sillä se on yhteydessä relaatiojäseniin." }, "merge": { "title": "Sulauta yhteen", + "description": "Yhdistä nämä ominaisuudet.", "key": "C", + "annotation": "Yhdistetyt ominaisuudet.", "not_eligible": "Näitä ominaisuuksia ei voi sulauttaa yhteen.", "incomplete_relation": "Näitä karttakohteita ei voi yhdistää, koska ainakin yhden lataus on kesken." }, @@ -161,7 +168,8 @@ "point": "Paikkapiste siirretty.", "vertex": "Viivapiste siirretty.", "line": "Viiva siirretty.", - "area": "Alue siirretty." + "area": "Alue siirretty.", + "multiple": "Monta kohdetta siirretty." } }, "reflect": { @@ -268,18 +276,32 @@ "list": "Muokkaajat {users}", "truncated_list": "Muokkaajat {users} ja {count} muuta" }, - "infobox": { - "selected": "{n} valittu", - "geometry": "Geometria", - "closed": "suljettu", - "center": "Keskus", - "perimeter": "Kehä", - "length": "Pituus", - "area": "Alue", - "centroid": "Keskusalue", - "location": "Sijainti", - "metric": "Metrinen järjestelmä", - "imperial": "Brittiläinen järjestelmä" + "info_panels": { + "background": { + "title": "Tausta", + "unknown": "Ei tiedossa" + }, + "history": { + "title": "Historia", + "selected": "{n} valittu", + "version": "Versio", + "last_edit": "Viimeisin muokkaus", + "edited_by": "Muokkaaja", + "changeset": "Muutoskokoelma", + "unknown": "Ei tiedossa", + "link_text": "Muutoshistoria openstreetmap.org-sivustolla" + }, + "location": { + "title": "Sijainti", + "unknown_location": "Sijainti ei tiedossa" + }, + "measurement": { + "selected": "{n} valittu", + "length": "Pituus", + "area": "Alue", + "metric": "Metrijärjestelmä", + "imperial": "Brittiläinen järjestelmä" + } }, "geometry": { "point": "piste", @@ -349,7 +371,6 @@ "switch": "Vaihda takaisin tähän taustaan", "custom": "Mukautettu", "custom_button": "Muokkaa omaa taustaa", - "custom_prompt": "Kirjoita karttapohjan osoitemalline. Sallittuja arvoja ovat Z/X/Y-syötteille {zoom}, {x}, {y} sekä neliöintiin {u}.", "fix_misalignment": "Korjaa ilmakuvavirhe", "imagery_source_faq": "Mikä tämän ilmakuvan lähde on?", "reset": "palauta", @@ -434,8 +455,8 @@ "restore": { "heading": "Kaikkia muutoksia ei ole tallennettu", "description": "Haluatko palauttaa tallentamattomat muutokset edelliseltä muokkauskerralta?", - "restore": "Palauta", - "reset": "Älä palauta" + "restore": "Palauta muutokset", + "reset": "Hylkää muutokset" }, "save": { "title": "Tallenna", @@ -456,13 +477,17 @@ "restore": "Palauta", "delete": "Poista pysyvästi", "download_changes": "Vaihtoehtoisesti voit ladata omat muutoksesi.", - "done": "Kaikki ristiriidat on ratkaistu!" + "done": "Kaikki ristiriidat on ratkaistu!", + "help": "Joku muu käyttäjä on muuttanut samaa karttakohdetta kuin sinä.\nNapsauta jokaista alapuolella olevan listan kohdetta, ja valitse jokaisen ristiriidan kohdalla\nhaluatko säilyttää omat vai toisen käyttäjän muutokset.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { + "deleted": "{user} on poistanut tämän karttakohteen.", + "location": "Sekä sinä että {user} olette siirtäneet tätä karttakohdetta.", "nodelist": "Sekä sinä että {user} olette muuttaneet pistetietoja.", - "memberlist": "Sekä sinä että {user} olette muuttaneet relaation jäseniä." + "memberlist": "Sekä sinä että {user} olette muuttaneet relaation jäseniä.", + "tags": "Sinä vaihdoit ominaisuuden {tag}ominaisuudeksi \"{local}\" ja {user} vaihtoi sen ominaisuudeksi \"{remote}\"." } }, "success": { @@ -606,7 +631,6 @@ "title": "Alueet", "add_playground": "*Alueilla* merkitään esimerkiksi järvien, rakennusten ja asuinalueiden rajoja.{br}Lisäksi paikkapisteet voi yleensä merkitä myös tarkemmin alueina. **Luo uusi alue napsauttamalla {button}-painiketta.**", "start_playground": "Lisää tämä leikkipuisto kartalle piirtämällä alue. Alueet koostuvat alueen ulkoreunaa rajaavista *viivapisteistä*. **Osoita aloituspisteen paikka napsauttamalla kartalla tai painamalla välilyöntiä jossakin leikkipuiston nurkassa.**", - "continue_playground": "Jatka alueen piirtämistä sijoittamalla viivapisteitä leikkipuiston reunoille. Napsauta myös leikkipuistoon johtavan polun kohdalla.{br}Vinkki: Voit estää karttakohteen yhdistymisen muihiin kohteisiin pitämällä Alt-painiketta pohjassa. **Jatka leikkipuiston piirtämistä.**", "search_playground": "**Etsi hakusanalla \"{preset}\".**", "choose_playground": "**Valitse {preset} listalta.**", "add_field": "Leikkipuistolla ei ole virallista nimeä, joten ei kirjoiteta Nimi-kenttään mitään.{br}Lisää sen sijaan leikkipuiston tietoja Kuvaus-kenttään. **Avaa Lisää kenttä -pudotusluettelo.**", @@ -969,9 +993,6 @@ "label": "Kameran verkko-osoite", "placeholder": "http://www.esimerkki.fi/" }, - "content": { - "label": "Sisältö" - }, "country": { "label": "Maa" }, @@ -1278,6 +1299,9 @@ "man_made": { "label": "Tyyppi" }, + "manhole": { + "label": "Tyyppi" + }, "map_size": { "label": "Peittävyys" }, @@ -1295,6 +1319,9 @@ "maxstay": { "label": "Sallittu enimmäisaika" }, + "maxweight": { + "label": "Painorajoitus" + }, "mtb/scale": { "label": "Maastopyöräilyn haastavuus", "options": { @@ -1701,6 +1728,9 @@ "pitlatrine": "Peittoaines" } }, + "toll": { + "label": "Tulli" + }, "tourism": { "label": "Tyyppi" }, @@ -2190,6 +2220,9 @@ "amenity/university": { "name": "Yliopistoalue" }, + "amenity/vending_machine": { + "name": "Myyntiautomaatti" + }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "Tupakka-automaatti", "terms": "tupakka, tupakointi, savu, polttaminen, polttaa, rööki, automaatti" @@ -2208,6 +2241,9 @@ "amenity/vending_machine/news_papers": { "name": "Lehtiautomaatti" }, + "amenity/vending_machine/newspapers": { + "name": "Lehtiautomaatti" + }, "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { "name": "Pakettiautomaatti", "terms": "posti, smartpost, paketti, automaatti, nouto, jättö, paketointi, sähköinen, elektroninen, piste" @@ -2284,7 +2320,8 @@ "name": "Aita" }, "barrier/gate": { - "name": "Portti" + "name": "Portti", + "terms": "puomi, ovi" }, "barrier/hedge": { "name": "Pensasaita" @@ -2293,7 +2330,8 @@ "name": "Karjarajoitin" }, "barrier/lift_gate": { - "name": "Nostopuomi" + "name": "Nostopuomi", + "terms": "puomi, portti, nosto, nousu, nouseva, ylösnouseva" }, "barrier/retaining_wall": { "name": "Tukimuuri" @@ -2694,6 +2732,9 @@ "highway/cycleway": { "name": "Pyörätie" }, + "highway/elevator": { + "name": "Hissi" + }, "highway/footway": { "name": "Jalankulkutie", "terms": "Polku" @@ -2812,6 +2853,9 @@ "name": "Kääntymispaikka", "terms": "kääntymispaikka, kääntöpaikka, U-käännös, kääntöympyrä, kääntymisympyrä, U-käännöksen tekopaikka" }, + "highway/turning_loop": { + "name": "Saarekkeellinen kääntöpaikka" + }, "highway/unclassified": { "name": "Syrjätie/luokittelematon tie" }, @@ -2819,7 +2863,7 @@ "name": "Historiallinen paikka" }, "historic/archaeological_site": { - "name": "Argeologinen paikka" + "name": "Arkeologinen paikka" }, "historic/boundary_stone": { "name": "Rajamerkki" @@ -3058,6 +3102,10 @@ "leisure/pitch/basketball": { "name": "Koripallokenttä" }, + "leisure/pitch/beachvolleyball": { + "name": "Rantalentopallokenttä", + "terms": "lentopallo, rantalentopallo, beach, volley, beachvolley, kenttä, hiekka, pallo, peli, hiekkakenttä" + }, "leisure/pitch/bowls": { "name": "Mailapeliviheriö" }, @@ -3835,7 +3883,7 @@ "name": "Valokuvausliike" }, "shop/pyrotechnics": { - "name": "Ilotulitusmyymälä", + "name": "Ilotulitemyymälä", "terms": "ilotulite, ilotulitus, raketti, kauppa, liike, myymälä, puoti, myyntipiste, uusi, vuosi, uusivuosi, raketin, raketinammunta" }, "shop/radiotechnics": { @@ -4166,6 +4214,66 @@ "name": "Pato" } } + }, + "imagery": { + "Bing": { + "description": "Satelliitti- ja ilmakuvat.", + "name": "Bing-ilmakuvat" + }, + "DigitalGlobe-Premium": { + "attribution": { + "text": "Käyttöehdot ja palaute" + } + }, + "DigitalGlobe-Standard": { + "attribution": { + "text": "Käyttöehdot ja palaute" + } + }, + "MAPNIK": { + "attribution": { + "text": "© OpenStreetMapin tekijät, CC-BY-SA" + }, + "description": "OpenStreetMapin oletuskarttanäkymä", + "name": "OpenStreetMap (Perinteinen)" + }, + "Mapbox": { + "attribution": { + "text": "Käyttöehdot ja palaute" + }, + "description": "Satelliitti- ja ilmakuvat.", + "name": "Mapbox-satelliittikuvat" + }, + "hike_n_bike": { + "attribution": { + "text": "© OpenStreetMapin tekijät" + } + }, + "mapbox_locator_overlay": { + "attribution": { + "text": "Käyttöehdot ja palaute" + } + }, + "openpt_map": { + "attribution": { + "text": "© OpenStreetMapin tekijät, CC-BY-SA" + } + }, + "osm-gps": { + "attribution": { + "text": "© OpenStreetMapin tekijät" + } + }, + "osm-mapnik-black_and_white": { + "attribution": { + "text": "© OpenStreetMapin tekijät, CC-BY-SA" + } + }, + "osm-mapnik-german_style": { + "attribution": { + "text": "© OpenStreetMapin tekijät, CC-BY-SA" + } + } } } } \ No newline at end of file