X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/735af4cd2b96fb622b284cd5fed7b4c0f9b9225a..dbc523bf34f172df45f751020018ff260917e8c9:/config/locales/es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 1f8d1cffc..4a1f851be 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -208,14 +208,10 @@ es:
         node: Nodo
         relation: Relación
         way: Vía
-    start: 
-      manually_select: Seleccionar manualmente un área diferente
-      view_data: Ver datos para el encuadre actual
     start_rjs: 
       data_frame_title: Datos
       data_layer_name: Examinar datos del mapa
       details: Detalles
-      drag_a_box: Arrastre en el mapa para dibujar un área de encuadre
       edited_by_user_at_timestamp: Editado por %{user} el %{timestamp}
       hide_areas: Ocultar áreas
       history_for_feature: Historial de %{feature}