X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7364c8586e62159576db3db4f675b2fa72d4c434..085cb8fe046046d93b4675bb3ea8f3b73a1325a5:/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
index 400e8fbac..2817a419b 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
@@ -389,7 +389,6 @@
                 "title": "Измерение",
                 "selected": "выбрано {n}",
                 "geometry": "Геометрия",
-                "closed": "закрыто",
                 "center": "Центр",
                 "perimeter": "Периметр",
                 "length": "Длина",
@@ -468,7 +467,6 @@
             "switch": "Переключить обратно на эту подложку",
             "custom": "Настраиваемый",
             "custom_button": "Указать собственный слой",
-            "custom_prompt": "Введите URL шаблона плитки. Допустимые токены:\n   - {zoom}/{z}, {x}, {y} for Z/X/Y tile scheme\n   - {ty} для перевернутых Y координат в стиле TMS\n   - {u} для схемы quadtile\n   - {switch:a,b,c} для мультиплексирования DNS-серверов\n\nПример:\n{example}",
             "reset": "сброс",
             "display_options": "Настройки отображения",
             "contrast": "Контраст",
@@ -644,7 +642,6 @@
             "untagged_area_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта область.",
             "untagged_relation": "Отношение без тегов",
             "untagged_relation_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является это отношение.",
-            "many_deletions": "Вы удаляете {n} объектов. В результате они пропадут с карты, которую весь мир может видеть на openstreetmap.org. Уверены в своём решении?",
             "tag_suggests_area": "Тег {tag} обычно ставится на полигоны, но это не полигон",
             "deprecated_tags": "Теги устарели: {tags}"
         },
@@ -3349,7 +3346,7 @@
                     "terms": "вход, выход"
                 },
                 "footway/crossing": {
-                    "name": "Пешеходный переход",
+                    "name": "Пересечение улиц",
                     "terms": "перекресток, переезд, пересечение, скрещение"
                 },
                 "footway/crosswalk": {
@@ -3425,7 +3422,7 @@
                     "terms": "проход, коридор"
                 },
                 "highway/crossing": {
-                    "name": "Пешеходный переход",
+                    "name": "Пересечение улиц",
                     "terms": "перекресток, переезд, пересечение, скрещение"
                 },
                 "highway/crosswalk": {