X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/746bfd0a4838268eaf745e85e0e27b5acf9cf64a..7a458ab635597c2d09e1ad86bb1d6736ea61b3dc:/config/locales/gd.yml

diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index 8082f2ae2..90cf01bdf 100644
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -182,8 +182,6 @@ gd:
         Thoir sùil air a' phost-d agad gus an seòladh puist-d ùr agad a dhearbhadh.
       success: Chaidh fiosrachadh a' chleachdaiche ùrachadh gu soirbheachail.
   browse:
-    created: Air a chruthachadh
-    closed: Dùinte
     version: Tionndadh
     in_changeset: Seata atharraichean
     anonymous: gun ainm
@@ -193,19 +191,6 @@ gd:
     view_history: Seall an eachdraidh
     view_details: Seall am mion-fhiosrachadh
     location: 'Àite:'
-    changeset:
-      title: 'Seata atharraichean: %{id}'
-      belongs_to: Ùghdar
-      node: Nòdan (%{count})
-      node_paginated: Nòdan (%{x}-%{y} à %{count})
-      way: Slighean (%{count})
-      way_paginated: Slighean (%{x}-%{y} à %{count})
-      relation: Dàimhean (%{count})
-      relation_paginated: Dàimhean (%{x}-%{y} à %{count})
-      changesetxml: XML le seata atharraichean
-      osmchangexml: XML osmChange
-      join_discussion: Clàraich a-steach gus pàirt a ghabhail san deasbaireachd
-      discussion: Deasbaireachd
     node:
       title_html: 'Nòd: %{name}'
       history_title_html: 'Eachdraidh an nòd: %{name}'
@@ -304,6 +289,22 @@ gd:
       feed:
         title: Seata atharraichean %{id}
         title_comment: Seata atharraichean %{id} - %{comment}
+        created: Air a chruthachadh
+        closed: Dùinte
+        belongs_to: Ùghdar
+    show:
+      title: 'Seata atharraichean: %{id}'
+      discussion: Deasbaireachd
+      join_discussion: Clàraich a-steach gus pàirt a ghabhail san deasbaireachd
+      changesetxml: XML le seata atharraichean
+      osmchangexml: XML osmChange
+    paging_nav:
+      nodes: Nòdan (%{count})
+      nodes_paginated: Nòdan (%{x}-%{y} à %{count})
+      ways: Slighean (%{count})
+      ways_paginated: Slighean (%{x}-%{y} à %{count})
+      relations: Dàimhean (%{count})
+      relations_paginated: Dàimhean (%{x}-%{y} à %{count})
     timeout:
       sorry: Duilich ach thug e ro fhada gus an seata atharraichean a dh'iarr thu
         fhaighinn.
@@ -932,8 +933,6 @@ gd:
     intro_text: '''S e mapa an t-saoghail a tha san OpenStreetMap a chaidh a chruthachadh
       le daoine mar thu fhèin ''s a tha saor fo cheadachas fhosgailte.'
     intro_2_create_account: Cruthaich cunntas cleachdaiche
-    partners_ucl: UCL VR Centre
-    partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: com-pàirtichean eile
     osm_offline: Tha an stòr-dàta aig OpenStreetMap far loidhńe an-dràsta on a tha
       sinn a' dèanamh obair-charaidh riatanach air.
@@ -1139,11 +1138,6 @@ gd:
       help_text: Cuir a-steach an seòladh puist-d a chleachd thu gus an cunntas agad
         a chlàradh agus cuiridh sinn post-d dha as urrainn dhut cleachdadh gus am
         facal-faire agad ath-shuidheachadh.
-    create:
-      notice email on way: Tha sinn duilich gun do chaill thu e :-( ach tha post-d
-        gu bhith tighinn thugad ach an urrainn dhut ath-shuidheachadh a dh'aithghearr.
-      notice email cannot find: Duilich ach cha do rinn sinn lorg air an t-seòladh
-        puist-d ud.
     edit:
       title: Ath-shuidhich am facal-faire
       heading: Ath-shuidhich am facal-faire aig %{user}
@@ -1496,8 +1490,6 @@ gd:
       identifiable: GABHAIDH AITHNEACHADH
       private: PRÍOBHAIDEACH
       trackable: GABHAIDH LORGADH
-      by: le
-      in: 'an-seo:'
     index:
       public_traces: Lorgaidhean GPS poblach
       public_traces_from: Lorgaidhean GPS poblach o %{user}
@@ -1694,9 +1686,6 @@ gd:
     index:
       title: Cleachdaichean
       heading: Cleachdaichean
-      showing:
-        one: Duilleag %{page} (%{first_item} à %{items})
-        other: Duilleag %{page} (%{first_item}-%{last_item} à %{items})
       summary_html: Chaidh %{name} a chruthachadh o %{ip_address} %{date}
       summary_no_ip_html: Chaidh %{name} a chruthachadh %{date}
       confirm: Dearbhaich na cleachdaichean a thagh thu
@@ -1801,7 +1790,6 @@ gd:
       revoke: Cùl-ghairm!
       confirm: A bheil thu cinnteach?
       reason: 'Adhbhar a'' bhacaidh:'
-      back: Seall a h-uile bacadh
       revoker: 'Cùl-ghairm le:'
       needs_view: Feumaidh an cleachdaiche clàradh a-steach mus dèid am bacadh seo
         a thoirt air falamh.
@@ -1816,9 +1804,6 @@ gd:
       reason: Adhbhar a' bhacaidh
       status: Staid
       revoker_name: Air a chùl-ghairm le
-      showing_page: Duilleag %{page}
-      next: Air adhart »
-      previous: « Air ais
   notes:
     index:
       title: Nòtaichean a chuir %{user} a-null no a thug %{user} beachd dhaibh