X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/752297a9274322db83f08cdf73810ac4f814c2f4..0e117acd3dc40e55b82b47c661ef05c183afc1d6:/config/locales/sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 8081cf503..c5eccb826 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -245,8 +245,6 @@ sl:
         two: pred %{count} letoma
         few: pred %{count} leti
         other: pred %{count} leti
-  printable_name:
-    with_version: '%{id}, %{version}. različica'
   editor:
     default: Privzeti (trenutno %{name})
     id:
@@ -401,9 +399,6 @@ sl:
       comment_by_html: Komentar %{user} %{time_ago}
       changesetxml: Nabor sprememb XML
       osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: Nabor sprememb %{id}
-        title_comment: Nabor sprememb %{id} – %{comment}
       join_discussion: Prijavite se za pridružitev pogovoru
       discussion: Pogovor
       still_open: Nabor sprememb je še vedno odprt – pogovor se bo začel, ko bo nabor
@@ -525,6 +520,9 @@ sl:
       no_more_area: Na tem območju ni drugih množic sprememb.
       no_more_user: Ni drugih naborov sprememb tega uporabnika.
       load_more: Naloži več
+      feed:
+        title: Nabor sprememb %{id}
+        title_comment: Nabor sprememb %{id} – %{comment}
     timeout:
       sorry: Žal je trajalo pridobivanje zahtevanega nabora sprememb predolgo.
   changeset_comments: