X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7609c118843d66c37dd428a2a162a4e15289b6ce..c773162e363f5709b0449746b6c3eff1b4a612e9:/config/locales/scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index b36398a77..f7fa6ded1 100644
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -355,6 +355,7 @@ scn:
       in_language_title: Vuci dô diariu n %{language}
       new: Vuci nova dû diariu
       new_title: Scrivi na vuci nova ntô tò diariu di l'utenti
+      my_diary: Lu mè diariu
       no_entries: Nudda vuci ntô diariu
       recent_entries: Vuci di diariu ricenti
       older_entries: Vuci cchiù vecchî
@@ -993,6 +994,7 @@ scn:
       see_their_profile: Poi taliari lu sò prufilu nta %{userurl}.
       befriend_them: Lu poi macari agghiùnciri comu amicu nta %{befriendurl}.
     gpx_failure:
+      hi: Salutamu %{to_user},
       failed_to_import: 'nun arriniscìu a èssiri mpurtatu. Ccà c''è l''erruri:'
       subject: '[OpenStreetMap] Mpurtazzioni GPX nun arrinisciuta'
     gpx_success:
@@ -1250,6 +1252,7 @@ scn:
     markdown_help:
       text: Testu
       image: Mmàggini
+      url: URL
     richtext_field:
       edit: Cancia
       preview: Antiprima