X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/77d43fd1d1b13bf51ea0267cb5b53444673dcf7c..bd93eafdcb14f89f21691c8b7095383f60a61cf7:/config/locales/uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 469077c06..bd0a09783 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -45,6 +45,7 @@
 # Author: Yurkoy
 # Author: ÐÑÐ°
 # Author: ÐÑÐ°Ð³ÑÐ½
+# Author: ÐÐ°Ð½ Ð¥Ð°ÑÐ½Ð´
 # Author: Ð¢ÐµÑÑ
 ---
 uk:
@@ -2739,9 +2740,10 @@ uk:
       title: Ð ÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ
       no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð½Ð°ÑÐ°Ð·Ñ Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð² Ð·Ð¼Ð¾Ð·Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹
         Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾.
-      contact_support_html: ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ <a href="%{support}">ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð¸
-        Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÐºÐ¸</a> Ð· Ð¿ÑÐ¾ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ. ÐÐ¸ ÑÐ¿ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ¼Ð¾ ÑÐµ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸
-        ÑÐ° Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ»ÑÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾, Ð½Ð°ÑÐºÑÐ»ÑÐºÐ¸ ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾.
+      please_contact_support_html: ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð²âÑÐ¶ÑÑÑÑÑ Ð· %{support_link}, ÑÐ¾Ð± Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸ÑÑ
+        Ð¿ÑÐ¾ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ â Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ¼Ð¾ÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°
+        ÑÐ²Ð¸Ð´ÑÐµ.
+      support: Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÐºÐ°
       about:
         header: ÐÑÐ»ÑÐ½Ñ Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
         html: |-
@@ -2875,10 +2877,10 @@ uk:
       title: ÐÐ±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾
       heading: ÐÐ±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾
       support: ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð¸ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÐºÐ¸
-      body_html: " <p>\n    ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾
-        ÑÐµÑÐµÐ· Ð¿ÑÐ´Ð¾Ð·ÑÑÐ»Ñ Ð´ÑÑÐ»ÑÐ½ÑÑÑÑ. \n </p>\n <p>\n    Ð¦Ðµ ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¾
-        Ð½Ð°Ð¹Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÑÐ¸Ð¼ ÑÐ°ÑÐ¾Ð¼ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ %{webmaster},
-        ÑÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑÐµ Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐµÐ¹ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ðº.\n </p>"
+      automatically_suspended: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾
+        ÑÐµÑÐµÐ· Ð¿ÑÐ´Ð¾Ð·ÑÑÐ»Ñ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½ÑÑÑÑ.
+      contact_support_html: Ð¦Ðµ ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½Ðµ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ñ, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ
+        Ð·Ð²âÑÐ·Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð· %{support_link}, ÑÐºÑÐ¾ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑÐµ Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐµ.
     auth_failure:
       connection_failed: ÐÐ±ÑÐ¹ Ð·âÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð¿Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÑÐ³ Ð°Ð²ÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐºÐ°ÑÑÑ
       invalid_credentials: ÐÐµÐ´ÑÐ¹ÑÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐºÐ°ÑÑÑ
