X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/78641615b35fb40ec195ece5834b2b93e7b6ef1a..e2e61692ea04fc156221082aeddc21ea18facdec:/app/assets/javascripts/diary_entry.js

diff --git a/app/assets/javascripts/diary_entry.js b/app/assets/javascripts/diary_entry.js
index a87eb35f1..bfc3fc012 100644
--- a/app/assets/javascripts/diary_entry.js
+++ b/app/assets/javascripts/diary_entry.js
@@ -12,7 +12,7 @@ $(function () {
     }
 
     marker = L.marker(e.latlng, { icon: OSM.getUserIcon() }).addTo(map)
-      .bindPopup(I18n.t("diary_entries.edit.marker_text"));
+      .bindPopup(OSM.i18n.t("diary_entries.edit.marker_text"));
   }
 
   $("#usemap").click(function (e) {
@@ -37,7 +37,7 @@ $(function () {
 
     if ($("#latitude").val() && $("#longitude").val()) {
       marker = L.marker(centre, { icon: OSM.getUserIcon() }).addTo(map)
-        .bindPopup(I18n.t("diary_entries.edit.marker_text"));
+        .bindPopup(OSM.i18n.t("diary_entries.edit.marker_text"));
     }
 
     map.on("click", setLocation);