X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7b9284a299fe332c764bdec2e0f00914ae55a483..a0627ec0c651cf33426438e26e4a4a2fe3a34fd5:/config/locales/lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 3198e13b1..e5f51d08a 100644
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -914,6 +914,9 @@ lb:
         github:
           title: Mat GitHub aloggen
           alt: Mat engem GitHub-Konto aloggen
+        wikipedia:
+          title: Mat Wikipedia aloggen
+          alt: Mat engem Wikipedia-Benotzerkont aloggen
         yahoo:
           title: Alogge mat Yahoo
           alt: Alogge mat enger Yahoo OpenID
@@ -948,6 +951,10 @@ lb:
         header: Fäi a verännerbar
       email address: 'E-Mail-Adress:'
       confirm email address: 'E-Mail-Adress confirméieren:'
+      not displayed publicly: Är Adress gëtt net ëffentlech gewisen, kuckt eis <a
+        href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="OSMF privacy
+        policy including section on email addresses">Dateschutzrichtlinn</a> fir méi
+        Informatiounen
       display name: Numm weisen
       password: 'Passwuert:'
       confirm password: 'Passwuert confirméieren:'
@@ -1030,6 +1037,8 @@ lb:
       image: 'Bild:'
       gravatar:
         link text: wat ass dat?
+        disabled: Gravatar gouf desaktivéiert.
+        enabled: D'Weise vun Ärem Gravatar gouf aktivéiert.
       new image: E Bild derbäisetzen
       keep image: Dat aktuellt Bild behalen
       delete image: Dat aktuellt Bild ewechhuelen