X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7bb15e02cc0ddd358ff5283fb2e3fbf77ab3fd7a..f4e848d9ea2ea476ab5cdba5ad407cad39a59a01:/config/locales/bs.yml
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index a7c4cd4e1..05d737b56 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
# Messages for Bosnian (bosanski)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
# Author: Alenmahovic
# Author: CERminator
# Author: DzWiki
@@ -17,6 +18,10 @@ bs:
time:
formats:
friendly: '%e %B %Y u %H:%M'
+ helpers:
+ submit:
+ diary_entry:
+ create: Objavi
activerecord:
models:
acl: Kontrole pristupa
@@ -99,6 +104,10 @@ bs:
remote:
name: Udaljena kontrola
description: Udaljena kontrola (JOSM ili Merkaartor)
+ api:
+ notes:
+ comment:
+ opened_at_html: Kreirano prije %{when}
browse:
created: Napravljeno
closed: Zatvoreno
@@ -215,7 +224,14 @@ bs:
diary_entries:
new:
title: Novi unos u dnevnik
- publish_button: Objavi
+ form:
+ subject: 'Predmet:'
+ body: 'Tijelo:'
+ language: 'Jezik:'
+ location: 'Lokacija:'
+ latitude: Geografska Å¡irina (Latitude)
+ longitude: Geografska dužina (Longitude)
+ use_map_link: korisititi kartu
index:
title: Dnevnici korisnika
title_friends: Dnevnici prijatelja
@@ -230,14 +246,6 @@ bs:
newer_entries: Noviji unosi
edit:
title: Uredi unos u dnevniku
- subject: 'Predmet:'
- body: 'Tijelo:'
- language: 'Jezik:'
- location: 'Lokacija:'
- latitude: Geografska Å¡irina (Latitude)
- longitude: Geografska dužina (Longitude)
- use_map_link: korisititi kartu
- save_button: Spremiti
marker_text: Lokacija unosa u dnevnik
show:
title: Dnevnik korisnika %{user} | %{title}
@@ -1513,15 +1521,11 @@ bs:
terms:
title: Uslovi za doprinosioce
heading: Uslovi za doprinosioce
- read and accept: Molimo Vas da proÄitate ugovor ispod i dapritisnete dugme
- za potvrdu da prihvatate uslove ovog sporazuma za VaÅ¡e postojeÄe i buduÄe
- doprinose.
consider_pd: Osim gore navedenog ugovora, smatram da su moji doprinosi u javnom
vlasništvu (Public Domain)
consider_pd_why: Å ta je ovo?
guidance: 'Informacija da bi se pomoglo u shvatanju ovih uslova: Äitljiv
sažetak i neki neformalni prijevodi'
- agree: Slažem se
decline: Odbiti
you need to accept or decline: Molimo proÄitajte i onda ili prihvatite ili odbijte
nove Uslove za doprinosioce da bi ste nastavili.
@@ -1694,8 +1698,6 @@ bs:
button: Ukloniti prijatelja
success: '%{name} je uklonjen iz prijatelja.'
not_a_friend: '%{name} nije jedan od Vaših prijatelja.'
- filter:
- not_an_administrator: Trebate biti moderator da bi izvršili tu radnju.
index:
title: Korisnici
heading: Korisnici
@@ -1837,8 +1839,6 @@ bs:
next: SljedeÄa »
previous: « Prethodna
notes:
- comment:
- opened_at_html: Kreirano prije %{when}
mine:
id: Id
creator: Izradio