X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7c7c59adcabd6e3414061b540397685cea21f120..ea294c5a687191c731e892b7d96841c687bd9bc3:/config/locales/es.yml
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 6c03426d2..5da0d57c6 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -579,7 +579,7 @@ es:
introductory_video: Puede ver un {{introductory_video_link}}
more_videos: Hay más {{more_videos_link}}
more_videos_here: vÃÂdeos aquÃÂ
- user_wiki_page: Se recomienda que cree una página de usuario en el wiki, que incluya etiquetas de categorÃa que indiquen donde se encuentra, como por ejemplo [[Category:Users_in_Madrid]].
+ user_wiki_page: Se recomienda que crees una página wiki de usuario, que incluya etiquetas de categorÃa que indiquen donde te encuentras, como por ejemplo [[Category:Users_in_London]].
video_to_openstreetmap: vÃÂdeo introductorio a OpenStreetMap.
signup_confirm_plain:
blog_and_twitter: "Ponte al dÃa con las últimas noticias a través del blog de OpenStreetMap o Twitter:"
@@ -706,6 +706,7 @@ es:
- pradera
construction: VÃas en construcción
cycleway: CiclovÃa
+ destination: Acceso a destino
farm: Campiña
footway: VÃa peatonal
forest: Bosque