X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7d44aec764a24893117e9460edd79f673ba59e55..72f388aa9542d7a545df0dd50cdb77924c0d536c:/config/locales/sr-EC.yml

diff --git a/config/locales/sr-EC.yml b/config/locales/sr-EC.yml
index e6d3e68d0..522804fff 100644
--- a/config/locales/sr-EC.yml
+++ b/config/locales/sr-EC.yml
@@ -382,7 +382,7 @@ sr-EC:
     start: 
       add_marker: ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ
       area_to_export: ÐÐ¾Ð´ÑÑÑÑÐµ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·
-      embeddable_html: Ð£Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸Ð²Ð¸ HTML ÐºÃ´Ð´
+      embeddable_html: Ð£Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸Ð²Ð¸ HTML ÐºÐ¾Ð´
       export_button: ÐÐ·Ð²ÐµÐ·Ð¸
       export_details: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ ÐÐ¿ÐµÐ½ÑÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð°Ð¿Ð° ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½ÑÐ¾Ð¼ <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.sr">ÐÑÐ¸ÑÐµÑÑÐ¸Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ð½Ñ ÐÑÑÐ¾ÑÑÑÐ²Ð¾-ÐÐµÐ»Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¸ÑÑÐ¸Ð¼ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ð° 2.0</a>.
       format: Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ
@@ -398,7 +398,7 @@ sr-EC:
       osm_xml_data: ÐÐ¿ÐµÐ½ÑÑÑÐ¸ÑÐ¼Ð°Ð¿ XML Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸
       osmarender_image: ÐÑÐ¼Ð°ÑÐµÐ½Ð´ÐµÑ ÑÐ»Ð¸ÐºÐ°
       output: ÐÐ·Ð»Ð°Ð·
-      paste_html: Ð£Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐµ HTML ÐºÃ´Ð´ Ð½Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð° Ð±Ð¸ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
+      paste_html: Ð£Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐµ HTML ÐºÐ¾Ð´ Ð·Ð° ÑÐ³ÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ
       scale: Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑÐ°
       too_large: 
         body: ÐÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÑÐµ ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð±Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð¾ Ñ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑ XML. Ð£Ð²ÐµÑÐ°ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð· Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ¸Ð½Ñ.
