X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7d60707647535b17faef62c0ec31742f9686b016..e37a9ec0b52ead11543660ca45fee33c7f7bb1d7:/config/locales/fr.yml
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 553c44126..aea51132e 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1458,7 +1458,7 @@ fr:
login:
account not active: Désolé, votre compte n'est pas encore actif.
Veuillez cliquer sur le lien dans le courrier électronique de confirmation, pour activer votre compte, ou demandez un nouveau courrier de confirmation.
account suspended: Désolé, votre compte a été suspendu en raison d'une activité suspecte.
Veuillez contacter le {{webmaster}} si vous voulez en discuter.
- already got: Vous avez déjà un compte OpenStreetMap ? Merci de vous connecter.
+ already have: Vous avez déjà un compte OpenStreetMap ? Merci de vous connecter.
auth failure: Désolé, mais les informations fournies nâont pas permis de vous identifier.
create account minute: Se créer un compte. Ãa ne prend qu'une minute.
create_account: Créer un compte