X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7dbf8d83369cb73929080c4ba23fdd7dcd0184df..33f321123f995e5bc7ee84b642e4311ee55136a6:/vendor/assets/iD/iD/locales/bg.json
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/bg.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/bg.json
index c55fe0f1e..637e43b29 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/bg.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/bg.json
@@ -1,5 +1,10 @@
{
"bg": {
+ "icons": {
+ "information": "ÐнÑоÑмаÑиÑ",
+ "remove": "пÑемаÑ
ване",
+ "undo": "оÑмени"
+ },
"modes": {
"add_area": {
"title": "ÐлоÑ",
@@ -140,12 +145,8 @@
"annotation": "ÐÑемаÑ
Ð½Ð°Ñ Ñлен на ÑелаÑиÑ."
},
"connect": {
- "annotation": {
- "point": "СвÑÑзан е пÑÑ Ñ ÑоÑка.",
- "vertex": "СвÑÑзан е пÑÑ Ñ Ð´ÑÑг пÑÑ.",
- "line": "СвÑÑзан е пÑÑ Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ.",
- "area": "СвÑÑзан е пÑÑ Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñен обекÑ."
- }
+ "relation": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ ÑвÑÑзани, заÑоÑо Ð¸Ð¼Ð°Ñ ÑазлиÑни Ñоли в ÑелаÑиÑ.",
+ "restriction": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ ÑвÑÑзани, заÑоÑо Ñова Ñе повÑеди ÑелаÑиÑÑа \"{relation}\". "
},
"disconnect": {
"title": "ÐÑекÑÑване",
@@ -163,7 +164,8 @@
"annotation": "Ðбедини {n} обекÑи.",
"not_eligible": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸.",
"not_adjacent": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе обединÑÑ, заÑоÑо кÑайниÑе им ÑоÑки не Ñа ÑвÑÑзани.",
- "restriction": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе обединÑÑ, заÑоÑо поне единиÑÑ Ðµ ÑаÑÑ Ð¾Ñ \"{relation}\" вÑÑзка.",
+ "restriction": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе обединÑÑ, заÑоÑо Ñова Ñе повÑеди ÑелаÑиÑÑа \"{relation}\"",
+ "relation": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе обединÑÑ, заÑоÑо ÑолиÑе им в ÑелаÑиÑÑа Ñа в конÑликÑ.",
"incomplete_relation": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе обединÑÑ, заÑоÑо поне единиÑÑ Ð½Ðµ е бил напÑлно изÑеглен.",
"conflicting_tags": "Тези обекÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе обединÑÑ, заÑоÑо нÑкои Ð¾Ñ ÑÑÑ
Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑоÑивоÑеÑиви ÑÑойноÑÑи."
},
@@ -291,6 +293,42 @@
}
}
},
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "РазÑÑоÑние",
+ "distance_up_to": "Ðо {distance}",
+ "via": "ÐÑез",
+ "via_node_only": "Само вÑзел",
+ "via_up_to_one": "Ðо 1 пÑÑ",
+ "via_up_to_two": "Ðо 2 пÑÑÑ"
+ },
+ "help": {
+ "indirect": "(indirect)",
+ "turn": {
+ "no_left_turn": "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐРзавиванеÑо налÑво {indirect}",
+ "no_right_turn": "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐРзавиванеÑо надÑÑно {indirect}",
+ "no_u_turn": "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐРзавиванеÑо в обÑаÑна поÑока {indirect}",
+ "no_straight_on": "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐРдвижениеÑо напÑаво {indirect}",
+ "only_left_turn": "СÐÐРлÑв завой {indirect}",
+ "only_right_turn": "СÐÐРдеÑен завой {indirect}",
+ "only_u_turn": "СÐÐРобÑаÑен завой {indirect}",
+ "only_straight_on": "СÐÐРнапÑаво {indirect}",
+ "allowed_left_turn": "ÐÑв завой позволен {indirect}",
+ "allowed_right_turn": "ÐеÑен завой позволен {indirect}",
+ "allowed_u_turn": "ÐбÑаÑен завой позволен {indirect}",
+ "allowed_straight_on": "Ðвижение напÑаво позволено {indirect}"
+ },
+ "from": "ÐТ",
+ "via": "ÐÐ ÐÐ",
+ "to": "ÐÐ",
+ "from_name": "{from} {fromName}",
+ "from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
+ "via_names": "{via} {viaNames}",
+ "select_from": "ÐликнеÑе за да избеÑеÑе ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ {from}",
+ "select_from_name": "ÐликнеÑе за да избеÑеÑе {from} {fromName}",
+ "toggle": "ÐликнеÑе за \"{turn}\""
+ }
+ },
"undo": {
"tooltip": "Ðазад: {action}",
"nothing": "ÐиÑо за оÑменÑне."
@@ -303,13 +341,10 @@
"browser_notice": "Този ÑедакÑÐ¾Ñ Ñе поддÑÑжа вÑв Firefox, Chrome, Safari, Opera и Internet Explorer 11 и ÑледваÑи. ÐÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÐµÑе ÑÐ²Ð¾Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ използвайÑе Potlatch 2, за да ÑедакÑиÑаÑе каÑÑаÑа.",
"translate": {
"translate": "ÐÑевод",
- "localized_translation_label": "ÐногоезиÑно име",
"localized_translation_language": "ÐзбеÑеÑе език",
"localized_translation_name": "Ðме"
},
"zoom_in_edit": "ÐÑиближеÑе за да ÑедакÑиÑаÑе.",
- "login": "вÑ
од",
- "logout": "изÑ
од",
"loading_auth": "СвÑÑзване Ñ OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Ðокладвай гÑеÑка",
"help_translate": "ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° пÑевода",
@@ -364,7 +399,37 @@
},
"history": {
"key": "H",
- "title": "ÐÑÑоÑиÑ"
+ "title": "ÐÑÑоÑиÑ",
+ "selected": "{n} избÑани",
+ "no_history": "Ðез иÑÑоÑÐ¸Ñ (Ðова ÑÑнкÑиÑ)",
+ "version": "ÐеÑÑиÑ",
+ "last_edit": "ÐоÑледна ÑедакÑиÑ",
+ "edited_by": "РедакÑиÑано оÑ",
+ "changeset": "ÐÑомÑна",
+ "unknown": "ÐеизвеÑÑно",
+ "link_text": "ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° openstreetmap.org"
+ },
+ "location": {
+ "key": "L",
+ "title": "ÐеÑÑоположение",
+ "unknown_location": "ÐеизвеÑÑно меÑÑоположение"
+ },
+ "measurement": {
+ "key": "M",
+ "title": "ÐзмеÑване",
+ "selected": "{n} избÑани",
+ "geometry": "ÐеомеÑÑиÑ",
+ "closed_line": "заÑвоÑена линиÑ",
+ "closed_area": "заÑвоÑена плоÑ",
+ "center": "ЦенÑÑÑ",
+ "perimeter": "Ðбиколка",
+ "length": "ÐÑлжина",
+ "area": "ÐлоÑ",
+ "centroid": "ЦенÑÑоид",
+ "location": "ÐеÑÑоположение",
+ "metric": "ÐеÑÑиÑна",
+ "imperial": "ÐмпеÑÑка",
+ "node_count": "ÐÑой вÑзли"
}
},
"geometry": {
@@ -384,8 +449,6 @@
"locating": "ÐаÑеждане, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¸Ð·ÑакайÑе..."
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "ÐÑма налиÑна докÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° Ñази комбинаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ñагове",
- "no_documentation_key": "ÐÑма налиÑна докÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° Ñози клÑÑ",
"show_more": "Ðокажи оÑе",
"view_on_osm": "ÐижÑе на openstreetmap.org",
"all_fields": "ÐÑиÑки полеÑа",
@@ -396,18 +459,27 @@
"role": "РолÑ",
"choose": "ÐзбеÑеÑе вид обекÑ",
"results": "{n} ÑезÑлÑаÑа за {search}",
- "reference": "ÐижÑе в OpenStreetMap Wiki",
"back_tooltip": "СмÑна на обекÑ",
"remove": "ÐÑемаÑ
неÑе",
"search": "ТÑÑÑене",
+ "multiselect": "ÐзбÑани обекÑи",
"unknown": "ÐеизвеÑÑно",
"incomplete": "<не е Ñвалено>",
"feature_list": "ТÑÑÑене на обекÑи",
"edit": "РедакÑиÑане на обекÑ",
"check": {
"yes": "Ðа",
- "no": "Ðе"
+ "no": "Ðе",
+ "reverser": "СмÑна на поÑока"
},
+ "radio": {
+ "structure": {
+ "type": "Ðид",
+ "default": "Ðо подÑазбиÑане",
+ "layer": "Слой"
+ }
+ },
+ "add": "ÐобавÑне",
"none": "ÐикакÑв",
"node": "ÐÑзел",
"way": "ÐаÑин",
@@ -418,27 +490,56 @@
"background": {
"title": "ÐзобÑажениÑ",
"description": "ÐзобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки",
+ "key": "B",
+ "backgrounds": "Ðазови каÑÑи",
"none": "ÐикакÑв",
"best_imagery": "Ðай-извеÑÑен изÑоÑник на изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñова меÑÑоположение",
+ "switch": "ÐÑевклÑÑеÑе обÑаÑно на Ñази базова каÑÑа",
"custom": "ÐбиÑаен",
- "reset": "пÑезаÑеждане"
+ "overlays": "Ðодложки",
+ "imagery_source_faq": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° изобÑажение / ÐокладвайÑе пÑоблем",
+ "reset": "пÑезаÑеждане",
+ "display_options": "ÐпÑии за показване",
+ "brightness": "ЯÑкоÑÑ",
+ "contrast": "ÐонÑÑаÑÑ",
+ "saturation": "ÐаÑиÑеноÑÑ",
+ "sharpness": "ÐÑÑÑоÑа",
+ "minimap": {
+ "description": "Ðокажи мини каÑÑа",
+ "tooltip": "Ðокажи маÑабиÑана каÑÑа за Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñи локализиÑанеÑо на ÑекÑÑаÑа показана плоÑ.",
+ "key": "/"
+ },
+ "fix_misalignment": "ÐоÑигиÑане оÑмеÑÑванеÑо на изобÑажениеÑо",
+ "offset": "ÐÑовлаÑеÑе кÑдеÑо и да е в ÑиваÑа зона оÑдолÑ, за да коÑигиÑаÑе оÑмеÑÑванеÑо на изобÑажениеÑо или вÑведеÑе ÑÑойноÑÑÑа на оÑмеÑÑванеÑо в меÑÑи."
},
"map_data": {
"title": "ÐаÑÑни Ðанни",
"description": "ÐаÑÑни Ðанни",
+ "key": "F",
"data_layers": "Слоеве Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸",
+ "layers": {
+ "osm": {
+ "tooltip": "ÐаÑÑогÑаÑÑки данни Ð¾Ñ OpenStreetMap",
+ "title": "OpenStreetMap данни"
+ }
+ },
+ "fill_area": "ÐапÑлване на плоÑи",
"map_features": "ÐбекÑи Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑаÑа",
- "autohidden": "Тези обекÑи бÑÑ
а ÑкÑиÑи авÑомаÑиÑно, заÑоÑо ÑÑÑ
а да Ñа пказани ÑвÑÑде много на екÑана. ÐожеÑе да ÑвелиÑиÑе, за да ги ÑедакÑиÑаÑе."
+ "autohidden": "Тези обекÑи бÑÑ
а ÑкÑиÑи авÑомаÑиÑно, заÑоÑо ÑÑÑ
а да Ñа пказани ÑвÑÑде много на екÑана. ÐожеÑе да ÑвелиÑиÑе, за да ги ÑедакÑиÑаÑе.",
+ "osmhidden": "Тези обекÑи бÑÑ
а ÑкÑиÑи авÑомаÑиÑно, заÑоÑо ÑлоÑÑ Ð² OpenStreetMap е ÑкÑиÑ."
},
"feature": {
"points": {
- "description": "ТоÑки"
+ "description": "ТоÑки",
+ "tooltip": "ТоÑки на инÑеÑеÑ"
},
"traffic_roads": {
+ "description": "ÐÑÑиÑа Ñ ÑÑаÑик",
"tooltip": "ШоÑеÑа, УлиÑи, и дÑ."
},
"service_roads": {
- "description": "ÐбÑлÑжваÑи УлиÑи"
+ "description": "ÐбÑлÑжваÑи УлиÑи",
+ "tooltip": "ÐбÑлÑжваÑи пÑÑиÑа, пÑÑиÑа в паÑкинг, полÑки пÑÑиÑа, и дÑ."
},
"paths": {
"description": "ÐÑÑеки",
@@ -457,7 +558,8 @@
"tooltip": "ÐдминиÑÑÑаÑивни ÐÑаниÑи"
},
"water": {
- "description": "Ðодни ÐбекÑи"
+ "description": "Ðодни ÐбекÑи",
+ "tooltip": "Реки, езеÑа, малки езеÑа, ÑзовиÑи, и дÑ."
},
"rail": {
"description": "ÐелезопÑÑни ÐбекÑи",
@@ -468,94 +570,208 @@
"tooltip": "ÐлекÑÑопÑоводи , ÐлекÑÑоÑенÑÑали, ÐодÑÑанÑии, и Ñ.н."
},
"past_future": {
- "description": "Ðинал/ÐÑдеÑ"
+ "tooltip": "ÐÑоекÑни, Ð ÑÑÑоеж, ÐзоÑÑавени, РазÑÑÑени, и дÑ."
},
"others": {
- "description": "ÐÑÑги",
"tooltip": "ÐÑиÑко ÐÑÑго"
}
},
"area_fill": {
+ "wireframe": {
+ "description": "Ðез запÑлване (ÑÑнки линии)",
+ "tooltip": "ÐÑÑканеÑо на Ñежим ÑÑнки линии помага да Ñе вижда по-леÑно ÑоновоÑо изобÑажение.",
+ "key": "W"
+ },
"partial": {
- "description": "ЧаÑÑиÑно ÐопÑлнен"
+ "description": "ЧаÑÑиÑно ÐопÑлнен",
+ "tooltip": "ÐлоÑиÑе Ñа изобÑазени ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ñлване Ñамо около вÑÑÑеÑниÑе им ÑÑбове. (ÐÑепоÑÑÑиÑелно за наÑинаеÑи каÑÑогÑаÑи)"
+ },
+ "full": {
+ "description": "ÐлÑÑно запÑлване",
+ "tooltip": "ÐлоÑиÑе Ñа изобÑазени плÑÑно запÑлнени."
}
},
"restore": {
"heading": "ÐмаÑе незапазени пÑомени",
- "description": "ÐÑкаÑе ли да вÑзÑÑановиÑе незапиÑаниÑе пÑомени Ð¾Ñ Ð¿ÑедиÑна ÑеÑиÑ?"
+ "description": "ÐÑкаÑе ли да вÑзÑÑановиÑе незапиÑаниÑе пÑомени Ð¾Ñ Ð¿ÑедиÑна ÑеÑиÑ?",
+ "restore": "ÐÑзÑÑанови моиÑе пÑомени",
+ "reset": "ÐÑмени моиÑе пÑомени"
},
"save": {
"title": "ÐапиÑ",
+ "help": "ÐÑегледайÑе ваÑиÑе пÑомени и ги каÑеÑе в OpenStreetMap, пÑавейки ги видими за дÑÑгиÑе поÑÑебиÑели.",
"no_changes": "ÐÑма пÑомени за запиÑ.",
"error": "ÐÑеÑки наÑÑÑпили докаÑо Ñе опиÑваме да запазим",
"status_code": "СÑÑвÑÑÑÑ Ð²ÑÑна ÑÑаÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´ {code}",
"unknown_error_details": "ÐÐ¾Ð»Ñ ÑвеÑеÑе Ñе Ñе ÑÑе ÑвÑÑзани Ñ Ð¸Ð½ÑеÑнеÑ.",
+ "uploading": "ÐаÑване на пÑомениÑе в OpenStreetMap...",
+ "conflict_progress": "ÐÑовеÑка за конÑликÑи: {num} Ð¾Ñ {total}",
"unsaved_changes": "ÐмаÑе незапиÑани пÑомени",
"conflict": {
"header": "РеÑение на неÑÑвмеÑÑими ÑедакÑии.",
"count": "ÐеÑÑвмеÑÑими {num} Ð¾Ñ {total}",
"previous": "< ÐÑедиÑен",
"next": "Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ >",
+ "keep_local": "Ðапази моиÑе",
"keep_remote": "Ðзползвай ÑеÑ
ниÑе",
"restore": "ÐÑзÑÑанови",
"delete": "ÐÑÑави ÐзÑÑиÑо",
- "done": "ÐÑиÑки неÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ñа ÑеÑени!"
+ "download_changes": "Ðли Ñвали osmChange Ñайл",
+ "done": "ÐÑиÑки неÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ñа ÑеÑени!",
+ "help": "ÐÑÑг поÑÑебиÑел е пÑоменил ÑаÑÑ Ð¾Ñ ÑÑÑиÑе обекÑи, коиÑо пÑомениÑ
Ñе.\nÐликнеÑе на вÑеки Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑиÑе по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð° повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑноÑно конÑликÑа и избеÑеÑе дали да запазиÑе\nваÑиÑе пÑомени или Ñези на дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел.\n"
}
},
"merge_remote_changes": {
"conflict": {
+ "deleted": "Този Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð±ÐµÑе изÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ {user}.",
+ "location": "Този Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð±ÐµÑе пÑемеÑÑен Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸ {user}.",
"nodelist": "ÐÑзлиÑе Ñа били пÑоменени и Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸ Ð¾Ñ {user}. ",
"memberlist": "ЧаÑÑи Ð¾Ñ Ð²ÑÑзкаÑа бÑÑ
а пÑоменени и Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸ Ð¾Ñ {user}.",
"tags": "Ðие пÑомениÑ
Ñе {tag} Ñаг на \"{local}\" и {user} Ñе пÑомени на \"{remote}\"."
}
},
"success": {
- "edited_osm": "РедакÑиÑаÑ
Ñе OSM!",
"just_edited": "Ðие ÑедакÑиÑаÑ
Ñе OpenStreetMap!",
- "view_on_osm": "ÐижÑе в OSM",
- "facebook": "СподелеÑе вÑв Facebook",
- "twitter": "Сподели в Twitter",
- "google": "Сподели в Google+",
- "help_link_text": "ÐеÑайли"
+ "thank_you": "ÐлагодаÑим ви за подобÑÑванеÑо на каÑÑаÑа.",
+ "thank_you_location": "ÐлагодаÑим ви за подобÑÑванеÑо на каÑÑаÑа около {where}.",
+ "help_html": "ÐаÑиÑе пÑомени би ÑÑÑбвало да Ñе поÑвÑÑ Ð² OpenStreetMap до нÑколко минÑÑи. ÐÑи дÑÑги каÑÑи, обновÑванеÑо може да оÑнеме по-дÑлго вÑеме.",
+ "help_link_text": "ÐеÑайли",
+ "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
+ "view_on_osm": "ÐижÑе пÑомениÑе в OSM",
+ "changeset_id": "ÐаÑаÑа пÑомÑна #: {changeset_id}",
+ "like_osm": "ХаÑеÑваÑе OpenStreetMap? СвÑÑжеÑе Ñе Ñ Ð´ÑÑгиÑе:",
+ "more": "ÐÑе",
+ "events": "СÑбиÑиÑ",
+ "languages": "ÐзиÑи: {languages}",
+ "missing": "ÐипÑва ли неÑо в Ñози ÑпиÑÑк?",
+ "tell_us": "СподелеÑе Ñ Ð½Ð°Ñ!"
},
"confirm": {
+ "okay": "OK",
"cancel": "ÐÑказ"
},
"splash": {
"welcome": "ÐобÑе доÑли в iD ÑедакÑоÑа за OpenStreetMap",
"text": "iD e леÑен, но моÑен инÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° попÑлване на най-добÑаÑа Ñвободна каÑÑа на ÑвеÑа. Това е веÑÑÐ¸Ñ {version}. Ðа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñе {website} и докладвайÑе за бÑгове в {github}.",
- "walkthrough": "ÐапоÑнеÑе опознаваÑелнаÑа обиколка"
+ "walkthrough": "ÐапоÑнеÑе опознаваÑелнаÑа обиколка",
+ "start": "РедакÑиÑане Ñега"
},
"source_switch": {
"live": "live",
"lose_changes": "ÐмаÑе незапазени пÑомени. СмÑнаÑа на каÑÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑвÑÑ Ñе ги оÑÑ
вÑÑли. СигÑÑни ли ÑÑе, Ñе иÑкаÑе да ÑмениÑе ÑÑÑвÑÑиÑе?",
"dev": "dev"
},
+ "version": {
+ "whats_new": "Ðакво ново в iD {version}"
+ },
"tag_reference": {
"description": "ÐпиÑание",
"on_wiki": "{tag} в wiki.osm.org",
"used_with": "използва Ñе Ñ {type}"
},
- "validations": {
- "untagged_point": "ТоÑка без Ñагове.",
- "untagged_point_tooltip": "ÐзбеÑеÑе ÑипÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ ÐºÐ¾Ð¹Ñо опиÑва каква е Ñази ÑоÑка.",
- "untagged_line": "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· Ñаг",
- "untagged_line_tooltip": "ÐзбеÑеÑе ÑипÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ ÐºÐ¾Ð¹Ñо опиÑва каква е Ñази линиÑ.",
- "untagged_area": "ÐлоÑен Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð±ÐµÐ· Ñаг",
- "untagged_area_tooltip": "ÐзбеÑеÑе ÑипÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ ÐºÐ¾Ð¹Ñо опиÑва каква е Ñази плоÑ.",
- "tag_suggests_area": "ТагÑÑ {tag} пÑедполага линиÑÑа да е плоÑен обекÑ, но ÑÑ Ð½Ðµ е",
- "deprecated_tags": "ÐÑÑ
вÑÑлени Ñагове: {tags}"
+ "zoom": {
+ "in": "ÐавÑÑÑе",
+ "out": "ÐавÑн"
},
"cannot_zoom": "Ðе можеÑе да намалÑваÑе повеÑе в ÑекÑÑÐ¸Ñ Ñежим.",
"full_screen": "ÐÑевклÑÑи на ЦÑл ÐкÑан",
"mapillary_images": {
- "tooltip": "Снимки за ниво на ÑлиÑаÑа Ð¾Ñ Mapillary"
+ "tooltip": "Снимки за ниво на ÑлиÑаÑа Ð¾Ñ Mapillary",
+ "title": "ФоÑо Ñлой (Mapillary)"
+ },
+ "mapillary_signs": {
+ "tooltip": "ÐÑÑни знаÑи Ð¾Ñ Mapillary (ÑÑÑбва да е пÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¤Ð¾Ñо Ñлой)",
+ "title": "Слой пÑÑни знаÑи (Mapillary)"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "ÐижÑе Ñази Ñнимка на Mapillary"
},
+ "openstreetcam_images": {
+ "tooltip": "Снимки на ниво ÑлиÑа Ð¾Ñ OpenStreetCam",
+ "title": "ФоÑо Ñлой (OpenStreetCam)"
+ },
+ "openstreetcam": {
+ "view_on_openstreetcam": "ÐижÑе Ñова изобÑажение на OpenStreetCam"
+ },
"help": {
- "title": "ÐомоÑ"
+ "title": "ÐомоÑ",
+ "key": "H",
+ "help": {
+ "title": "ÐомоÑ",
+ "welcome": "ÐобÑе доÑли в iD ÑедакÑоÑа на [OpenStreetMap] (https://www.openstreetmap.org/). С Ñози ÑедакÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да попÑлваÑе каÑÑаÑа на OpenStreetMap диÑекÑно Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ñеб бÑаÑзÑÑ.",
+ "open_data_h": "ÐÑвоÑени данни",
+ "open_data": "ÐÑомениÑе, коиÑо пÑавиÑе в Ñази каÑÑа Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼ за вÑеки, койÑо използва OpenStreetMap. ÐÑомениÑе ви Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸Ñани на лиÑни ÑведениÑ, измеÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° мÑÑÑо, вÑздÑÑни или на ниво ÑлиÑа изобÑажениÑ. ÐопиÑанеÑо Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑÑиални изÑоÑниÑи каÑо Google Maps, [е ÑÑÑого забÑанено] (https://www.openstreetmap.org/copyright).",
+ "before_start_h": "ÐÑеди да запоÑнеÑе",
+ "before_start": "ТÑÑбва да ÑÑе запознаÑи Ñ OpenStreetMap и Ñози ÑедакÑÐ¾Ñ Ð¿Ñеди да запоÑнеÑе да ÑедакÑиÑаÑе. iD ÑÑдÑÑжа вÑÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ ÑÑок за оÑновниÑе неÑа пÑи ÑедакÑиÑанеÑо на OpenStreetMap. ÐликнеÑе на \"СÑаÑÑиÑай вÑведениеÑо\" на Ñози екÑан, за да запоÑнеÑе ÑÑока - оÑнема Ñамо около 15 минÑÑи.",
+ "open_source_h": "ÐÑвоÑен код",
+ "open_source": "iD ÑедакÑоÑÑÑ Ðµ ÑÑвмеÑÑен пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ñ Ð¾ÑвоÑен код и в моменÑа използваÑе веÑÑÐ¸Ñ {version}. ÐодÑÑ Ðµ налиÑен [в GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
+ "open_source_help": "Ðоже да помогнеÑе на iD Ñ [пÑевод] (https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) или [докладване на бÑгове](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
+ },
+ "overview": {
+ "title": "ÐÑеглед",
+ "navigation_h": "ÐавигаÑиÑ",
+ "navigation_drag": "Ðоже да влаÑиÑе каÑÑаÑа каÑо задÑÑжиÑе {leftclick} Ð»ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð±ÑÑон на миÑкаÑа и движиÑе миÑкаÑа. Ðоже ÑÑÑо да използваÑе бÑÑониÑе ÑÑÑ ÑÑÑелки `â`, `â`, `â`, `â` на ваÑаÑа клавиаÑÑÑа.",
+ "navigation_zoom": "Ðоже да пÑиближаваÑе и оÑдалеÑаваÑе каÑо ÑкÑолваÑе Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ»Ð¾Ñо на миÑкаÑа или ÑÑез кликове вÑÑÑ
Ñ Ð±ÑÑониÑе {plus} / {minus} оÑÑÑÑани на каÑÑаÑа. Ðоже ÑÑÑо да използваÑе бÑÑониÑе `+`, `-` на ваÑаÑа клавиаÑÑÑа.",
+ "features_h": "ÐбекÑи Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑаÑа",
+ "features": "Ðзползваме дÑмаÑа \"обекÑи\", за да опиÑем неÑа, коиÑо Ñе изобÑазÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ð° каÑÑаÑа каÑо пÑÑиÑа, ÑгÑади и ÑоÑки на инÑеÑеÑ. ÐÑиÑко в ÑÐµÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑвÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да бÑде каÑÑогÑаÑиÑано каÑо Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð² OpenStreetMap. ÐбекÑиÑе на каÑÑаÑа Ñе пÑедÑÑавÑÑ ÑÑез използванеÑо на \"ÑоÑки\", \"линии\" и \"плоÑи\"."
+ },
+ "editing": {
+ "title": "РедакÑиÑане & ÐапиÑ",
+ "select_h": "СелекÑиÑане",
+ "select_left_click": "{leftclick} ÐликнеÑе Ñ Ð»ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð±ÑÑон вÑÑÑ
Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ, за да го ÑелекÑиÑаÑе. Това Ñе го оÑкÑои Ñ Ð¿ÑлÑиÑаÑо ÑиÑние, а ÑÑÑаниÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ» Ñе покаже подÑобноÑÑи за Ñози обекÑ, каÑо име и адÑеÑ.",
+ "select_right_click": "{rightclick} ÐликнеÑе Ñ Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑон вÑÑÑ
Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ, за да изведеÑе менÑÑо за ÑедакÑиÑ, коеÑо показва дейÑÑвиÑÑа, коиÑо Ñа вÑзможни, каÑо завÑÑÑане, пÑемеÑÑване и изÑÑиване.",
+ "multiselect_h": "СелекÑиÑане на множеÑÑво обекÑи",
+ "multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} клик Ñ Ð»Ñв бÑÑон, за да избеÑеÑе нÑколко обекÑа. Това ÑлеÑнÑва меÑÑенеÑо и изÑÑиванеÑо на множеÑÑво елеменÑи.",
+ "multiselect_lasso": "ÐÑÑг наÑин за ÑелекÑиÑане на множеÑÑво обекÑи е да задÑÑжиÑе клавиÑа `{shift}` и Ñлед Ñова наÑиÑнеÑе и задÑÑжиÑе Ð»ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð±ÑÑон на миÑкаÑа, каÑо влаÑиÑе миÑкаÑа ÑиÑÑвайки лаÑо ÑелекÑиÑ. ÐÑиÑки ÑоÑки намиÑаÑи Ñе вÑÑÑе в лаÑоÑо Ñе бÑÐ´Ð°Ñ ÑелекÑиÑани.",
+ "undo_redo_h": "ÐÑмени & ÐовÑоÑи",
+ "undo_redo": "ÐаÑиÑе ÑедакÑии Ñе ÑÑÑ
ÑанÑÐ²Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾ вÑв ваÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñо не ÑеÑиÑе да ги запиÑеÑе в ÑÑÑвÑÑа на OpenStreetMap. ÐожеÑе да оÑменÑÑе ÑедакÑии каÑо кликнеÑе бÑÑона {undo} **ÐÑмени**, или да ги повÑоÑиÑе каÑо кликнеÑе бÑÑона {redo} **ÐовÑоÑи**.",
+ "save_h": "ÐапиÑ",
+ "save": "ÐликнеÑе {save} **ÐапиÑ**, за да завÑÑÑиÑе ÑедакÑииÑе Ñи и да ги изпÑаÑиÑе в OpenStreetMap. Ðе забÑавÑйÑе да запиÑваÑе ÑабоÑаÑа Ñи ÑеÑÑо!",
+ "save_validation": "Ðа екÑана за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñе имаÑе вÑзможноÑÑ Ð´Ð° пÑегледаÑе какво ÑÑе напÑавили. iD Ñе извÑÑÑи ÑÑÑо и нÑкои елеменÑаÑни пÑовеÑки за липÑваÑи данни и може да пÑедложи полезни пÑепоÑÑки и пÑедÑпÑеждениÑ, ако неÑо не изглежда пÑавилно.",
+ "upload_h": "ÐаÑване",
+ "upload": "ÐÑеди да каÑиÑе ÑвоиÑе пÑомени ÑÑÑбва да вÑведеÑе [коменÑÐ°Ñ Ð½Ð° пÑомÑнаÑа](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). След Ñова кликнеÑе **ÐаÑи** за да изпÑаÑиÑе пÑомениÑе Ñи кÑм OpenStreetMap, кÑдеÑо Ñе Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ð°Ð½ÐµÑени в каÑÑаÑа и Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¸ за вÑеки.",
+ "backups_h": "ÐвÑомаÑиÑно ÑезеÑвно копие",
+ "backups": "Ðко не можеÑе да завÑÑÑиÑе ÑедакÑииÑе Ñи наведнÑж, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸ забие или заÑвоÑиÑе пÑозоÑеÑа на бÑаÑзеÑа, ÑедакÑииÑе ви Ñе Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð²Ñв ваÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ. ÐожеÑе да Ñе вÑÑнеÑе оÑново по-кÑÑно (на ÑÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÑ Ð¸ бÑаÑзÑÑ) и iD Ñе ви пÑедложи да вÑзÑÑанови ÑабоÑаÑа ви.",
+ "keyboard_h": "ÐлавиÑни комбинаÑии",
+ "keyboard": "Ðоже да пÑегледаÑе ÑпиÑÑк Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸ÑниÑе комбинаÑии каÑо наÑиÑнеÑе ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ '?'."
+ },
+ "feature_editor": {
+ "title": "РедакÑÐ¾Ñ Ð½Ð° обекÑи",
+ "intro": "\"РедакÑоÑÑÑ Ð½Ð° обекÑи\" Ñе поÑвÑва оÑÑÑÑани каÑÑаÑа и ви позволÑва да ÑазглеждаÑе и ÑедакÑиÑаÑе ÑÑлаÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ.",
+ "definitions": "ÐоÑнаÑа ÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° вида на обекÑа. СÑеднаÑа ÑаÑÑ ÑÑдÑÑжа *полеÑа*, коиÑо Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð°ÑÑибÑÑиÑе на обекÑа, каÑо име и адÑеÑ.",
+ "type_h": "Ðид обекÑ",
+ "type": "Ðоже да кликнеÑе вÑÑÑ
Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð° на обекÑа за да го пÑомениÑе. ÐÑиÑко, коеÑо ÑÑÑеÑÑвÑва в ÑÐµÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑвÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да бÑде добавено в OpenStreetMap, Ñака Ñе има Ñ
илÑди видове обекÑи, Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñо може да избиÑаÑе.",
+ "type_picker": "ÐомоÑникÑÑ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° вид показва най-ÑеÑÑо използваниÑе видове, каÑо паÑкове, болниÑи, ÑеÑÑоÑанÑи, пÑÑиÑа и ÑгÑади. Ðоже да ÑÑÑÑиÑе вÑиÑко каÑо напиÑеÑе какво ÑÑÑÑиÑе в ÑÑÑÑаÑкаÑа. Ðоже ÑÑÑо да кликнеÑе иконаÑа {inspect} **ÐнÑоÑмаÑиÑ** до вида на обекÑа, за да наÑÑиÑе повеÑе за него. ",
+ "fields_h": "ÐолеÑа",
+ "fields_all_fields": "СекÑиÑÑа \"ÐÑиÑки полеÑа\" ÑÑдÑÑжа деÑайлиÑе на вÑиÑки обекÑи, коиÑо можеÑе да ÑедакÑиÑаÑе. Ð OpenStreetMap, вÑиÑки полеÑа Ñа незадÑлжиÑелни, Ñака Ñе е OK да оÑÑавиÑе поле пÑазно, ако не ÑÑе ÑигÑÑни.",
+ "fields_example": "ÐÑеки вид Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ñе ÑÑдÑÑжа ÑазлиÑни полеÑа. ÐапÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð¿ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да ÑÑдÑÑжа полеÑа за повÑÑÑ
ноÑÑ Ð¸ огÑаниÑение на ÑкоÑоÑÑÑа, докаÑо ÑеÑÑоÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да ÑÑдÑÑжа полеÑа за вида на Ñ
ÑанаÑа, коÑÑо Ñе ÑеÑвиÑа и ÑабоÑно вÑеме.",
+ "fields_add_field": "Ðоже ÑÑÑо да кликнеÑе на падаÑоÑо Ð¼ÐµÐ½Ñ \"Ðобави поле\", за да добавиÑе оÑе полеÑа, каÑо опиÑание, ÐÑÑзка кÑм Wikipedia, доÑÑÑп за инвалиди и много дÑÑги.",
+ "tags_h": "Тагове",
+ "tags_all_tags": "Ðод ÑекÑиÑÑа Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑа, може да ÑазÑиÑиÑе ÑекÑиÑÑа \"ÐÑиÑки Ñагове\", за да ÑедакÑиÑаÑе вÑеки един Ð¾Ñ \"ÑаговеÑе\" на OpenStreetMap за Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ. ÐÑеки Ñаг ÑÑдÑÑжа ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ \"клÑÑ\" и \"ÑÑойноÑÑ\", коиÑо деÑиниÑÐ°Ñ Ð²ÑиÑки обекÑи ÑÑÑ
ÑанÑваÑи Ñе в OpenStreetMap.",
+ "tags_resources": "РедакÑиÑанеÑо на ÑаговеÑе на Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð¸Ð·Ð¸Ñква ÑÑедно ниво на познаване на OpenStreetMap. ÐобÑе е да Ñе конÑÑлÑиÑаÑе Ñ ÑеÑÑÑÑи каÑо [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) или [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) , за да наÑÑиÑе повеÑе за ÑÑÑановениÑе пÑакÑики пÑи ÑагванеÑо в OpenStreetMap."
+ },
+ "points": {
+ "title": "ТоÑки",
+ "intro": "*ТоÑки* Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸, за да ознаÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑи каÑо магазини, ÑеÑÑоÑанÑи и памеÑниÑи. Те маÑкиÑÐ°Ñ Ð¾Ð¿Ñеделено меÑÑоположение и опиÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ има Ñам.",
+ "add_point_h": "ÐобавÑне на ÑоÑки",
+ "add_point": "Ðа да добавиÑе ÑоÑка, кликнеÑе бÑÑонÑÑ {point} **ТоÑка** в ленÑаÑа Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑи над каÑÑаÑа или наÑиÑнеÑе ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ `1`. Това Ñе Ñмени кÑÑÑоÑа на миÑкаÑа Ñ ÐºÑÑÑÑ.",
+ "add_point_finish": "Ðа да поÑÑавиÑе нова ÑоÑка на каÑÑаÑа, позиÑиониÑайÑе кÑÑÑоÑа, Ñам кÑдеÑо ÑÑÑбва да е ÑоÑкаÑа, Ñлед Ñова {leftclick} килкнеÑе Ñ Ð»Ñв бÑÑон или наÑиÑнеÑе `Space`.",
+ "move_point_h": "ÐÑемеÑÑване на ÑоÑки",
+ "move_point": "Ðа да пÑемеÑÑиÑе ÑоÑка, поÑÑавеÑе кÑÑÑоÑа на миÑкаÑа над ÑоÑкаÑа и наÑиÑнеÑе и задÑÑжÑе {leftclick} Ð»ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð±ÑÑон на миÑкаÑа докаÑо пÑовлаÑваÑе ÑоÑкаÑа до новоÑо и меÑÑоположение.",
+ "delete_point_h": "ÐзÑÑиване на ÑоÑки",
+ "delete_point": "Ðкей е да изÑÑиваÑе обекÑи, коиÑо не ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ð° мÑÑÑо. ÐзÑÑиванеÑо на Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð¾Ñ OpenStreetMap, го пÑемаÑ
ва Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑаÑа, коÑÑо вÑеки използва, Ñака Ñе ÑÑÑбва да бÑдеÑе ÑигÑÑни, Ñе даден Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð½Ð°Ð¸ÑÑина го нÑма пÑеди да го изÑÑиеÑе.",
+ "delete_point_command": "Ðа да изÑÑиеÑе ÑоÑка, {rightclick} кликнеÑе Ñ Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑон на миÑкаÑа, за да Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑеÑе и изведеÑе менÑÑо за ÑедакÑиÑ, Ñлед Ñова използвайÑе командаÑа {delete} **ÐзÑÑиване**"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Ðинии",
+ "intro": "*Ðинии* Ñе Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ Ð´Ð° пÑедÑÑавÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐºÑи каÑо пÑÑиÑа, жп линии и Ñеки. ÐинииÑе ÑÑÑбва бÑÐ´Ð°Ñ ÑеÑÑани по ÑÑедаÑа на обекÑа, койÑо изобÑазÑваÑ.",
+ "add_line_h": "ÐобавÑне на линии",
+ "add_line": "Ðа да добавиÑе линиÑ, кликнеÑе на бÑÑона {line} **ÐиниÑ** в ленÑаÑа Ñ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑи над каÑÑаÑа или наÑиÑнеÑе бÑÑона `2`. Това Ñе Ñмени кÑÑÑоÑа на миÑкаÑа Ñ ÐºÑÑÑÑ.",
+ "add_line_draw": "След Ñова, позиÑиониÑайÑе кÑÑÑоÑа, Ñам кÑдеÑо линиÑÑа запоÑва и кликнеÑе Ñ Ð»ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð±ÑÑон или наÑиÑнeÑе `Space`, за да запоÑнеÑе да поÑÑавÑÑе вÑзли по пÑодÑлжениеÑо на линиÑÑа. ÐÑодÑлжеÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавÑнеÑо на оÑе вÑзли кликайки или наÑиÑкайки на `Space`. ÐокаÑо ÑеÑÑаеÑе, можеÑе да пÑиближаваÑе или оÑдалеÑаваÑе изгледа, или да меÑÑиÑе изгледа, за да добавÑÑе повеÑе подÑобноÑÑи.",
+ "add_line_finish": "Ðа да завÑÑÑиÑе линиÑ, наÑиÑнеÑе `{return}` или кликнеÑе оÑново на поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñзел.",
+ "modify_line_h": "ÐÑомÑна на линии",
+ "modify_line_dragnode": "ЧеÑÑо Ñе виждаÑе линии, коиÑо не Ñ Ð¿Ñавилна ÑоÑма, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑÑ, койÑо не ÑÑвпада Ñ ÑоновоÑо изобÑажение. Ðа да опÑавиÑе ÑоÑмаÑа на линиÑ, пÑÑво кликнеÑе Ñ Ð»Ñв бÑÑон, за да Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑеÑе. ÐÑиÑки вÑзли на линиÑÑа Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñазени каÑо малки кÑÑгове. ÐожеÑе Ñогава да пÑовлаÑваÑе вÑзлиÑе кÑм по-добÑи меÑÑоположениÑ."
+ }
},
"intro": {
"graph": {
@@ -569,7 +785,10 @@
"state": "",
"subdistrict": "",
"suburb": "",
- "countrycode": "bg"
+ "countrycode": "bg",
+ "name": {
+ "pizza-hut": "Pizza Hut"
+ }
},
"navigation": {
"title": "ÐавигаÑиÑ"
@@ -589,8 +808,18 @@
"start": "ÐапоÑнеÑе да каÑÑогÑаÑиÑаÑе!"
}
},
+ "shortcuts": {
+ "editing": {
+ "operations": {
+ "delete": "ÐзÑÑиване на избÑаниÑе обекÑи"
+ }
+ }
+ },
"presets": {
"categories": {
+ "category-path": {
+ "name": "ÐÑÑеки"
+ },
"category-rail": {
"name": "ÐелезопÑÑни ÐбекÑи"
},
@@ -606,31 +835,24 @@
"label": "РазÑеÑен доÑÑÑп",
"options": {
"designated": {
- "description": "ÐоÑÑÑпÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ ÑпоÑед ÑказаÑелни Ñабели или ÑпеÑиÑиÑни меÑÑни ÑазпоÑедби",
"title": "Ðо пÑедназнаÑение"
},
"destination": {
- "description": "ÐоÑÑÑпÑÑ ÑазÑеÑен Ñамо за доÑÑигане до деÑÑинаÑиÑ",
"title": "Ðо деÑÑинаÑиÑ"
},
"dismount": {
- "description": "ÐоÑÑÑпÑÑ ÑазÑеÑен, но ездаÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ колоездаÑÑÑ ÑÑÑбва да е ÑлÑзÑл.",
"title": "Слизане"
},
"no": {
- "description": "ÐабÑанен пÑблиÑниÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп",
"title": "ÐабÑанен"
},
"permissive": {
- "description": "ÐоÑÑÑпÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ докаÑо ÑобÑÑвеника позволÑва",
"title": "ЧаÑÑиÑен"
},
"private": {
- "description": "ÐоÑÑÑпÑÑ ÑазÑеÑен Ñамо Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ на ÑобÑÑвеника",
"title": "ЧаÑÑен"
},
"yes": {
- "description": "ÐоÑÑÑпÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ Ñ Ð½Ð¾ÑмаÑивен акÑ; пÑаво на пÑеминаване",
"title": "РазÑеÑен"
}
},
@@ -772,9 +994,6 @@
"onsen": "ЯпонÑки ÐнÑен"
}
},
- "beauty": {
- "label": "Ðагазин вид"
- },
"bench": {
"label": "Ðейка"
},
@@ -1065,20 +1284,9 @@
"fence_type": {
"label": "Ðид"
},
- "fire_hydrant/position": {
- "label": "ÐеÑÑоположение",
- "options": {
- "green": "Рзелени плоÑи",
- "lane": "Ðа пÑÑÑ",
- "parking_lot": "РпаÑкинг",
- "sidewalk": "Ðа ÑÑоÑоаÑ"
- }
- },
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Ðид",
"options": {
"pillar": "Ðадземен",
- "pond": "РезеÑвоаÑ",
"underground": "Ðодземен",
"wall": "СÑенен"
}
@@ -1321,10 +1529,10 @@
"label": "ТÑÑдноÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑе за планинÑко колоездене",
"options": {
"0": "ÐалиÑан ÑакÑл/ÑплÑÑнена земÑ, без пÑепÑÑÑÑвиÑ, ÑиÑоки кÑиви",
- "1": "Ðалко неÑÑабилна наÑÑилка, дÑебни пÑепÑÑÑÑвиÑ, ÑиÑоки кÑиви",
- "2": "Ðного неÑÑабилна наÑÑилка, големи пÑепÑÑÑÑвиÑ, леÑни ÑеÑпенÑини",
+ "1": "1: Ðалко неÑÑабилна наÑÑилка, дÑебни пÑепÑÑÑÑвиÑ, ÑиÑоки кÑиви",
+ "2": "2: Ðного неÑÑабилна наÑÑилка, големи пÑепÑÑÑÑвиÑ, леÑни ÑеÑпенÑини",
"3": "ХлÑзгава наÑÑилка, големи пÑепÑÑÑÑвиÑ, ÑеÑни ÑеÑпенÑини",
- "4": "ÐеÑÑабилна наÑÑилка или камÑни, опаÑни ÑеÑпенÑини",
+ "4": "4: ÐеÑÑабилна наÑÑилка или камÑни, опаÑни ÑеÑпенÑини",
"5": "ÐакÑимална ÑÑÑдноÑÑ, големи ÑÑаÑÑÑÑи покÑиÑи Ñ ÐºÐ°Ð¼Ñни, ÑвлаÑиÑа",
"6": "ÐевÑзможно за каÑане Ñ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑÑение на най-добÑиÑе планинÑки колоездаÑи."
},
@@ -1457,20 +1665,10 @@
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
- "label": "ТелеÑон",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "ТÑÑдноÑÑ",
- "options": {
- "advanced": "ТÑÑдна (ÑеÑен диаманÑ)",
- "easy": "ÐеÑна (зелен кÑÑг)",
- "expert": "ÐкÑпеÑÑ (двоен ÑеÑен диаманÑ)",
- "extreme": "ÐкÑÑÑемна (небÑ
одима каÑеÑаÑна екипиÑовка)",
- "freeride": "ФÑиÑайд (извÑн пиÑÑиÑе)",
- "intermediate": "СÑедна (Ñин квадÑаÑ)",
- "novice": "Ðа наÑинаеÑи (ÑÑебни)"
- },
"placeholder": "ÐеÑна, СÑедна, ТÑÑдна"
},
"piste/grooming": {
@@ -1616,6 +1814,9 @@
"shop": {
"label": "Ðид"
},
+ "site": {
+ "label": "Ðид"
+ },
"structure": {
"label": "СÑÑÑкÑÑÑа",
"options": {
@@ -1651,8 +1852,7 @@
"label": "Ðид"
},
"website": {
- "label": "УебÑайÑ",
- "placeholder": "http://example.com/"
+ "label": "УебÑайÑ"
},
"wetland": {
"label": "Ðид"
@@ -1755,24 +1955,12 @@
"amenity/marketplace": {
"name": "ÐазаÑ"
},
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "ÐпÑека"
- },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Религиозен Ñ
Ñам"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "ÐÑдиÑÑки Ñ
Ñам"
},
- "amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "ЦÑÑква"
- },
- "amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Синагога"
- },
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "ÐжамиÑ"
- },
"amenity/police": {
"name": "ÐолиÑиÑ"
},
@@ -1866,9 +2054,6 @@
"building": {
"name": "СгÑада"
},
- "building/apartments": {
- "name": "ÐилиÑен блок"
- },
"building/house": {
"name": "ÐÑÑа"
},
@@ -2001,9 +2186,6 @@
"landuse/farmyard": {
"name": "СелÑкоÑÑопанÑки двоÑ"
},
- "landuse/forest": {
- "name": "ÐоÑа"
- },
"landuse/grass": {
"name": "ТÑева"
},
@@ -2040,9 +2222,6 @@
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "ÐгÑиÑе за амеÑиканÑки ÑÑÑбол"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "ÐгÑиÑе за бейзбол"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "ÐаÑкеÑболно игÑиÑе"
},
@@ -2268,6 +2447,9 @@
"shop/car_repair": {
"name": "СеÑвиз авÑомобили"
},
+ "shop/chemist": {
+ "name": "ÐÑогеÑиÑ"
+ },
"shop/clothes": {
"name": "Ðагазин за дÑеÑ
и"
},
@@ -2319,12 +2501,18 @@
"shop/hifi": {
"name": "Ðагазин за аÑдиоÑеÑ
ника"
},
+ "shop/houseware": {
+ "name": "ÐомаÑни поÑÑеби"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "ÐижÑÑеÑ"
},
"shop/laundry": {
"name": "ÐеÑалнÑ"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "ÐоÑаÑийни билеÑи"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Ðол"
},
@@ -2436,15 +2624,6 @@
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "Ðез обÑаÑен завой"
},
- "type/restriction/only_left_turn": {
- "name": "Ðавой Ñамо на лÑво"
- },
- "type/restriction/only_right_turn": {
- "name": "Ðавой Ñамо на дÑÑно"
- },
- "type/restriction/only_straight_on": {
- "name": "Ðез завиване"
- },
"type/route": {
"name": "ÐаÑÑÑÑÑ"
},
@@ -2522,35 +2701,33 @@
"attribution": {
"text": "УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ & oбÑаÑна вÑÑзка"
},
- "description": "ÐÑемиÑм DigitalGlobe ÑаÑелиÑни изобÑажениÑ",
"name": "DigitalGlobe пÑемиÑм изобÑажениÑ"
},
"DigitalGlobe-Premium-vintage": {
"attribution": {
"text": "УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ & oбÑаÑна вÑÑзка"
},
- "description": "ÐÑаниÑи на изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ даÑа на заÑнемане. ÐадпиÑиÑе Ñе поÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ñи ниво на ÑвелиÑение 14 или по-виÑоко.",
+ "description": "ÐÑаниÑи на изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ даÑа на заÑнемане. ÐадпиÑиÑе Ñе поÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ñи ниво на ÑвелиÑение 13 или по-виÑоко.",
"name": "СÑаÑи DigitalGlobe ÐÑемиÑм изобÑажениÑ"
},
"DigitalGlobe-Standard": {
"attribution": {
"text": "УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ & oбÑаÑна вÑÑзка"
},
- "description": "СÑандаÑÑни DigitalGlobe ÑаÑелиÑни изобÑажениÑ.",
"name": "СÑандаÑÑни DigitalGlobe изобÑажениÑ"
},
"DigitalGlobe-Standard-vintage": {
"attribution": {
"text": "УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ & oбÑаÑна вÑÑзка"
},
- "description": "ÐÑаниÑи на изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ даÑа на заÑнемане. ÐадпиÑиÑе Ñе поÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ñи ниво на ÑвелиÑение 14 или по-виÑоко.",
+ "description": "ÐÑаниÑи на изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ даÑа на заÑнемане. ÐадпиÑиÑе Ñе поÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ñи ниво на ÑвелиÑение 13 или по-виÑоко.",
"name": "СÑаÑи ÑÑандаÑÑни DigitalGlobe ÑаÑелиÑни изобÑажениÑ."
},
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"text": "УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ & oбÑаÑна вÑÑзка"
},
- "description": "Esri world изобÑажениÑ.",
+ "description": "Esri World изобÑажениÑ.",
"name": "Esri World изобÑажениÑ"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
@@ -2616,9 +2793,6 @@
},
"name": "OSM Inspector: Тагове"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "TIGER ÐÑÑиÑа 2012"
- },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "ÐÑи ниво на ÑвелиÑение 16+, пÑблиÑно доÑÑÑпни каÑÑогÑаÑÑки данни Ð¾Ñ US Census. ÐÑи по-ниÑки нива ÑвелиÑение Ñамо пÑомениÑе Ð¾Ñ 2006 година наÑам без Ñези веÑе вклÑÑени в OpenStreetMap",
"name": "TIGER ÐÑÑиÑа 2014"
@@ -2627,6 +2801,10 @@
"description": "ÐÑлÑо = ÐÑблиÑно доÑÑÑпни каÑÑогÑаÑÑки данни Ð¾Ñ US Census. ЧеÑвено = Ðанни, коиÑо не Ñа нанеÑени в OpenStreetMap",
"name": "TIGER ÐÑÑиÑа 2017"
},
+ "US_Forest_Service_roads_overlay": {
+ "description": "ÐÑÑ: Ðелено оÑеÑÑание = неклаÑиÑиÑиÑан. ÐаÑÑво оÑеÑÑание = track. ÐовÑÑÑ
ноÑÑ: ÑакÑл = ÑвеÑло каÑÑво запÑлване, аÑÑÐ°Ð»Ñ = ÑеÑно, павиÑан = Ñиво, земен = бÑло, беÑон = ÑинÑо, ÑÑева = зелено. Сезонен = бели ÑеÑÑи",
+ "name": "Слой ÐоÑÑки пÑÑиÑа в СÐЩ"
+ },
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
@@ -2671,12 +2849,6 @@
"description": "ÐÑÑоÑоÑо Ñлой оÑигÑÑен Ð¾Ñ basemap.at. \"ÐÑиемник\" на geoimage.at изобÑажениÑÑа.",
"name": "basemap.at ÐÑÑоÑоÑо"
},
- "hike_n_bike": {
- "attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap contributors"
- },
- "name": "ТÑÑизÑм & Ðолоездене"
- },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ & обÑаÑна вÑÑзка"
@@ -2723,7 +2895,7 @@
},
"stamen-terrain-background": {
"attribution": {
- "text": "ÐаÑÑни Ñайлове Ð¾Ñ Stamen Design, под CC BY 3.0"
+ "text": "ÐаÑÑни Ñайлове Ð¾Ñ Stamen Design, под CC BY 3.0. Ðанни Ð¾Ñ OpenStreetMap, лиÑенз ODbL"
},
"name": "Stamen ТопогÑаÑиÑ"
},
@@ -2739,6 +2911,29 @@
},
"name": "Thunderforest ÐандÑаÑÑ"
}
+ },
+ "community": {
+ "be-facebook": {
+ "description": "ÐаÑÑогÑаÑи и OpenStreetMap вÑв ФейÑбÑк в ÐелгиÑ"
+ },
+ "Central-Pennsylvania-OSM": {
+ "name": "ЦенÑÑална ÐенÑÐ¸Ð»Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ OSM"
+ },
+ "OSM-Chattanooga": {
+ "name": "OSM ЧаÑанÑга",
+ "description": "OpenStreetMap поÑÑебиÑелÑкаÑа гÑÑпа за ЧаÑанÑга"
+ },
+ "OSM-NYC": {
+ "name": "OpenStreetMap ÐÑ ÐоÑк",
+ "description": "ÐаÑÑогÑаÑи и OpenStreetMap поÑÑебиÑели, ÑазÑабоÑÑиÑи и енÑÑÑиаÑÑи в Ñайона на ÐÑ ÐоÑк ÐеÑÑополиÑÑн"
+ },
+ "OSM-Portland": {
+ "name": "OpenStreetMap ÐоÑÑланд",
+ "description": "ÐаÑÑогÑаÑи и OpenStreetMap поÑÑебиÑели в Ñайона на ÐоÑÑланд"
+ },
+ "OSM-US-Slack": {
+ "name": "OpenStreetMap US Slack"
+ }
}
}
}
\ No newline at end of file