X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7dbf8d83369cb73929080c4ba23fdd7dcd0184df..724d92d5f1992a2327982144e66697516ab82d8b:/vendor/assets/iD/iD/locales/pt.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/pt.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/pt.json
index 0ef0e047e..9dc6969c5 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/pt.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/pt.json
@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "pt": {
+        "icons": {
+            "information": "info",
+            "remove": "remover",
+            "undo": "desfazer"
+        },
         "modes": {
             "add_area": {
                 "title": "Área",
@@ -145,7 +150,9 @@
                     "vertex": "Linha conectada a outra.",
                     "line": "Linha ou área conectada a outra linha.",
                     "area": "Linha conectada a uma área."
-                }
+                },
+                "relation": "Estes elementos não podem ser conectados porque eles têm funções de relação em conflito.",
+                "restriction": "Estes elementos não podem ser conectados porque iriam danificar a relação \"{relation}\"."
             },
             "disconnect": {
                 "title": "Desconectar",
@@ -163,7 +170,8 @@
                 "annotation": "{n} elementos combinados.",
                 "not_eligible": "Estes elementos não podem ser combinados.",
                 "not_adjacent": "Estes elementos não podem ser unidos porque as suas extremidades não estão conectadas.",
-                "restriction": "Estes elementos não podem ser combinados porque pelo menos um deles é membro da relação \"{relation}\".",
+                "restriction": "Estes elementos não podem ser unidos porque iriam danificar a relação \"{relation}\".",
+                "relation": "Estes elementos não podem ser unidos porque eles têm funções de relação em conflito.",
                 "incomplete_relation": "Estes elementos não podem ser combinados porque pelo menos um deles não está completamente descarregado no mapa.",
                 "conflicting_tags": "Estes elementos não podem ser combinados porque algumas das suas etiquetas entram em conflito."
             },
@@ -402,6 +410,7 @@
                 "key": "H",
                 "title": "Histórico",
                 "selected": "{n} selecionado",
+                "no_history": "Sem histórico (elemento novo)",
                 "version": "Versão",
                 "last_edit": "Última edição",
                 "edited_by": "Editado por",
@@ -639,15 +648,20 @@
             }
         },
         "success": {
-            "edited_osm": "Acabou de editar o OpenStreetMap!",
             "just_edited": "Acaba de editar o OpenStreetMap!",
-            "view_on_osm": "Ver no OpenStreetMap",
-            "facebook": "Partilhar no Facebook",
-            "twitter": "Partilhar no Twitter",
-            "google": "Partilhar no Google+",
-            "help_html": "As suas alterações devem aparecer na \"Camada Padrão\" em poucos minutos. Outras camadas e determinados elementos podem demorar mais tempo.",
+            "thank_you": "Obrigado por melhorares o mapa.",
+            "thank_you_location": "Obrigado por melhorares o mapa em {where}.",
+            "help_html": "As tuas alterações devem aparecer no OpenStreetMap dentro de poucos minutos. Pode demorar mais tempo se for um mapa noutro site dependente do OSM.",
             "help_link_text": "Detalhes",
-            "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
+            "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
+            "view_on_osm": "Ver alterações no OSM",
+            "changeset_id": "O teu conjunto de alterações #: {changeset_id}",
+            "like_osm": "Gostas do OpenStreetMap? Liga-te a outros:",
+            "more": "Mais",
+            "events": "Eventos",
+            "languages": "Línguas: {languages}",
+            "missing": "Falta algo na lista?",
+            "tell_us": "Diz-nos!"
         },
         "confirm": {
             "okay": "Ok",
@@ -888,16 +902,28 @@
                     "title": "Ajuda da restrições de viragem",
                     "about": {
                         "title": "Sobre",
-                        "about": "Este campo permite-lhe inspeccionar e modificar as restrições de viragem. É mostrado um modelo da intersecção seleccionada incluindo as estradas que estão conectadas."
+                        "about": "Este campo permite-lhe inspeccionar e modificar as restrições de viragem. É mostrado um modelo da intersecção seleccionada incluindo as estradas que estão conectadas.",
+                        "from_via_to": "Uma restrição de viragem contém sempre: uma linha **FROM**(de), uma linha **TO**(para), e um nó ou linha **VIA**(através de).",
+                        "maxdist": "Os deslizador \"{distField}\" controla quão longe deve procurar por estradas adicionais ligadas.",
+                        "maxvia": "O deslizador \"{viaField}\" ajusta quantas linhas via podem ser incluídas na pesquisa. (Dica: quanto mais simples, melhor)"
                     },
                     "inspecting": {
-                        "title": "Inspeccionando"
+                        "title": "Inspeccionando",
+                        "from_shadow": "{fromShadow} segmento **FROM** (de)",
+                        "allow_shadow": "{allowShadow} **TO** (para) permitido",
+                        "restrict_shadow": "{restrictShadow} **TO** (para) não permitido",
+                        "only_shadow": "{onlyShadow} **TO** (para) apenas"
                     },
                     "modifying": {
-                        "title": "Modificando"
+                        "title": "Modificando",
+                        "allow_turn": "{allowTurn} **TO** (para) permitido",
+                        "restrict_turn": "{restrictTurn} **TO** (para) não permitido",
+                        "only_turn": "{onlyTurn} **TO** (para) apenas"
                     },
                     "tips": {
-                        "title": "Dicas"
+                        "title": "Dicas",
+                        "simple": "**Prefere restrições simples em vez de complicadas.**",
+                        "indirect_noedit": "Não deverá editar restrições indiretas. Opte por editar a restrição direta mais próxima."
                     }
                 }
             }
@@ -1683,6 +1709,9 @@
                         "cycleway:right": "Lado direito"
                     }
                 },
+                "dance/style": {
+                    "label": "Estilos de Dança"
+                },
                 "date": {
                     "label": "Data"
                 },
@@ -1748,6 +1777,9 @@
                 "display": {
                     "label": "Mostrador"
                 },
+                "distance": {
+                    "label": "Distância total"
+                },
                 "dock": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1788,6 +1820,9 @@
                 "except": {
                     "label": "Exceções"
                 },
+                "faces": {
+                    "label": "Caras"
+                },
                 "fax": {
                     "label": "Fax",
                     "placeholder": "+351 211 123456"
@@ -1802,7 +1837,7 @@
                     "label": "Posição",
                     "options": {
                         "green": "Relvado",
-                        "lane": "Via de trânsito",
+                        "lane": "Faixa de rodagem",
                         "parking_lot": "Estacionamento",
                         "sidewalk": "Passeio"
                     }
@@ -1810,10 +1845,10 @@
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Tipo",
                     "options": {
-                        "pillar": "Superfície ",
+                        "pillar": "Marco de incêndio no solo",
                         "pond": "Poça de água",
-                        "underground": "Subterrâneo ",
-                        "wall": "Muro"
+                        "underground": "Boca de incêndio tradicional com portinholas",
+                        "wall": "Marco de incêndio na parede"
                     }
                 },
                 "fitness_station": {
@@ -1899,6 +1934,30 @@
                     "label": "Cestos",
                     "placeholder": "1, 2, 4..."
                 },
+                "horse_dressage": {
+                    "options": {
+                        "equestrian": "Sim",
+                        "undefined": "Não"
+                    }
+                },
+                "horse_riding": {
+                    "options": {
+                        "horse_riding": "Sim",
+                        "undefined": "Não"
+                    }
+                },
+                "horse_scale": {
+                    "options": {
+                        "common": "Fácil: Sem problemas ou dificuldades. (padrão)"
+                    },
+                    "placeholder": "Difícil, perigoso..."
+                },
+                "horse_stables": {
+                    "options": {
+                        "stables": "Sim",
+                        "undefined": "Não"
+                    }
+                },
                 "iata": {
                     "label": "IATA"
                 },
@@ -1918,6 +1977,9 @@
                 "indoor": {
                     "label": "Interior"
                 },
+                "industrial": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "information": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1956,7 +2018,7 @@
                     "label": "Tipo"
                 },
                 "lanes": {
-                    "label": "Número de vias de trânsito",
+                    "label": "Número de faixas de rodagem",
                     "placeholder": "1, 2, 3..."
                 },
                 "layer": {
@@ -2038,6 +2100,9 @@
                     "label": "Limite de velocidade",
                     "placeholder": "50, 90, 100, 120..."
                 },
+                "maxspeed/advisory": {
+                    "placeholder": "40, 50, 60..."
+                },
                 "maxstay": {
                     "label": "Tempo máximo"
                 },
@@ -2191,7 +2256,7 @@
                     "placeholder": "1, 2, 3..."
                 },
                 "phone": {
-                    "label": "Telefone / Telemóvel",
+                    "label": "Telefone",
                     "placeholder": "+351 211 123456"
                 },
                 "piste/difficulty": {
@@ -2290,6 +2355,9 @@
                 "ref": {
                     "label": "Código de Referência"
                 },
+                "ref/isil": {
+                    "label": "Código ISIL"
+                },
                 "ref_aeroway_gate": {
                     "label": "Número da Porta"
                 },
@@ -2623,8 +2691,19 @@
                     "label": "Tipo",
                     "placeholder": "Padrão"
                 },
+                "usage_rail": {
+                    "label": "Tipo de Utilização",
+                    "options": {
+                        "branch": "Ramo",
+                        "industrial": "Industrial",
+                        "main": "Principal",
+                        "military": "Militar",
+                        "test": "Testes",
+                        "tourism": "Turismo"
+                    }
+                },
                 "vending": {
-                    "label": "Tipo de produtos"
+                    "label": "Tipos de Produtos"
                 },
                 "visibility": {
                     "label": "Visibilidade",
@@ -2684,6 +2763,9 @@
                 "wheelchair": {
                     "label": "Acesso cadeira rodas"
                 },
+                "wholesale": {
+                    "label": "Grossista"
+                },
                 "width": {
                     "label": "Largura (metros)"
                 },
@@ -2716,6 +2798,9 @@
                     "name": "Outdoor",
                     "terms": "Billboard, publicidade"
                 },
+                "advertising/column": {
+                    "name": "Coluna de publicidade"
+                },
                 "aerialway": {
                     "name": "Transporte aéreo por cabo"
                 },
@@ -2877,7 +2962,7 @@
                 },
                 "amenity/car_sharing": {
                     "name": "Partilha de automóveis",
-                    "terms": "Partilha de Carros, Partilha de Veículos "
+                    "terms": "Partilha de Carros, Partilha de Veículos"
                 },
                 "amenity/car_wash": {
                     "name": "Lavagem de veículos",
@@ -3031,7 +3116,7 @@
                 },
                 "amenity/nightclub": {
                     "name": "Discoteca",
-                    "terms": "Nightclub, Salão de Dança, disco, clube noturno, "
+                    "terms": "Nightclub, Salão de Dança, disco, clube noturno,"
                 },
                 "amenity/nursing_home": {
                     "name": "Lar de idosos"
@@ -3098,7 +3183,7 @@
                 },
                 "amenity/police": {
                     "name": "Esquadra",
-                    "terms": "Polícia, GNR, G.N.R., PSP, P.S.P., Polícia de Segurança Pública, Guarda Nacional Republicana, Judiciária, Polícia Marítima, posto de polícia, "
+                    "terms": "Polícia, GNR, G.N.R., PSP, P.S.P., Polícia de Segurança Pública, Guarda Nacional Republicana, Judiciária, Polícia Marítima, posto de polícia,"
                 },
                 "amenity/post_box": {
                     "name": "Marco de correio",
@@ -3129,8 +3214,7 @@
                     "terms": "Ranger Station, Guarda Florestal"
                 },
                 "amenity/recycling": {
-                    "name": "Contentor reciclagem",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Recycling Container', separated by commas>"
+                    "name": "Contentor reciclagem"
                 },
                 "amenity/recycling_centre": {
                     "name": "Centro de Reciclagem",
@@ -3162,6 +3246,10 @@
                     "name": "Chuveiro",
                     "terms": "Shower, chuveiro público, shuveiro, xuveiro, chubeiro, xubeiro, shubeiro, banho"
                 },
+                "amenity/smoking_area": {
+                    "name": "Área para Fumadores",
+                    "terms": "fumadores, fumar"
+                },
                 "amenity/social_facility": {
                     "name": "Centro social",
                     "terms": "Social Facility, Casa do Povo"
@@ -3221,6 +3309,9 @@
                     "name": "Máquina de tabaco",
                     "terms": "Cigarette Vending Machine, Tabaco, Cigarros"
                 },
+                "amenity/vending_machine/coffee": {
+                    "name": "Máquina de venda de café"
+                },
                 "amenity/vending_machine/condoms": {
                     "name": "Dispensador de preservativos ",
                     "terms": "Condom Vending Machine, Máquina de venda de preservativos, preservativo"
@@ -3237,6 +3328,15 @@
                     "name": "Máquina de Venda de Produtos de Higiene Feminina",
                     "terms": "Higiene Feminina"
                 },
+                "amenity/vending_machine/food": {
+                    "name": "Máquina de venda de alimentos"
+                },
+                "amenity/vending_machine/fuel": {
+                    "name": "Bomba de combustível"
+                },
+                "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+                    "name": "Máquina de venda de gelados"
+                },
                 "amenity/vending_machine/news_papers": {
                     "name": "Máquina de venda automática de jornais"
                 },
@@ -3294,7 +3394,7 @@
                 },
                 "area/highway": {
                     "name": "Superfície da Estrada",
-                    "terms": "tipo de piso, piso, superfície estrada, tipo superfície, "
+                    "terms": "tipo de piso, piso, superfície estrada, tipo superfície,"
                 },
                 "attraction/amusement_ride": {
                     "name": "Atração de Parque de Diversões",
@@ -3326,7 +3426,10 @@
                 },
                 "attraction/drop_tower": {
                     "name": "Torre de Queda Livre",
-                    "terms": "Drop Towe, torre de caída, cair, caída, base jump, "
+                    "terms": "Drop Towe, torre de caída, cair, caída, base jump,"
+                },
+                "attraction/maze": {
+                    "name": "Labirinto"
                 },
                 "attraction/pirate_ship": {
                     "name": "Barco Pirata",
@@ -3440,7 +3543,7 @@
                 },
                 "building/cabin": {
                     "name": "Cabine",
-                    "terms": "Cabin, Praia, Campo, Cabana "
+                    "terms": "Cabin, Praia, Campo, Cabana"
                 },
                 "building/cathedral": {
                     "name": "Edifício de catedral",
@@ -3514,8 +3617,7 @@
                     "terms": "Preschool/Kindergarten Building"
                 },
                 "building/mosque": {
-                    "name": "Edifício Mesquita",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Mosque Building', separated by commas>"
+                    "name": "Edifício Mesquita"
                 },
                 "building/public": {
                     "name": "Edifício público",
@@ -3533,6 +3635,9 @@
                     "name": "Cobertura",
                     "terms": "Roof, Coberto, Telhado"
                 },
+                "building/ruins": {
+                    "name": "Ruínas de edifício"
+                },
                 "building/school": {
                     "name": "Edifício escolar",
                     "terms": "School Building, Pavilhão Escolar, Escola"
@@ -3541,6 +3646,9 @@
                     "name": "Casa Semi-isolada",
                     "terms": "Semi-Detached House"
                 },
+                "building/service": {
+                    "name": "Edifício de serviços"
+                },
                 "building/shed": {
                     "name": "Barracão",
                     "terms": "Shed, Barraca, Edícula"
@@ -3549,9 +3657,12 @@
                     "name": "Estábulo",
                     "terms": "Stable, Cavalo, Cavalos, Cavalariça, Cavalariças"
                 },
+                "building/stadium": {
+                    "name": "Edifício do Estádio"
+                },
                 "building/static_caravan": {
                     "name": "Casa pré-fabricada",
-                    "terms": "Static Mobile Home, Trailer, Caravana, "
+                    "terms": "Static Mobile Home, Trailer, Caravana,"
                 },
                 "building/terrace": {
                     "name": "Casas geminadas",
@@ -3778,7 +3889,7 @@
                 },
                 "emergency/defibrillator": {
                     "name": "Desfibrilador",
-                    "terms": "Defibrillator "
+                    "terms": "Defibrillator"
                 },
                 "emergency/designated": {
                     "name": "Acesso de emergência, designado"
@@ -3786,9 +3897,12 @@
                 "emergency/destination": {
                     "name": "Acesso de emergência, destino"
                 },
+                "emergency/fire_extinguisher": {
+                    "name": "Extintor de incêndio"
+                },
                 "emergency/fire_hydrant": {
                     "name": "Boca de incêndio",
-                    "terms": "Fire Hydrant, Hidrante, Marco de Água, Marco de Incêndio"
+                    "terms": "Hidrate, Marco de Água, Marco de Incêndio, boca de incêndio"
                 },
                 "emergency/life_ring": {
                     "name": "Boia de Salvamento",
@@ -3816,7 +3930,7 @@
                 },
                 "footway/crossing": {
                     "name": "Passadeira de peões",
-                    "terms": "passadeira, zebra, atravessamento de peões, passadeira zebra, "
+                    "terms": "passadeira, zebra, atravessamento de peões, passadeira zebra,"
                 },
                 "footway/crossing-raised": {
                     "name": "Sobreelevação superfície de atravessamento (+3m de comprimento)",
@@ -3824,7 +3938,7 @@
                 },
                 "footway/crosswalk": {
                     "name": "Passadeira de peões",
-                    "terms": "passadeira pedonal, faixa de segurança, zebra, zebra cross, marcas transversais, passadeira com marcas transversais, "
+                    "terms": "passadeira pedonal, faixa de segurança, zebra, zebra cross, marcas transversais, passadeira com marcas transversais,"
                 },
                 "footway/crosswalk-raised": {
                     "name": "Passadeira de peões elevada (+3m de comprimento)",
@@ -3880,7 +3994,7 @@
                 },
                 "healthcare": {
                     "name": "Instalações de Saúde",
-                    "terms": "saúde, cuidados médicos, medicina, cuidados de saúde, clínica, "
+                    "terms": "saúde, cuidados médicos, medicina, cuidados de saúde, clínica,"
                 },
                 "healthcare/alternative": {
                     "name": "Medicina Alternativa",
@@ -3978,7 +4092,7 @@
                 },
                 "highway/footway": {
                     "name": "Caminho pedonal",
-                    "terms": "Andar, Caminho, Estrada, Pé, Pedestre, Percurso, Rua, Ruela, Trajectória, Trilha, Trilho, Via, Viela, Caminho Pedonal, beco, vereda, "
+                    "terms": "Andar, Caminho, Estrada, Pé, Pedestre, Percurso, Rua, Ruela, Trajectória, Trilha, Trilho, Via, Viela, Caminho Pedonal, beco, vereda,"
                 },
                 "highway/give_way": {
                     "name": "Sinal de cedência de passagem",
@@ -4004,6 +4118,9 @@
                     "name": "Ligação a uma autoestrada",
                     "terms": "Ligação Autoestrada, Entrada Autoestrada, Saída Autoestrada"
                 },
+                "highway/passing_place": {
+                    "name": "Lugar de passagem"
+                },
                 "highway/path": {
                     "name": "Trilho pedestre",
                     "terms": "Trilha, Caminho, vereda (com pavimento em terra), vereda"
@@ -4054,7 +4171,7 @@
                 },
                 "highway/service/alley": {
                     "name": "Viela / Traseiras",
-                    "terms": "Traseiras, beco (com acesso para carros), estrada estreita, caminho estreito, beco estreito, viela, "
+                    "terms": "Traseiras, beco (com acesso para carros), estrada estreita, caminho estreito, beco estreito, viela,"
                 },
                 "highway/service/drive-through": {
                     "name": "Serviço ao volante (sem sair do carro)",
@@ -4102,7 +4219,7 @@
                 },
                 "highway/track": {
                     "name": "Estrada florestal / agrícola",
-                    "terms": "Estrada de terra, estrada agrícola, Track, Estrada Rural, Carreiro, Carreiro Florestal "
+                    "terms": "Estrada de terra, estrada agrícola, Track, Estrada Rural, Carreiro, Carreiro Florestal"
                 },
                 "highway/traffic_mirror": {
                     "name": "Espelho rodoviário",
@@ -4110,7 +4227,7 @@
                 },
                 "highway/traffic_signals": {
                     "name": "Semáforos",
-                    "terms": "Semáforo, Vermelho, Verde, Amarelo, Sinal, Sinal de Trânsito, sinal luminoso, sinalização vertical, "
+                    "terms": "Semáforo, Vermelho, Verde, Amarelo, Sinal, Sinal de Trânsito, sinal luminoso, sinalização vertical,"
                 },
                 "highway/trunk": {
                     "name": "Via rápida",
@@ -4166,7 +4283,7 @@
                 },
                 "historic/wayside_cross": {
                     "name": "Cruzeiro",
-                    "terms": " Cruz ao Ar Livre, Cruz"
+                    "terms": "Cruz ao Ar Livre, Cruz"
                 },
                 "historic/wayside_shrine": {
                     "name": "Alminhas / Nicho / Capelinha",
@@ -4236,8 +4353,7 @@
                     "terms": "loteamento"
                 },
                 "landuse/greenhouse_horticulture": {
-                    "name": "Estufa Horticultura",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Greenhouse Horticulture', separated by commas>"
+                    "name": "Estufa Horticultura"
                 },
                 "landuse/harbour": {
                     "name": "Porto Marítimo",
@@ -4332,11 +4448,10 @@
                     "terms": "Recreation Ground"
                 },
                 "landuse/religious": {
-                    "name": "Área religiosa",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Religious Area', separated by commas>"
+                    "name": "Área religiosa"
                 },
                 "landuse/residential": {
-                    "name": "Zona residencial",
+                    "name": "Área residencial",
                     "terms": "Residencial, Urbano, Antrópico, Residential"
                 },
                 "landuse/retail": {
@@ -4371,6 +4486,10 @@
                     "name": "Salão de dança",
                     "terms": "Dance Hall"
                 },
+                "leisure/dancing_school": {
+                    "name": "Escola de Dança",
+                    "terms": "dança, dançar, bailado, bailarina, bailarino"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "Parque para cães",
                     "terms": "Parque para Cães, Dog Park"
@@ -4396,16 +4515,14 @@
                     "terms": "trave, equilíbrio, barra, balanço"
                 },
                 "leisure/fitness_station/box": {
-                    "name": "Caixa de Exercícios",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Box', separated by commas>"
+                    "name": "Caixa de Exercícios"
                 },
                 "leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
                     "name": "Barra Fixa Horizontal",
                     "terms": "barra, horizontal"
                 },
                 "leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
-                    "name": "Escada Horizontal",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Monkey Bars', separated by commas>"
+                    "name": "Escada Horizontal"
                 },
                 "leisure/fitness_station/hyperextension": {
                     "name": "Dispositivo de Extensões",
@@ -4424,8 +4541,7 @@
                     "terms": "Argolas"
                 },
                 "leisure/fitness_station/sign": {
-                    "name": "Placa de Instruções de Exercício",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Instruction Sign', separated by commas>"
+                    "name": "Placa de Instruções de Exercício"
                 },
                 "leisure/fitness_station/sit-up": {
                     "name": "Dispositivo para Abdominais",
@@ -4496,8 +4612,7 @@
                     "terms": "Vólei, campo, praia, voleibol, volley"
                 },
                 "leisure/pitch/boules": {
-                    "name": "Campo de Boules/Boccia",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Boules/Bocce Court', separated by commas>"
+                    "name": "Campo de Boules/Boccia"
                 },
                 "leisure/pitch/bowls": {
                     "name": "Campo de boccia",
@@ -4640,12 +4755,16 @@
                 },
                 "man_made/monitoring_station": {
                     "name": "Estação de monitorização",
-                    "terms": "estação, medição, monitorizar, "
+                    "terms": "estação, medição, monitorizar,"
                 },
                 "man_made/observation": {
                     "name": "Torre de observação",
                     "terms": "Observatório Tower, Miradouro"
                 },
+                "man_made/observatory": {
+                    "name": "Observatório",
+                    "terms": "Observatório Astronómico, Observação, Observações, Astronomia"
+                },
                 "man_made/petroleum_well": {
                     "name": "Poço de petróleo",
                     "terms": "Oil Well"
@@ -4770,6 +4889,9 @@
                     "name": "Charneca",
                     "terms": "Heath"
                 },
+                "natural/mud": {
+                    "name": "Lama"
+                },
                 "natural/peak": {
                     "name": "Pico / Cume",
                     "terms": "Peak, Montanha, Pináculo"
@@ -4898,8 +5020,7 @@
                     "terms": "Guarda Florestal"
                 },
                 "office/foundation": {
-                    "name": "Fundação",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Foundation Office', separated by commas>"
+                    "name": "Fundação"
                 },
                 "office/government": {
                     "name": "Escritório da administração nacional",
@@ -4907,7 +5028,7 @@
                 },
                 "office/government/register_office": {
                     "name": "Conservatória do Registo Civil",
-                    "terms": "Register Office, Conservatória, Registo Civil, Registo, Nascimento, Casamento, Óbito, Divórcio, Conservatória dos Registos Centrais, estado civil, "
+                    "terms": "Register Office, Conservatória, Registo Civil, Registo, Nascimento, Casamento, Óbito, Divórcio, Conservatória dos Registos Centrais, estado civil,"
                 },
                 "office/government/tax": {
                     "name": "Finanças",
@@ -4922,8 +5043,7 @@
                     "terms": "Insurance Office, Seguros, Seguro"
                 },
                 "office/it": {
-                    "name": "Escritório de Tecnologia da Informação",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Information Technology Office', separated by commas>"
+                    "name": "Escritório de Tecnologia da Informação"
                 },
                 "office/lawyer": {
                     "name": "Escritório de advogados",
@@ -4953,7 +5073,7 @@
                 },
                 "office/political_party": {
                     "name": "Sede/filial de partido político",
-                    "terms": "Political Party, Partido, Partidos, sede partido, sede partidária, política, sede política, "
+                    "terms": "Political Party, Partido, Partidos, sede partido, sede partidária, política, sede política,"
                 },
                 "office/private_investigator": {
                     "name": "Detetive Privado",
@@ -4968,8 +5088,7 @@
                     "terms": "Research Office, Escritório de Investigação, Centro de Pesquisa"
                 },
                 "office/surveyor": {
-                    "name": "Empresa de Agrimensura",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Surveyor Office', separated by commas>"
+                    "name": "Empresa de Agrimensura"
                 },
                 "office/tax_advisor": {
                     "name": "Escritório de Assessor Fiscal",
@@ -5151,8 +5270,7 @@
                     "terms": "Substation, energia, Sub-estação, Sub estação, Distribuição"
                 },
                 "power/switch": {
-                    "name": "Interruptor",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Power Switch', separated by commas>"
+                    "name": "Interruptor"
                 },
                 "power/tower": {
                     "name": "Torre de alta tensão",
@@ -5166,6 +5284,42 @@
                     "name": "Paragem de autocarro / plataforma",
                     "terms": "Paragem, terminal, autocarro, bus stop, bus, abrigo paragem"
                 },
+                "public_transport/linear_platform_ferry": {
+                    "name": "Paragem de Ferry / Plataforma",
+                    "terms": "Ferry, Plataforma de Ferry"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_train": {
+                    "name": "Paragem de Comboio / Plataforma",
+                    "terms": "Paragem de Comboio, Plataforma de Comboio"
+                },
+                "public_transport/platform_ferry": {
+                    "name": "Paragem de Ferry / Plataforma",
+                    "terms": "Ferry, Plataforma de Ferry"
+                },
+                "public_transport/platform_train": {
+                    "name": "Paragem de Comboio / Plataforma",
+                    "terms": "Paragem de Comboio, Plataforma de Comboio"
+                },
+                "public_transport/station_ferry": {
+                    "name": "Estação de Ferry / Terminal",
+                    "terms": "Ferry, Terminal de Ferry"
+                },
+                "public_transport/station_train": {
+                    "name": "Estação de Comboios",
+                    "terms": "Estação Ferroviária, Estação dos Caminhos de Ferro"
+                },
+                "public_transport/station_train_halt": {
+                    "name": "Apeadeiro Ferroviário",
+                    "terms": "Apeadeiro, Paragem de Comboio"
+                },
+                "public_transport/stop_position_ferry": {
+                    "name": "Localização de Paragem do Ferry",
+                    "terms": "Ferry, Paragem do Ferry"
+                },
+                "public_transport/stop_position_train": {
+                    "name": "Localização de Paragem do Comboio",
+                    "terms": "Comboio, Paragem do Comboio"
+                },
                 "railway": {
                     "name": "Ferrovia"
                 },
@@ -5206,8 +5360,7 @@
                     "terms": "Railway Milestone, marco quilométrico"
                 },
                 "railway/miniature": {
-                    "name": "Caminho de ferro em miniatura",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Miniature Railway', separated by commas>"
+                    "name": "Caminho de ferro em miniatura"
                 },
                 "railway/monorail": {
                     "name": "Monocarril",
@@ -5234,7 +5387,7 @@
                 },
                 "railway/subway_entrance": {
                     "name": "Entrada de metro",
-                    "terms": "Entrada do Metro, Metro, Metropolitano, Subterrâneo "
+                    "terms": "Entrada do Metro, Metro, Metropolitano, Subterrâneo"
                 },
                 "railway/switch": {
                     "name": "Agulha de Ferrovia",
@@ -5526,8 +5679,7 @@
                     "terms": "Jeweler, Jóias, Jóia"
                 },
                 "shop/kiosk": {
-                    "name": "Quiosque",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Kiosk', separated by commas>"
+                    "name": "Quiosque"
                 },
                 "shop/kitchen": {
                     "name": "Loja de cozinhas",
@@ -5698,8 +5850,7 @@
                     "terms": "Loja de Brinquedos"
                 },
                 "shop/trade": {
-                    "name": "Loja de Trocas",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Trade Shop', separated by commas>"
+                    "name": "Loja de Trocas"
                 },
                 "shop/travel_agency": {
                     "name": "Agência de viagens",
@@ -5730,7 +5881,7 @@
                 },
                 "shop/watches": {
                     "name": "Loja de relógios",
-                    "terms": "relojoaria, Relojoeiro "
+                    "terms": "relojoaria, Relojoeiro"
                 },
                 "shop/water_sports": {
                     "name": "Loja de material de natação",
@@ -5740,6 +5891,10 @@
                     "name": "Loja de armas",
                     "terms": "espingardaria, Loja de Armas, Caça"
                 },
+                "shop/wholesale": {
+                    "name": "Loja Grossista",
+                    "terms": "grossista, atacado, revendedor, revenda"
+                },
                 "shop/window_blind": {
                     "name": "Loja de estores",
                     "terms": "Estores, Estor"
@@ -5790,7 +5945,7 @@
                 },
                 "tourism/guest_house": {
                     "name": "Hospedagem Domiciliar/Casa de Hóspedes",
-                    "terms": "casa se hóspedes, Cama e Pequeno Almoço, Cama e Peq. Almoço, Cama e Almoço"
+                    "terms": "casa de hóspedes, Cama e Pequeno Almoço, Cama e Peq. Almoço, Cama e Almoço, albergaria, hospedaria, pensão"
                 },
                 "tourism/hostel": {
                     "name": "Pousada / Hostel",
@@ -5810,7 +5965,7 @@
                 },
                 "tourism/information/guidepost": {
                     "name": "Poste com direções",
-                    "terms": "poste de direções, poste com direções, poste com direções, direção, direção, direções, direções, sinalética, sinalética direções, "
+                    "terms": "poste de direções, poste com direções, poste com direções, direção, direção, direções, direções, sinalética, sinalética direções,"
                 },
                 "tourism/information/map": {
                     "name": "Mapa",
@@ -5822,7 +5977,7 @@
                 },
                 "tourism/motel": {
                     "name": "Motel",
-                    "terms": "Albergaria "
+                    "terms": "quartos de motel, albergue, parador, paradores"
                 },
                 "tourism/museum": {
                     "name": "Museu",
@@ -5919,18 +6074,6 @@
                     "name": "Proibição de inversão de marcha",
                     "terms": "Não Inverter o Sentido, inversão de marcha proibida,  proibida a inversão de marcha, não fazer inversão de marcha"
                 },
-                "type/restriction/only_left_turn": {
-                    "name": "Sentido obrigatório para a esquerda",
-                    "terms": "obrigatoriedade de virar à esquerda, virar para a esquerda,"
-                },
-                "type/restriction/only_right_turn": {
-                    "name": "Sentido obrigatório para a direita",
-                    "terms": "obrigatoriedade de virar à direita, virar para a direita,"
-                },
-                "type/restriction/only_straight_on": {
-                    "name": "Sentido obrigatório para a frente",
-                    "terms": "Proibido Virar, seguir em frente"
-                },
                 "type/route": {
                     "name": "Rota",
                     "terms": "Rota, Linha, circuito, percursos, percurso, circuitos"
@@ -5953,11 +6096,11 @@
                 },
                 "type/route/foot": {
                     "name": "Rota pedestre",
-                    "terms": "rota pedonal, percurso pedestre, percurso pedonal, circuito pedonal, "
+                    "terms": "rota pedonal, percurso pedestre, percurso pedonal, circuito pedonal,"
                 },
                 "type/route/hiking": {
                     "name": "Rota de caminhada",
-                    "terms": "Hiking rota, hiking, trekking, Rota de caminhada, circuito pedestre, percurso recomendado, pequena rota, grande rota, rota levada, rota trail, percurso trail, percurso levada, "
+                    "terms": "Hiking rota, hiking, trekking, Rota de caminhada, circuito pedestre, percurso recomendado, pequena rota, grande rota, rota levada, rota trail, percurso trail, percurso levada,"
                 },
                 "type/route/horse": {
                     "name": "Rota de equitação",
@@ -6005,7 +6148,7 @@
                 },
                 "type/waterway": {
                     "name": "Curso de Água",
-                    "terms": "Hidrovia, Curso, Rio, Canal, levada, ribeiro, ribeira, córrego, área inundável, inundável, inundada, bacia, hidrologia, hídrica, "
+                    "terms": "Hidrovia, Curso, Rio, Canal, levada, ribeiro, ribeira, córrego, área inundável, inundável, inundada, bacia, hidrologia, hídrica,"
                 },
                 "vertex": {
                     "name": "Outro",
@@ -6016,7 +6159,7 @@
                 },
                 "waterway/boatyard": {
                     "name": "Estaleiro",
-                    "terms": "Boatyard, Barcos, Barco, Embarcações, Embarcação, Reparação, Construção, varadouro, "
+                    "terms": "Boatyard, Barcos, Barco, Embarcações, Embarcação, Reparação, Construção, varadouro,"
                 },
                 "waterway/canal": {
                     "name": "Canal",
@@ -6052,7 +6195,7 @@
                 },
                 "waterway/sanitary_dump_station": {
                     "name": "Escoamento sanitário para embarcações",
-                    "terms": "resíduos barcos, águas residuais embarcações, águas residuais barcos, escoamento águas residuais embarcações, escoamento águas residuais barcos, "
+                    "terms": "resíduos barcos, águas residuais embarcações, águas residuais barcos, escoamento águas residuais embarcações, escoamento águas residuais barcos,"
                 },
                 "waterway/stream": {
                     "name": "Ribeiro",
@@ -6085,28 +6228,26 @@
                 "attribution": {
                     "text": "Termos e opinião"
                 },
-                "description": "Imagens aéreas DigitalGlobe Premium.",
                 "name": "DigitalGlobe Premium"
             },
             "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
                 "attribution": {
                     "text": "Termos e Opinião"
                 },
-                "description": "Limites das imagens e datas de captura. As etiquetas aparecem no nível de aproximação 14 ou superior.",
+                "description": "Limites das imagens aéreas e datas de captura. As etiquetas aparecem no nível de magnificação 13 e superiores.",
                 "name": "Imagens DigitalGlobe Premium antigas"
             },
             "DigitalGlobe-Standard": {
                 "attribution": {
                     "text": "Termos e opinião"
                 },
-                "description": "Imagens aéreas DigitalGlobe Standard.",
                 "name": "DigitalGlobe Standard"
             },
             "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
                 "attribution": {
                     "text": "Termos e Opinião"
                 },
-                "description": "Limites das imagens e datas de captura. As etiquetas aparecem no nível de aproximação 14 ou superior.",
+                "description": "Limites das imagens aéreas e datas de captura. As etiquetas aparecem no nível de magnificação 13 e superiores.",
                 "name": "Imagens DigitalGlobe Standard antigaas"
             },
             "EsriWorldImagery": {
@@ -6190,6 +6331,10 @@
                 "description": "Amarelo = Informação de mapa em domínio público dos Censos dos EUA. Vermelho = Informação não existente no OpenStreetMap",
                 "name": "Estradas TIGER 2017"
             },
+            "US_Forest_Service_roads_overlay": {
+                "description": "Estrada: cobertura verde = não classificada. cobertura castanha = trilho. Superfície: gravilha = preenchimento castanho claro, asfalto = preto, pavimentado = cinza, terra = branco, cimento = azul, erva = verde. Sazonal = barras brancas",
+                "name": "Sobreposição Estradas Florestais E.U.A."
+            },
             "Waymarked_Trails-Cycling": {
                 "attribution": {
                     "text": "© waymarkedtrails.org, contribuidores OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
@@ -6224,7 +6369,7 @@
                 "attribution": {
                     "text": "basemap.at"
                 },
-                "description": "Mapa base Áustria, baseado em informação govenamental ",
+                "description": "Mapa Base da Áustria, baseado em dados do governo",
                 "name": "basemap.at"
             },
             "basemap.at-orthofoto": {
@@ -6280,13 +6425,13 @@
             },
             "skobbler": {
                 "attribution": {
-                    "text": "© Telas: skobbler, dados do mapa © contribuidores OpenStreetMap"
+                    "text": "© Mosaico: skobbler, dados do mapa © contribuidores OpenStreetMap"
                 },
                 "name": "skobbler"
             },
             "stamen-terrain-background": {
                 "attribution": {
-                    "text": "Telas do mapa por Stamen Design, sob licença CC BY 3.0"
+                    "text": "Mosaico do mapa por Stamen Design, sob CC BY 3.0. Dados por OpenStreetMap, sob ODbL"
                 },
                 "name": "Terreno Stamen"
             },
@@ -6302,6 +6447,108 @@
                 },
                 "name": "Thunderforest Landscape"
             }
+        },
+        "community": {
+            "cape-coast-youthmappers": {
+                "description": "Segue-nos no Twitter: {url}"
+            },
+            "osm-gh-facebook": {
+                "name": "OpenStreetMap Gana no Facebook",
+                "description": "Grupo no Facebook para pessoas interessadas no OpenStreetMap."
+            },
+            "osm-gh-twitter": {
+                "name": "OpenStreetMap Gana no Twitter",
+                "description": "Segue-nos no Twitter: {url}"
+            },
+            "talk-gh": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-gh"
+            },
+            "talk-mg": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-mg"
+            },
+            "OSM-india-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão do OpenStreetMap na Índia",
+                "description": "Talk-in é a lista de discussão oficial para a comunidade indiana"
+            },
+            "OSM-india-twitter": {
+                "description": "Estamos a um tweet de distância: {url}"
+            },
+            "OSM-IDN-facebook": {
+                "name": "OpenStreetMap Indonésia"
+            },
+            "OSM-japan-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão do OpenStreetMap Japão",
+                "description": "Talk-ja é a lista de discussão oficial para a comunidade japonesa"
+            },
+            "OSM-japan-twitter": {
+                "description": "Hashtag no Twitter: {url}"
+            },
+            "OSM-MNG-facebook": {
+                "name": "OpenStreetMap Mongólia"
+            },
+            "OSM-PH-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-ph",
+                "description": "Uma lista de discussão para falar sobre o OpenStreetMap nas Filipinas"
+            },
+            "at-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-at"
+            },
+            "be-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-be"
+            },
+            "dk-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-dk"
+            },
+            "fr-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-fr",
+                "description": "Lista de Discussão Talk-fr"
+            },
+            "de-berlin-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Berlim"
+            },
+            "de-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-de"
+            },
+            "it-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-it"
+            },
+            "talk-it-lazio": {
+                "extendedDescription": "Lista de Discussão para a área de Roma e Lázio"
+            },
+            "OSM-ES-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-es"
+            },
+            "gb-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-gb"
+            },
+            "GeoPhilly": {
+                "name": "GeoPhilly"
+            },
+            "Mapping-DC-meetup": {
+                "name": "Mapping DC"
+            },
+            "talk-au": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-au"
+            },
+            "OSM-AR-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-ar"
+            },
+            "OSM-BO-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-bo"
+            },
+            "OSM-br-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-br",
+                "description": "Uma lista de discussão para falar sobre o OpenStreetMap no Brasil"
+            },
+            "OSM-CL-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-cl"
+            },
+            "OSM-CO-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-co"
+            },
+            "OSM-PE-mailinglist": {
+                "name": "Lista de Discussão Talk-pe"
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file