X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7df0fee3474a93470226935642cedd29932c0179..ca5de5b4e01297b07ce3a9db45e908f15f7cda11:/config/locales/el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index c156d0973..f48deb080 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -1880,16 +1880,16 @@ el:
         revoke:
           administrator: ÎÎ½Î±ÎºÎ±Î»Î­ÏÏÎµ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎ®
           moderator: ÎÎ½Î±ÎºÎ±Î»Î­ÏÏÎµ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ½ÏÎ¿Î½Î¹ÏÏÎ®
-      block_history: ÏÏÎ±Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ»Î®ÏÎ¸Î·ÏÎ±Î½
-      moderator_history: ÏÏÎ±Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î²Î»Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½
+      block_history: ÎÎ½ÎµÏÎ³Î® Î¦ÏÎ±Î³Î­Ï
+      moderator_history: Î¦ÏÎ±Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¹Î²Î»Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½
       comments: Î£ÏÏÎ»Î¹Î±
-      create_block: ÏÏÎ±Î³Î® Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-      activate_user: ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-      deactivate_user: Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-      confirm_user: ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-      hide_user: Î±ÏÏÎºÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-      unhide_user: ÎµÏÎ±Î½ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-      delete_user: Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
+      create_block: Î¦ÏÎ±Î³Î® Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ·
+      activate_user: ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ·
+      deactivate_user: ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ·
+      confirm_user: ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ·
+      hide_user: ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ·
+      unhide_user: ÎÏÎ±Î½ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ·
+      delete_user: ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î§ÏÎ®ÏÏÎ·
       confirm: ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ·
       friends_changesets: Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½ ÏÎ¯Î»ÏÎ½
       friends_diaries: ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÎ¯Î»ÏÎ½
@@ -2241,6 +2241,9 @@ el:
         mapquest_car: ÎÏÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ¿ (MapQuest)
         mapquest_foot: ÎÎµ ÏÎ± ÏÏÎ´Î¹Î± (MapQuest)
         osrm_car: ÎÏÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ¿ (OSRM)
+        mapzen_bicycle: Î Î¿Î´Î®Î»Î±ÏÎ¿ (Mapzen)
+        mapzen_car: ÎÏÏÎ¿ÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ¿ (Mapzen)
+        mapzen_foot: Î ÏÎ´Î¹ (Mapzen)
       directions: ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ
       distance: ÎÏÏÏÏÎ±ÏÎ·
       errors:
@@ -2266,6 +2269,7 @@ el:
         roundabout_with_exit: Î£ÏÎ·Î½ ÎºÏÎºÎ»Î¹ÎºÎ® Î´Î¹Î±ÏÏÎ±ÏÏÏÏÎ·, ÏÎ¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î­Î¾Î¿Î´Î¿ %{exit} ÏÏÎ¿Ï
           %{name}
         unnamed: Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿Ï Î´ÏÏÎ¼Î¿Ï
+        courtesy: ÎÎ¹ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï %{link}
       time: ÎÎ¹Î¬ÏÎºÎµÎ¹Î±
     query:
       node: ÎÏÎ¼Î²Î¿Ï