X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7e1d6ce77a810fe5ead3a00e6fa7d79dfea622ac..c06892bdf5b50d7f1af4500cc24c107d4af98ecb:/config/locales/ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 3d46e17d6..3235210c6 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1032,7 +1032,7 @@ ko:
       title_html: '%{link} ë³´ê³ '
       missing_params: 새 보고서를 만들 수 없습니다
       details: 문제와 관련하여 더 자세한 사항을 제공해주세요.(필수)
-      select: 보고 이유를 선택하세요.
+      select: '보고 이유를 선택하세요:'
       disclaimer:
         intro: '보고서를 사이트 운영자에게 보내기 전에 다음을 확인하십시오:'
         not_just_mistake: 문제가 단순한 실수가 아님을 확신합니다