X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/7ffd7f10ff10585012ca0ed8fa9d298afd58c692..44528ffe0fd830e17440ab02a620cce99ea8271c:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index aa3149e91..1f5a741b7 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -367,7 +367,8 @@ en:
       comment_link: Comment on this entry
       reply_link: Reply to this entry
       comment_count:
-        one: 1 comment
+        zero: No comments
+        one: "%{count} comment"
         other: "%{count} comments"
       edit_link: Edit this entry
       hide_link: Hide this entry