X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/80c46f54d4930deacb8664ff44703b8c3c5d088e..860887de5272c3e2a39cb7e0c9db6f0acba1b4c6:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index d61879a9c..776fae2da 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1861,16 +1861,16 @@ en:
         revoke:
           administrator: "Revoke administrator access"
           moderator: "Revoke moderator access"
-      block_history: "blocks received"
-      moderator_history: "blocks given"
+      block_history: "Active Blocks"
+      moderator_history: "Blocks Given"
       comments: "Comments"
-      create_block: "block this user"
-      activate_user: "activate this user"
-      deactivate_user: "deactivate this user"
-      confirm_user: "confirm this user"
-      hide_user: "hide this user"
-      unhide_user: "unhide this user"
-      delete_user: "delete this user"
+      create_block: "Block this User"
+      activate_user: "Activate this User"
+      deactivate_user: "Deactivate this User"
+      confirm_user: "Confirm this User"
+      hide_user: "Hide this User"
+      unhide_user: "Unhide this User"
+      delete_user: "Delete this User"
       confirm: "Confirm"
       friends_changesets: "friends' changesets"
       friends_diaries: "friends' diary entries"
@@ -2172,6 +2172,8 @@ en:
       center_marker: "Center map on marker"
       paste_html: "Paste HTML to embed in website"
       view_larger_map: "View Larger Map"
+    embed:
+      report_problem: "Report a problem"
     key:
       title: "Map Key"
       tooltip: "Map Key"