X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/816ee8ec92735b5c80b382857953ac4325096a71..1c5642637a87ab250d2a1204cc83a578e7aa29f1:/config/locales/ar.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 8c7ee56e0..886e9c649 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -316,6 +316,7 @@ ar:
tag: صÙØØ© Ùص٠اÙÙÙÙÙ ÙÙÙسÙ
%{key}=%{value}
wikidata_link: اÙعÙصر %{page} عÙÙ ÙÙÙ٠بÙاÙات
wikipedia_link: Ù
ÙاÙØ© %{page} عÙÙ ÙÙÙÙبÙدÙا
+ wikimedia_commons_link: اÙعÙصر %{page} ÙÙ ÙÙÙÙÙ
ÙدÙا ââÙÙÙ
Ùز
telephone_link: اتص٠بÙ%{phone_number}
colour_preview: Ù
عاÙÙØ© اÙÙÙÙ %{colour_value}
note:
@@ -325,8 +326,9 @@ ar:
open_title: 'Ù
ÙاØظة ÙÙ
ÙتÙ
ØÙÙا: %{note_name}'
closed_title: 'Ù
ÙاØظات Ù
ØÙÙÙØ©: %{note_name}'
hidden_title: 'Ù
ÙاØظة Ù
Ø®ÙÙÙØ© #%{note_name}'
- open_by: Ø£Ùشأ٠اÙÙ
ستخدÙ
%{user} %{when}
- open_by_anonymous: Ø£Ùشأ٠Ù
ستخدÙ
Ù
جÙÙÙ %{when}
+ opened_by: Ø£Ùشأ٠اÙÙ
ستخدÙ
%{user} %{when}
+ opened_by_anonymous: Ø£Ùشأ٠Ù
ستخدÙ
Ù
جÙÙÙ %{when}
+
commented_by: تعÙÙÙ Ù
Ù %{user} %{when}
commented_by_anonymous: تعÙÙÙ Ù
Ù Ù
جÙÙÙ %{when}
closed_by: تÙ
اÙØ٠بÙاسطة %{user} %{when}
@@ -1944,7 +1946,7 @@ ar:
upload_trace: ØÙ
٠أثر
see_all_traces: شاÙد Ù٠اÙآثار
see_my_traces: شاÙد Ù٠آثارÙ
- delete:
+ destroy:
scheduled_for_deletion: تÙ
جدÙÙØ© اÙأثر ÙÙØØ°Ù
make_public:
made_public: تÙ
جع٠اÙأثر عÙ
ÙÙ
Ù