X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/81857a744613f3a9f3aa4fb1848e9a9768e174c7..86b84cff3bd9b9b07ecf1d4e0e4cdebc03fbf3fc:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 78838d02a..3a368b571 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -407,7 +407,6 @@ he:
       way_paginated: קווים (%{x}–%{y} מתוך %{count})
       relation: יחסים (%{count})
       relation_paginated: יחסים (%{x}–%{y} מתוך %{count})
-      comment: הערות (%{count})
       hidden_comment_by_html: הערה מוסתרת מאת %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: הערה מאת %{user} %{time_ago}
       changesetxml: XML של ערכת השינויים
@@ -598,6 +597,7 @@ he:
     show:
       title: היומן של%{user} ‏ | %{title}
       user_title: היומן של %{user}
+      discussion: דיון
       leave_a_comment: הוספת תגובה
       login_to_leave_a_comment_html: נא %{login_link} כדי להשאיר תגובה
       login: להיכנס
@@ -2296,8 +2296,8 @@ he:
         title: המדריך למתחילים
         description: מדריך בתחזוקת הקהילה למתחילים.
       community:
-        title: פורום קהילתי
-        description: מקום משותף לשיחות על OpenStreetMap.
+        title: עזרה ופורום קהילתי
+        description: מקום משותף לחפש עזרה ולנהל שיחות על OpenStreetMap.
       mailing_lists:
         title: רשימות תפוצה
         description: לשאול שאלה או לדון בדברים מעניינים ברשימות תפוצה נושאים ואזוריות
@@ -2659,6 +2659,7 @@ he:
   oauth_clients:
     new:
       title: רישון יישום חדש
+      disabled: רישום יישומי OAuth 1 הושבת
     edit:
       title: עריכת היישום שלך
     show:
@@ -2738,6 +2739,7 @@ he:
       title: האפליקציות המורשות שלי
       application: אפליקציה
       permissions: הרשאות
+      last_authorized: אושר בפעם האחרונה
       no_applications_html: לא אישרת עדיין יישומי %{oauth2}.
     application:
       revoke: שלילת גישה