X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/81d38e1aed6dbe5d5fd5dceac1c6bb00beb3e138..0f5e2c153a6b78e9ebde6093d05e364baf045d27:/config/locales/be-TARASK.yml

diff --git a/config/locales/be-TARASK.yml b/config/locales/be-TARASK.yml
index 5ec1ee9ae..f170ad6b8 100644
--- a/config/locales/be-TARASK.yml
+++ b/config/locales/be-TARASK.yml
@@ -244,7 +244,7 @@ be-TARASK:
       way_title: "Ð¨Ð»ÑÑ: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
-        one: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ %{related_ways}}
+        one: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ %{related_ways}
         other: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ %{related_ways}
       nodes: "ÐÑÐ·Ð»Ñ:"
       part_of: "Ð§Ð°ÑÑÐºÐ°:"
@@ -402,6 +402,17 @@ be-TARASK:
       manually_select: ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±ÑÐ°Ñ
       view_larger_map: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
   geocoder: 
+    description: 
+      title: 
+        geonames: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð· <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+        osm_namefinder: "%{types} Ð· <a href=\"http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/\">OpenStreetMap Namefinder</a>"
+        osm_nominatim: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð· <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
+      types: 
+        cities: ÐÐ°ÑÐ°Ð´Ñ
+        places: ÐÐµÑÑÑ
+        towns: ÐÐ°ÑÐ°Ð´Ñ
+    description_osm_namefinder: 
+      prefix: "%{distance} %{direction} %{type}"
     direction: 
       east: ÑÑÑÐ¾Ð´
       north: Ð¿Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ
@@ -411,6 +422,9 @@ be-TARASK:
       south_east: Ð¿Ð°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ñ ÑÑÑÐ¾Ð´
       south_west: Ð¿Ð°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð´
       west: Ð·Ð°ÑÐ°Ð´
+    results: 
+      more_results: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð²ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
+      no_results: ÐÑÑÐ¾Ð³Ð° Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°
     search: 
       title: 
         ca_postcode: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
@@ -852,6 +866,12 @@ be-TARASK:
           mooring: Ð¯ÐºÐ°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ½ÐºÐ°
           rapids: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ñ
           river: Ð Ð°ÐºÐ°
+          riverbank: ÐÐµÑÐ°Ð³ ÑÐ°ÐºÑ
+          stream: Ð¡ÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ
+          wadi: Ð¡ÑÑÐ¾Ðµ ÑÑÑÑÑÑÐ°
+          water_point: ÐÑÐ½ÐºÑ Ð²Ð¾Ð´Ð°Ð·Ð°Ð±ÐµÑÑÐ¿ÑÑÑÐ½ÑÐ½Ñ
+          waterfall: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ¿Ð°Ð´
+          weir: ÐÐ»Ð°ÑÑÐ½Ð°
   layouts: 
     edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
     export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
