X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/81d6d6a6a353e1ba8cc448f40fba17a03cf2620f..11cc4a5e601dd288d601e6e35a72d159062f18b5:/config/locales/fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 9cdbf3196..74710c712 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -415,7 +415,6 @@ fa:
       post: روزنوشت
       when: زمان
       comment: نظر
-      ago: '%{ago} قبل'
       newer_comments: نظرات جدیدتر
       older_comments: نظرات قدیمی‌تر
   geocoder:
@@ -1546,8 +1545,8 @@ fa:
           description: دریافت این محدوده از یکی از آینه‌های پایگاه‌دادهٔ OpenStreetMap
         geofabrik:
           title: دانلودهای Geofabrik
-          description: داده‌های قاره‌ها، کشورها، و شهرهای برگزیده که به‌طور منظم به‌روز
-            می‌شود
+          description: گزیدهٔ اطلاعات قاره‌ها، کشورها، و شهرهای منتخب که به‌طور منظم
+            روزآمد می‌شود
         metro:
           title: خلاصه های مترو
           description: خلاصه هایی برای شهرهای بزرگ جهان و مناطق اطرافشان
@@ -1855,7 +1854,6 @@ fa:
     trace:
       pending: در انتظار
       count_points: ‏%{count} نقطه
-      ago: '%{time_in_words_ago} پیش'
       more: بیشتر
       trace_details: مشاهده جزئیات رد
       view_map: نمایش نقشه
@@ -2156,11 +2154,9 @@ fa:
       remove as friend: لغو دوستی
       add as friend: افزودن دوست
       mapper since: 'آغاز نقشه‌کشی از:'
-      ago: (%{time_in_words_ago} پیش)
       ct status: 'شرایط مشارکت‌کننده:'
       ct undecided: بلاتکلیف
       ct declined: رد شده
-      ct accepted: '%{ago} پیش پذیرفته شد'
       latest edit: 'آخرین ویرایش %{ago}:'
       email address: 'نشانی ایمیل:'
       created from: 'ایجادشده از:'
@@ -2441,10 +2437,7 @@ fa:
     show:
       title: '%{block_on} توسط %{block_by} مسدود شده'
       heading: '%{block_on} توسط %{block_by} مسدود شده'
-      time_future: '%{time} دیگر پایان می‌یابد'
-      time_past: '%{time} پیش پایان یافت'
       created: زمان ایجاد
-      ago: '%{time} پیش'
       status: وضعیت
       show: نمایش
       edit: ویرایش
@@ -2478,7 +2471,6 @@ fa:
       description: شرح
       created_at: ایجاد شده در
       last_changed: آخرین تغییر
-      ago_html: '%{when} پیش'
   javascripts:
     close: بستن
     share: