X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/84f6029ead0aef7a85b9690d7c6dec65782d94b1..f7492b0e4945a97db948a3df1d1dcd5f6684ebb1:/config/locales/sl.yml diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index 43df49fee..0e995b4c2 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -645,7 +645,7 @@ sl: club: "yes": Klub craft: - beekeper: Äebelar + beekeeper: Äebelar brewery: Pivovarna carpenter: Mizarstvo electrician: Elektrikar @@ -1355,6 +1355,22 @@ sl: flash changed: VaÅ¡e geslo je bilo spremenjeno. flash token bad: Tega žetona ni bilo mogoÄe najti. Predlagamo, da preverite naslov URL. + profiles: + edit: + image: Slika + gravatar: + gravatar: Uporabi Gravatar + link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar + what_is_gravatar: Kaj je Gravatar? + disabled: Gravatar je onemogoÄen. + new image: Dodaj sliko + keep image: Obdrži trenutno sliko + delete image: Odstrani trenutno sliko + replace image: Zamenjaj trenutno sliko + image size hint: (najbolje delujejo kvadratne slike vsaj 100x100 toÄk) + home location: 'DomaÄa lokacija:' + no home location: Niste nastavili vaÅ¡e domaÄe lokacije. + update home location on click: Posodobi domaÄo lokacijo ob kliku na zemljevid? sessions: new: title: Prijava @@ -1872,7 +1888,7 @@ sl: title: Prijavite se no_auto_account_create: Na žalost vam trenutno ne moremo samodejno ustvariti uporabniÅ¡kega raÄuna. - contact_webmaster_html: Prosimo, piÅ¡ite skrbniku spletnega + contact_support_html: Prosimo, piÅ¡ite skrbniku spletnega mesta (v angleÅ¡Äini) in se dogovorite za ustvaritev uporabniÅ¡kega raÄuna â potrudili se bomo za ÄimprejÅ¡njo obravnavo vaÅ¡ega zahtevka. about: @@ -2021,20 +2037,6 @@ sl: agreed_with_pd: Prav tako ste izjavili, da so vaÅ¡a urejanja v javni lasti. link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms link text: Kaj je to? - image: Slika - gravatar: - gravatar: Uporabi Gravatar - link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar - what_is_gravatar: Kaj je Gravatar? - disabled: Gravatar je onemogoÄen. - new image: Dodaj sliko - keep image: Obdrži trenutno sliko - delete image: Odstrani trenutno sliko - replace image: Zamenjaj trenutno sliko - image size hint: (najbolje delujejo kvadratne slike vsaj 100x100 toÄk) - home location: 'DomaÄa lokacija:' - no home location: Niste nastavili vaÅ¡e domaÄe lokacije. - update home location on click: Posodobi domaÄo lokacijo ob kliku na zemljevid? save changes button: Shrani spremembe make edits public button: Naj bodo vsi moji prispevki javni return to profile: Nazaj na profil @@ -2059,7 +2061,6 @@ sl: suspended: title: RaÄun zaklenjen heading: RaÄun zaklenjen - webmaster: skrbnik strani body_html: |-
Žal je bil vaÅ¡ raÄun avtomatiÄno zaÄasno ustavljen zaradi sumljivih dejavnosti.
To odloÄitev bo pregledal administrator v kratkem ali pa se obrnete na %{webmaster}, Äe imate pripombe.