X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/8530e3eedb2918c4602295fef8dd34028c8077b8..864901d1670b4695c57451ba5940cabfdcdfd635:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 575db00f6..127e810b1 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -133,11 +133,13 @@ en:
       has_nodes: "Nodes (%{count})"
       has_ways: "Ways (%{count})"
       has_relations: "Relations (%{count})"
+      no_comment: "(no comment)"
+      ago: "%{ago} ago"
+      by: "by"
     common_details:
-      edited_at: "Edited At"
-      edited_by: "Edited By"
-      deleted_at: "Deleted At"
-      deleted_by: "Deleted By"
+      edited: "Edited"
+      deleted: "Deleted"
+      by: "by"
       version: "Version"
       in_changeset: "Changeset"
       changeset_comment: "Comment"
@@ -289,6 +291,7 @@ en:
       at_by_html: "%{when} ago by %{user}"
       description: "Description"
       comments: "Comments"
+      anonymous: "anonymous"
   changeset:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: "Page %{page}"
@@ -297,7 +300,7 @@ en:
     changeset:
       still_editing: "(still editing)"
       anonymous: "Anonymous"
-      no_comment: "(none)"
+      no_comment: "(no comment)"
       no_edits: "(no edits)"
       show_area_box: "show area box"
       big_area: "(big)"
@@ -980,8 +983,6 @@ en:
     log_in_tooltip: Log in with an existing account
     sign_up: Sign Up
     sign_up_tooltip: Create an account for editing
-    view: View
-    view_tooltip: View the map
     edit: Edit
     history: History
     export: Export
@@ -1016,7 +1017,7 @@ en:
     make_a_donation:
       title: Support OpenStreetMap with a monetary donation
       text: Make a Donation
-
+    learn_more: "Learn More"
   license_page:
     foreign:
       title: About this translation
@@ -2170,6 +2171,7 @@ en:
         overlays: Enable overlays for troubleshooting the map
         title: "Layers"
       copyright: "© <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap contributors</a>"
+      donate_link_text: "<a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Donate</a>"
     site:
       edit_tooltip: Edit the map
       edit_disabled_tooltip: Zoom in to edit the map