X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/8530e3eedb2918c4602295fef8dd34028c8077b8..bbfc65d1e1090fe62030d83c580f1d1628ac3e0f:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 575db00f6..0192641e1 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -134,10 +134,9 @@ en:
       has_ways: "Ways (%{count})"
       has_relations: "Relations (%{count})"
     common_details:
-      edited_at: "Edited At"
-      edited_by: "Edited By"
-      deleted_at: "Deleted At"
-      deleted_by: "Deleted By"
+      edited: "Edited"
+      deleted: "Deleted"
+      by: "by"
       version: "Version"
       in_changeset: "Changeset"
       changeset_comment: "Comment"
@@ -289,6 +288,7 @@ en:
       at_by_html: "%{when} ago by %{user}"
       description: "Description"
       comments: "Comments"
+      anonymous: "anonymous"
   changeset:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: "Page %{page}"