X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/874fddf49945443e5af47812fa3a30e96375ce9c..d9b8ebeb01e6cf81f6d9ea70748fedb14e4d86fa:/config/locales/ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index 9d5c1f4a5..49eeb2e6c 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Georgian (á¥áá áá£áá)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
 # Author: David1010
 # Author: MIKHEIL
 # Author: Temuri rajavi
@@ -9,6 +10,10 @@ ka:
   time:
     formats:
       friendly: '%á %á %á¬ at %á¡:%á¬'
+  helpers:
+    submit:
+      diary_entry:
+        create: ááááá¥ááá§áááá
   activerecord:
     models:
       acl: á®ááááá¡áá¬áááááááá¡ á¨ááá¦á£áááá¡ á¡áá
@@ -216,7 +221,14 @@ ka:
   diary_entries:
     new:
       title: áá¦áá£á á¨á áá®ááá á©áááá¬áá áá¡ áááááááá
-      publish_button: ááááá¥ááá§áááá
+    form:
+      subject: 'áááá:'
+      body: 'á¢áá¥á¡á¢á:'
+      language: 'ááá:'
+      location: 'áááááá áááá:'
+      latitude: 'áááááá:'
+      longitude: 'áá á«ááá:'
+      use_map_link: á á£áááá á©áááááá
     index:
       title: áááá®ááá ááááááá¡ áá¦áá£á ááá
       title_friends: áááááá áááá¡ áá¦áá£á ááá
@@ -229,14 +241,6 @@ ka:
       newer_entries: á£áá®ááá¡á á©áááá¬áá ááá
     edit:
       title: áá¦áá£á áá¡ á©áááá¬áá áá¡ á áááá¥á¢áá ááá
-      subject: 'áááá:'
-      body: 'á¢áá¥á¡á¢á:'
-      language: 'ááá:'
-      location: 'áááááá áááá:'
-      latitude: 'áááááá:'
-      longitude: 'áá á«ááá:'
-      use_map_link: á á£áááá á©áááááá
-      save_button: á¨áááá®áá
     show:
       title: '%{user}-áá¡ áá¦áá£á á | %{title}'
       user_title: '%{user}-áá¡ áá¦áá£á á'
@@ -1051,7 +1055,6 @@ ka:
       continue: á áááá¡á¢á ááªáá
     terms:
       consider_pd_why: á á áá áá¡ áá¡?
-      agree: ááá¦ááá
       decline: á£áá á§áá¤á
       legale_select: 'ááá®ááá, ááá á©ááá áá¥áááá á¥ááá§ááá:'
       legale_names:
@@ -1166,13 +1169,14 @@ ka:
       confirm: ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á, á áá áá áááááá áááá¡ ááá®á¡áá áá¡á£á á?
       revoke: ááááááááá!
       flash: áá¡ áááááá ááá áááá®á¡áá.
-    period:
-      one: 1 á¡áááá
-      other: '%{count} á¡áááá'
     helper:
       time_future: ááááá áááá %{time}âá¨á.
       until_login: áá¥á¢áá£á áá ááááááá, á¡áááá áááá®ááá ááááá áá  á¨ááá á¡áá¡á¢áááá¨á.
       time_past: ááá¡á á£ááá %{time} á¬áá.
+      block_duration:
+        hours:
+          one: 1 á¡áááá
+          other: '%{count} á¡áááá'
     blocks_on:
       title: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá ááááá'
       heading: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá áááááá¡ á¡áá'