X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/874fddf49945443e5af47812fa3a30e96375ce9c..f4e848d9ea2ea476ab5cdba5ad407cad39a59a01:/config/locales/hsb.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 6f281e45d..7865ae760 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
# Messages for Upper Sorbian (hornjoserbsce)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
# Author: J budissin
# Author: Macofe
# Author: Michawiki
@@ -10,6 +11,10 @@ hsb:
time:
formats:
friendly: '%e. %B %Y %H:%M'
+ helpers:
+ submit:
+ diary_entry:
+ create: WozjewiÄ
activerecord:
models:
acl: LisÄina za pÅistupnu kontrolu
@@ -279,7 +284,14 @@ hsb:
diary_entries:
new:
title: Nowy dźenikowy zapisk
- publish_button: WozjewiÄ
+ form:
+ subject: 'Nastupa:'
+ body: 'Tekst:'
+ language: 'RÄÄ:'
+ location: 'MÄstno:'
+ latitude: 'Å Ärokostnik:'
+ longitude: 'DoÅhostnik:'
+ use_map_link: kartu wužiwaÄ
index:
title: Dźeniki wužiwarjow
title_friends: Dźeniki pÅeÄelow
@@ -294,14 +306,6 @@ hsb:
newer_entries: Nowše zapiski
edit:
title: Dźenikowy zapisk wobdźÄÅaÄ
- subject: 'Nastupa:'
- body: 'Tekst:'
- language: 'RÄÄ:'
- location: 'MÄstno:'
- latitude: 'Å Ärokostnik:'
- longitude: 'DoÅhostnik:'
- use_map_link: kartu wužiwaÄ
- save_button: SkÅadowaÄ
marker_text: MÄstno dźenikoweho zapiska
show:
title: Dźenik %{user} | %{title}
@@ -1847,15 +1851,11 @@ hsb:
terms:
title: WumÄnjenja za sobuskutkowarjow
heading: WumÄnjenja za sobuskutkowarjow
- read and accept: ProÅ¡u pÅeÄitaj slÄdowace dojednanje a klikni na tÅóÄatko PÅihÅosowaÄ,
- zo by wobkruÄiÅ, zo akceptujeÅ¡ wumÄnjenja tutoho dojednanja za eksistowace
- a pÅichodne pÅinoÅ¡ki.
consider_pd: PÅidatnje k horjeka mjenowanemu dojednanju, mam swoje pÅinoÅ¡ki
za zjawnosÄ pÅistupne.
consider_pd_why: Å to to je?
guidance: 'Informacije, kotrež pomhaja tute wumÄnjenja rozumiÄ: zrozumliwe
zjeÄe a nÄkotre njeoficielne pÅeÅožki'
- agree: PÅihÅosowaÄ
decline: WotpokazaÄ
you need to accept or decline: ProÅ¡u pÅeÄitaj nowe wužiwarske wumÄnjenja a akceptuj
abo wotpokazaj je, prjedy haÄ dale ÄiniÅ¡.
@@ -2204,7 +2204,7 @@ hsb:
mine:
title: Pokazki, kotrež su so wot %{user} dali abo komentowali
heading: Pokazki wužiwarja %{user}
- subheading: Pokazki, kotrež su so wot %{user} dali abo komentowali
+ subheading_html: Pokazki, kotrež su so wot %{user} dali abo komentowali
id: ID
creator: TworiÄel
description: Wopisanje