X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/87657108f6bd2a4afa41760dff1947a8349b28f8..edca1a05b3ab2c35c67ac055b4d813255cb49ee1:/config/locales/aln.yml diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml index bb22ad6fc..924b8b871 100644 --- a/config/locales/aln.yml +++ b/config/locales/aln.yml @@ -48,7 +48,6 @@ aln: message: Mesazh node: Nyjë node_tag: Nyja Tag - notifier: Notifier old_node: Nyja e Vjetër old_node_tag: Tag Nyja e Vjetër old_relation: Raporti i vjetër @@ -660,9 +659,7 @@ aln: home: shtëpi logout: logout log_in: log in - log_in_tooltip: Hyni që me një llogari ekzistuese sign_up: regjistrohu - sign_up_tooltip: Krijo një llogari për përpunim edit: Ndrysho history: Historia export: Eksport @@ -748,8 +745,6 @@ aln: new: title: Qo mesazh send_message_to_html: Qoje një mesazh të ri te %{name} - subject: Titulli - body: Organ back_to_inbox: Kthehu në postë create: message_sent: Mesazhi u dërgu @@ -773,12 +768,8 @@ aln: atij mesazhi. show: title: Lexo mesazhin - from: Prej - subject: Titulli - date: Data reply_button: Përgjigju unread_button: Bone si të palexum - to: Te wrong_user: Ju keni hy si `%{user}' por mesazhi që po doni me lexu nuk u dërgu për ose nga ai anëtar. Ju lutem hyni si anëtari korrekt nëse doni me lexu atë mesazh. @@ -826,8 +817,6 @@ aln: remember: Kujtom mu lost password link: Keni harru fjalëkalimin tuaj? login_button: Kyçu - account not active: Na vjen keq, akonti juej nuk asht hala aktiv
Ju lutemi - klikoni në linkun e dërguem në email për me aktivizu akountin tuej. auth failure: Na vjen keq, smunem me ju kyc me ato detaje. destroy: title: Dil @@ -1162,9 +1151,6 @@ aln: new: title: Krijo akount no_auto_account_create: Për momentin spo mujm me ju kriju akount automatikisht. - email address: 'Email Adresa:' - confirm email address: 'Konfirmo Adresën e Emailit:' - display name: 'Emni i pamshem:' display name description: Emni jot publik. Ju muni me ndrru ma von në preferencat e tua. continue: Vazhdo @@ -1185,7 +1171,6 @@ aln: shkrimin, ose nashta linku ku keni kliku asht gabim. show: my diary: ditari im - new diary entry: hyrje e re ne ditar my edits: ndryshimet e mia my traces: gjurmët e mia my settings: preferencat e mia @@ -1202,8 +1187,6 @@ aln: created from: 'U krijue prej:' status: 'Statuti:' spam score: 'Piket e Badihavgjive:' - description: Përshkrimi - user location: Veni i shfrytëzuesit role: administrator: Ky shfrytëzues asht aministrator moderator: Ky shfrytëzues asht moderator @@ -1217,14 +1200,11 @@ aln: moderator_history: shihe kan e ke blloku create_block: blloko ket shfrytzues activate_user: aktivizo kët shfrytezues - deactivate_user: ç'aktivizoje kët shfrytezues confirm_user: konfirmo ket perdorus hide_user: mshife kët shfrytëzues unhide_user: shfaqe kët shfrytzues delete_user: fshije kët shfrytzues confirm: Konfirmo - set_home: - flash success: Veni i shpis u ruajt me sukses go_public: flash success: Gjitha ndryshimet tuja janë publike tash, edhe tash t'lejohet me ndryshue @@ -1275,10 +1255,6 @@ aln: title: Krijimi i bllokuar në %{name} heading_html: Krijimi i bllokuar në %{name} period: Sa kohë, duke filluar nga tani, përdoruesi do të bllokohet nga API për. - tried_contacting: Unë kam kontaktuar me përdorues dhe u kërkoi atyre për të - ndaluar. - tried_waiting: Unë kam dhënë një sasi të arsyeshme kohore për përdoruesit për - t,iu përgjigjur atyre të komunikimit. back: Shiko të gjitha blloqet e edit: title: Editimi bllokuar në %{name} @@ -1291,10 +1267,6 @@ aln: block_period: Periudha e bllokuar duhet të jetë një nga vlerat selectable në drop-down list. create: - try_contacting: Ju lutemi provoni kontaktuar përdorues para se bllokimi i tyre - dhe duke u dhënë atyre një kohë të arsyeshme për t,u përgjigjur. - try_waiting: Ju lutemi provoni duke i dhënë përdoruesit një kohë të arsyeshme - për t,u përgjigjur para se bllokimi i tyre. flash: Krijuar një bllok të përdorues %{name}. update: only_creator_can_edit: Vetëm moderatori i cili krijoi këtë bllok mund ta redaktojnë.