X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/876d5614da5ddd30097bb39bf7191ece4448cc7f..9e2db4513e7ebd93bf47898774348957192e11b4:/app/views/layouts/map.html.erb

diff --git a/app/views/layouts/map.html.erb b/app/views/layouts/map.html.erb
index 6ae087b06..a51daf753 100644
--- a/app/views/layouts/map.html.erb
+++ b/app/views/layouts/map.html.erb
@@ -34,12 +34,10 @@
       <a href="http://donate.openstreetmap.org/server2015/"><div class="sprite logo"></div></a>
       <h2>
         <a><span class="icon close"></span></a>
-        <a href="http://donate.openstreetmap.org/server2015/"><%= t 'layouts.donate_header' %></a>
+        <a href="http://donate.openstreetmap.org/server2015/"><%= t 'layouts.donate_done_header' %></a>
       </h2>
       <p><a href="http://donate.openstreetmap.org/server2015/">
-        <%= t 'layouts.donate_line_1' %>
-      <br />
-        <%= t 'layouts.donate_line_2' %>
+        <%= t 'layouts.donate_done_line_1' %>
       </a></p>
       <p><a href="http://donate.openstreetmap.org/server2015/">
         <%= t 'layouts.donate_line_3' %>