X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/87918595da1e1fad2ddd7aa62f9fc537dff657ff..a749146723faaa4403024f03976748e1221e0932:/config/locales/nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index bfcdda7ac..9ae9406f8 100644
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -962,7 +962,7 @@ nb:
     intro_text: OpenStreetMap er et kart over verden, skapt av mennesker som deg,
       og gratis å bruke under en åpen lisens.
     intro_2_create_account: Opprett en brukerkonto
-    partners_html: Hosting er støttet av %{ucl}, %{ic}, %{bytemark} og andre %{partners}.
+    partners_html: Hosting støttes av %{ucl}, %{bytemark}, %{ic}, og andre %{partners}.
     partners_ucl: UCL
     partners_ic: Imperial College London
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
@@ -1032,9 +1032,7 @@ nb:
         title: Eksempel på kildehenvisning
       more_title_html: Finner ut mer
       more_1_html: Les mer om hvordan du kan bruke dataene våre og hvordan du oppgir
-        oss som kilde på <a href="http://osmfoundation.org/Licence">siden om OSMF-lisensen</a>
-        og i den <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">juridiske
-        FAQ-en</a>.
+        oss som kilde på <a href="http://osmfoundation.org/Licence">siden om OSMF-lisensen</a>.
       more_2_html: |-
         Selv om OpenStreetMap er åpent data, kan vi ikke bidra med gratis kart-API for tredjepartsutviklere.
         Se vår <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">API Usage Policy</a>,
@@ -1454,7 +1452,7 @@ nb:
       get_directions_title: Finn veien mellom to punkter
       from: Fra
       to: Til
-      where_am_i: Hvor er jeg?
+      where_am_i: Hvor er dette?
       where_am_i_title: Bruke søkemotoren til å beskrive gjeldende lokasjon.
       submit_text: GÃ¥
     key: