X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/88c6b41e291dd5fb3b7249ee07b4cf22b251a3c7..a388c3093a3c086fae0a718dd6fade9e08e23888:/config/locales/ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index ee9fd6e77..896adb225 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -679,11 +679,20 @@ ia:
           houseboat: Casa flottante
           hut: Cabana
           industrial: Edificio industrial
+          kindergarten: Edificio de schola infantil
+          manufacture: Edificio de fabrica
           office: Edificio de officio
           public: Edificio public
           residential: Edificio residential
           retail: Magazin
+          roof: Tecto
+          ruins: Edificio in ruina
           school: Edificio de schola
+          semidetached_house: Casa geminate
+          service: Edificio de servicio
+          shed: Remissa
+          stable: Stabulo
+          static_caravan: Caravana
           terrace: Casas in serie
           train_station: Edificio de station ferroviari
           university: Edificio de universitate
@@ -1291,7 +1300,7 @@ ia:
       text: Facer un donation
     learn_more: Leger plus
     more: Plus
-  notifier:
+  user_mailer:
     diary_comment_notification:
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} commentava un entrata de diario'
       hi: Salute %{to_user},