X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/8b5847f7e37de4a0f5b49b16f6529a46e3e4dc21..3ee9ec5767f349ed476ff86aa9033fa500d1192b:/config/locales/dsb.yml
diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 7591a0d6e..cd29054a0 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -317,7 +317,7 @@ dsb:
new:
title: Nowy zapisk dnjownika
no_such_entry:
- body: Bóžko njejo zapisk dnjownika abo komentar z ID {{id}. PÅ¡osym pÅekontrolÄruj pÅ¡awopis, abo wótkaz, na kótaryž sy kliknuÅ, jo njepÅaÅiwy.
+ body: Bóžko njejo zapisk dnjownika abo komentar z ID {{id}}. PÅ¡osym pÅekontrolÄruj pÅ¡awopis, abo wótkaz, na kótaryž sy kliknuÅ, jo njepÅaÅiwy.
heading: Žeden zapisk z ID {{id}}
title: Zapisk dnjownika njeeksistÄrujo
no_such_user:
@@ -367,7 +367,7 @@ dsb:
title:
geonames: MÄstno z GeoNames
osm_namefinder: "{{types}} z OpenStreetMap Namefinder"
- osm_twain: MÄstno z OpenStreetMap Twain
+ osm_nominatim: MÄstno z OpenStreetMap Nominatim
types:
cities: Wjelike mÄsta
places: MÄstna
@@ -395,13 +395,13 @@ dsb:
geonames: WuslÄdki z GeoNames
latlon: WuslÄdki z Internal
osm_namefinder: WuslÄdki z OpenStreetMap Namefinder
- osm_twain: WuslÄdki z OpenStreetMap Twain
+ osm_nominatim: WuslÄdki z OpenStreetMap Nominatim
uk_postcode: WuslÄdki z NPEMap / FreeThe Postcode
us_postcode: WuslÄdki z Geocoder.us
search_osm_namefinder:
suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} wót {{parentname}})"
suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} wót {{placename}}"
- search_osm_twain:
+ search_osm_nominatim:
prefix_highway: Droga typa {{type}}
javascripts:
map:
@@ -542,7 +542,7 @@ dsb:
click_the_link: Jolic ty to sy, klikni pÅ¡osym doÅojce na wótkaz, aby wobkÅ¡uÅiÅ zmÄnu.
greeting: Witaj,
hopefully_you_1: NÄchten (naźejucy ty) co swóju e-mailowu adresu pla
- hopefully_you_2: "{{server_url}} do {{new_adress}} zmÄniÅ."
+ hopefully_you_2: "{{server_url}} do {{new_address}} zmÄniÅ."
friend_notification:
had_added_you: "{{user}} jo Åi na OpenStreetMap ako pÅijaÅela pÅidaÅ."
see_their_profile: Jogo profil jo na {{userurl}} a móžoÅ¡ jogo teke ako pÅijaÅela pÅidaÅ, jolic coÅ¡.