\n OpenStreetMap ir atvÄrti dati, licencÄti zem
\n Tu vari kopÄt, izplatÄ«t, nosÅ«tÄ«t un adaptÄt mÅ«su kartes\n un datus, kamÄr tu atsaucies uz OpenStreetMap un tÄs\n veidotÄjiem. Ja tu maini vai veido uz mÅ«su kartÄm, tu\n vari izplatÄ«t rezultÄtu tikai zem tÄs paÅ¡as licences. Pilns\n
\n Ja Tu lieto OpenStreetMap kartes bildes, mÄs pieprasÄm ka\n tava atsaucÄ ir vismaz “© OpenStreetMap\n veidotÄji, CC BY-SA”. Ja tu izmanto tikai kartes datus,\n mÄs pieprasÄm “Kartes dati © OpenStreetMap veidotÄji,\n CC BY-SA”.\n
\n\n Kur iespÄjams, OpenStreetMap vajadzÄtu bÅ«t iesaitÄtam uz
\n Lasi vairÄk par mÅ«su datu izmantoÅ¡anu
\n OSM veidotÄjiem tiek atgÄdinÄts nievietot datus no\n ar autortiesÄ«bÄm aizsargÄtÄm vietÄm (piem. Google Maps vai drukÄtas kartes) bez\n skaidri izteiktas atļaujas no autortiesÄ«bu turÄtÄjiem.\n
\n\n Lai arÄ« OpenStreetMap ir atvÄrti dati, mÄs nevaram piedÄvÄt\n bezmaksas karÅ¡u API treÅ¡o puÅ¡u izstrÄdÄtÄjiem.\n\n SkatÄ«t mÅ«su API LietoÅ¡anas Politiku,\n Flīžu LietoÅ¡anas Politiku\n and Nominatim L:ietoÅ¡anas Politiku.\n
\n\n\n MÅ«su CC BY-SA licence pieprasa tev “dot OriÄ£inÄlajam\n Autoram atsauci saprÄtÄ«gu lÄ«dz vidÄju vai veidu, ka Tu lieto\n ”. IndividuÄli OSM kartÄtÄji nepieprasa\n atsauci pÄri “OpenStreetMap\n veidotÄji”, bet, kur dati no nacionÄlas kartÄÅ¡anas aÄ£entÅ«ras\n vai cita nopietna avota ir iekļauti iekÅ¡\n OpenStreetMap, varÄtu bÅ«t saprÄtÄ«gi uz viÅiem atsaukties tieÅ¡i\n reproducÄjot viÅu atsauci vai iesaitÄjot uz Å¡o lapu.\n
\n\n\n\n\n Datu ievietoÅ¡ana OpenStreetMap nenozÄ«mÄ ka oriÄ£inÄlais\n datu avots sniedz atbalstu OpenStreetMap, dod garantiju, vai\n pieÅem jebkÄdu atbildÄ«bu.\n
" + legal_babble: "\n OpenStreetMap ir atvÄrti dati, licencÄti zem
\n Tu vari kopÄt, izplatÄ«t, nosÅ«tÄ«t un adaptÄt mÅ«su kartes\n un datus, kamÄr tu atsaucies uz OpenStreetMap un tÄs\n veidotÄjiem. Ja tu maini vai veido uz mÅ«su kartÄm, tu\n vari izplatÄ«t rezultÄtu tikai zem tÄs paÅ¡as licences. Pilns\n
\n Ja Tu lieto OpenStreetMap kartes bildes, mÄs pieprasÄm ka\n tava atsaucÄ ir vismaz “© OpenStreetMap\n veidotÄji, CC BY-SA”. Ja tu izmanto tikai kartes datus,\n mÄs pieprasÄm “Kartes dati © OpenStreetMap veidotÄji,\n CC BY-SA”.\n
\n\n Kur iespÄjams, OpenStreetMap vajadzÄtu bÅ«t iesaitÄtam uz
\n Lasi vairÄk par mÅ«su datu izmantoÅ¡anu
\n OSM veidotÄjiem tiek atgÄdinÄts nievietot datus no\n ar autortiesÄ«bÄm aizsargÄtÄm vietÄm (piem. Google Maps vai drukÄtas kartes) bez\n skaidri izteiktas atļaujas no autortiesÄ«bu turÄtÄjiem.\n
\n\n Lai arÄ« OpenStreetMap ir atvÄrti dati, mÄs nevaram piedÄvÄt\n bezmaksas karÅ¡u API treÅ¡o puÅ¡u izstrÄdÄtÄjiem.\n\n SkatÄ«t mÅ«su API LietoÅ¡anas Politiku,\n Flīžu LietoÅ¡anas Politiku\n and Nominatim L:ietoÅ¡anas Politiku.\n
\n\n\n MÅ«su CC BY-SA licence pieprasa tev “dot OriÄ£inÄlajam\n Autoram atsauci saprÄtÄ«gu lÄ«dz vidÄju vai veidu, ka Tu lieto\n ”. IndividuÄli OSM kartÄtÄji nepieprasa\n atsauci pÄri “OpenStreetMap\n veidotÄji”, bet, kur dati no nacionÄlas kartÄÅ¡anas aÄ£entÅ«ras\n vai cita nopietna avota ir iekļauti iekÅ¡\n OpenStreetMap, varÄtu bÅ«t saprÄtÄ«gi uz viÅiem atsaukties tieÅ¡i\n reproducÄjot viÅu atsauci vai iesaitÄjot uz Å¡o lapu.\n
\n\n\n\n\n Datu ievietoÅ¡ana OpenStreetMap nenozÄ«mÄ ka oriÄ£inÄlais\n datu avots sniedz atbalstu OpenStreetMap, dod garantiju, vai\n pieÅem jebkÄdu atbildÄ«bu.\n
" native: mapping_link: sÄkt kartÄt native_link: latviskÄ versija @@ -1224,6 +1233,8 @@ lv: allow_write_gpx: augÅ¡upielÄdÄt GPS ceļus. allow_write_prefs: mainÄ«t lietotÄja uzstÄdÄ«jumus. authorize_url: "AutorizÄÅ¡anas URL:" + confirm: Vai esat pÄrliecinÄts? + delete: DzÄst klientu edit: Labot detaļas key: "PatÄrÄtÄja atslÄga:" requests: "PieprasÄ«t sekojoÅ¡Äs atļaujas no lietotÄja:" @@ -1233,6 +1244,37 @@ lv: url: "PieprasÄ«juma pilnvaru URL:" update: flash: Klienta informÄcija atjauninÄta veiksmÄ«gi + redaction: + create: + flash: Redakcija izveidota. + destroy: + error: IznÄ«cinot Å¡o redakciju, radÄs kļūda. + flash: Redakcija iznÄ«cinÄta. + not_empty: Redakcija nav tukÅ¡a. LÅ«dzu at-rediÄ£Ä visas versijas, kuras pieder Å¡ai redakcijai, pirms tu viÅu iznÄ«cini. + edit: + description: Apraksts + heading: Labot redakciju + submit: SaglabÄt redakciju + title: Labot redakciju + index: + empty: Nav redakciju, ko parÄdÄ«t. + heading: Redakciju saraksts + title: Redakciju saraksts + new: + description: Apraksts + heading: Ievadi informÄciju jaunajai redakcijai + submit: Izveidot redakciju + title: Jaunas redakcijas veidoÅ¡ana + show: + confirm: Vai esat pÄrliecinÄts? + description: "Apraksts:" + destroy: 'NoÅemt Å¡o redakciju' + edit: Labot Å¡o redakciju + heading: RÄda redakciju "%{title}" + title: RÄda redakciju + user: "VeidotÄjs:" + update: + flash: IzmaiÅas ir saglabÄtas. site: edit: anon_edits_link_text: Uzzini, kÄpÄc tÄ notiek. @@ -1323,6 +1365,23 @@ lv: unclassified: NeklasificÄts ceļš unsurfaced: Ceļš bez seguma wood: PirmatnÄjs mežs + markdown_help: + alt: Alt teksts + first: Pirmais vienums + heading: Virsraksts + headings: Virsraksti + image: AttÄls + link: Saite + ordered: SakÄrtots saraksts + second: Otrais vienums + subheading: ApakÅ¡virsraksts + text: Teksts + title_html: ParsÄts ar Markdown + unordered: NesakÄrtots saraksts + url: URL + richtext_area: + edit: Labot + preview: PriekÅ¡skatÄ«jums search: search: MeklÄt search_help: "piemÄri: 'Valmiera', 'MazÄ kalna iela, RÄ«ga', 'LV-1010' vai 'post offices near LiepÄja' vairÄk piemÄru..."