X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9169a28c6b2eec43ced9fdf88d30bdb3232188c3..e2d62232bb26c683264cc5a92551f264a26f6054:/config/locales/mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index bea2aeec8..ccadc3832 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -541,9 +541,9 @@ mk:
       comment_link: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ°Ð²Ð°
       reply_link: ÐÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÐºÐ° Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ¾Ñ
       comment_count:
-        zero: ÐÐµÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸
         one: '%{count} ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ'
         other: '%{count} ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸'
+      no_comments: ÐÐµÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸
       edit_link: Ð£ÑÐµÐ´Ð¸ ÑÐ° ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ°Ð²Ð°
       hide_link: Ð¡ÐºÑÐ¸Ñ ÑÐ° ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ°Ð²Ð°
       unhide_link: ÐÑÐºÑÐ¸Ñ ÑÐ° ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ°Ð²Ð°
@@ -1431,9 +1431,9 @@ mk:
     show:
       title: '%{status} ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ð±Ñ. #%{issue_id}'
       reports:
-        zero: ÐÐµÐ¼Ð° Ð¿ÑÐ¸Ð°ÑÐ²Ð¸
-        one: 1 Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð°
+        one: '%{count} Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð°'
         other: '%{count} Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð¸'
+      no_reports: ÐÐµÐ¼Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð¸
       report_created_at: ÐÑÐ²Ð¿Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %{datetime}
       last_resolved_at: ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %{datetime}
       last_updated_at: ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %{datetime} Ð¾Ð´ %{displayname}