X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/91c42a62ec044da5240a2a6c74d74091a3bcfdc3..df2e1b1397708fe0e68cca2320e674a06277e24e:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 12afdb114..ec47a6a30 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -642,6 +642,7 @@ en:
     search:
       search: Search
       where_am_i: "Where am I?"
+      where_am_i_title: Describe the current location using the search engine
       submit_text: "Go"
       search_help: "examples: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', or 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>more examples...</a>"
     key:
@@ -778,8 +779,8 @@ en:
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
       none: "None"
-      edit_track: "Edit this track"
-      delete_track: "Delete this track"
+      edit_track: "Edit this trace"
+      delete_track: "Delete this trace"
       trace_not_found: "Trace not found!"
       visibility: "Visibility:"
     trace_paging_nav:
@@ -805,9 +806,9 @@ en:
       public_traces_from: "Public GPS traces from {{user}}"
       tagged_with: " tagged with {{tags}}"
     delete:
-      scheduled_for_deletion: "Track scheduled for deletion"
+      scheduled_for_deletion: "Trace scheduled for deletion"
     make_public:
-      made_public: "Track made public"
+      made_public: "Trace made public"
   application:
     require_cookies:
       cookies_needed: "You appear to have cookies disabled - please enable cookies in your browser before continuing."