X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/925d12cc8176414d0f9531832862a5825783d132..8f300563eb69371a89937f169e9681124fade4ad:/config/locales/ps.yml

diff --git a/config/locales/ps.yml b/config/locales/ps.yml
index 1ef959f57..413a13d75 100644
--- a/config/locales/ps.yml
+++ b/config/locales/ps.yml
@@ -310,22 +310,20 @@ ps:
     confirm_email:
       button: تاييد
   messages:
-    inbox:
+    messages_table:
       date: نېټه
     message_summary:
       reply_button: ځوابول
       destroy_button: ړنگول
     new:
       title: پيغام لېږل
-    outbox:
-      date: نېټه
     show:
       title: پيغام لوستل
       reply_button: ځواب
     sent_message_summary:
       destroy_button: ړنگول
   passwords:
-    lost_password:
+    new:
       heading: آيا پټنوم مو هېر شوی؟
       email address: 'برېښليک پته:'
   profiles:
@@ -372,15 +370,13 @@ ps:
         entry:
           forest: ځنگل
           park: پارک
-          lake:
-          - ډنډ
-          - زېرمتون
+          lake: ډنډ
+          reservoir: زېرمتون
           farm: کرونده
           cemetery: هديره
           military: پوځي سيمه
-          school:
-          - ښوونځی
-          - پوهنتون
+          school: ښوونځی
+          university: پوهنتون
   traces:
     new:
       visibility_help: دا څه مانا لري؟