X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/94033b3a088e3871f55fe6dad4e030b8af8b885a..39896c76f8b4d4b80cca29980a54b4061f848d4a:/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
index ab61a0722..20bd8bcdd 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
@@ -206,9 +206,9 @@
             "downgrade": {
                 "title": "Понизить",
                 "description": {
-                    "building_address": "Удалить все тэги, кроме адреса и здания.",
-                    "building": "Удалить все тэги, кроме здания.",
-                    "address": "Удалить все тэги, кроме адреса."
+                    "building_address": "Удалить все теги, кроме адреса и здания.",
+                    "building": "Удалить все теги, кроме здания.",
+                    "address": "Удалить все теги, кроме адреса."
                 },
                 "annotation": {
                     "building": {
@@ -874,7 +874,7 @@
             "error": "Во время сохранения произошла ошибка",
             "status_code": "Получен ответ сервера с кодом {code}",
             "unknown_error_details": "Проверьте наличие подключения к Интернету.",
-            "uploading": "Передать изменения на сервер OpenStreetMap...",
+            "uploading": "Отправка изменений на сервер OpenStreetMap.",
             "conflict_progress": "Проверка на наличие конфликов: {num} из {total}",
             "unsaved_changes": "У вас есть несохранённые изменения",
             "conflict": {
@@ -975,7 +975,7 @@
                         "title": "Пропущена геометрия"
                     },
                     "tr": {
-                        "title": "Отсутствует запрет манёвра"
+                        "title": "Отсутствует ограничение поворота"
                     }
                 }
             },
@@ -1037,7 +1037,8 @@
                 },
                 "errorTypes": {
                     "30": {
-                        "title": "Незаконченный полигон"
+                        "title": "Незаконченный полигон",
+                        "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\" и должна быть закольцована."
                     },
                     "40": {
                         "title": "Некорректное указание односторонней дороги",
@@ -1060,22 +1061,131 @@
                         "description": "{var1} использует устаревший тег \"{var2}\". Пожалуйста, используйте \"{var3}\"."
                     },
                     "70": {
-                        "title": "Пропущен тег"
+                        "title": "Пропущен тег",
+                        "description": "У {var1} есть пустой тег: \"{var2}\"."
+                    },
+                    "71": {
+                        "description": "У {var1} нет тегов."
                     },
                     "72": {
                         "description": "{var1} не является участником линии и не имеет тегов."
                     },
+                    "73": {
+                        "description": "У {var1} есть тег \"{var2}\", но нет тега \"highway\""
+                    },
+                    "74": {
+                        "description": "У {var1} есть пустой тег: \"{var2}\"."
+                    },
+                    "75": {
+                        "description": "У {var1} есть наименование \"{var2}\", но нет других тегов."
+                    },
+                    "90": {
+                        "title": "Шоссе без тега ref.",
+                        "description": "{var1} отмечено как шоссе и один из тегов \"ref\", \"nat_ref\", \"int_ref\" обязателен."
+                    },
+                    "100": {
+                        "title": "Место поклонения без указания религии.",
+                        "description": "{var1} отмечено как место поклонения и требует тега \"religion\"."
+                    },
+                    "110": {
+                        "title": "Точка интереса без имени",
+                        "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\" и требует тега наименования."
+                    },
+                    "120": {
+                        "title": "Линия без точек",
+                        "description": "{var1} имеет только один узел."
+                    },
+                    "130": {
+                        "title": "Разъединенная линия.",
+                        "description": "{var1} не соединён с остальной картой."
+                    },
+                    "150": {
+                        "title": "Железнодорожный переезд без тэга",
+                        "description": "{var1} шоссе и железной дороги должно быть отмечено как \"railway=crossing\" или \"railway=level_crossing\"."
+                    },
+                    "160": {
+                        "title": "Конфликт уровней железных дорог",
+                        "description": "Пути разных уровней (мосты или туннели) встречаются в {var1}."
+                    },
+                    "170": {
+                        "title": "Позиция отмечена тэгом \"Исправь меня\"",
+                        "description": "{var1} имеет тег FIXME: {var2}"
+                    },
+                    "180": {
+                        "title": "Отношение без типа",
+                        "description": "У {var1} должен быть тег \"type\"."
+                    },
+                    "190": {
+                        "description": "{var1} пересекает {var2} и {var3}, но нет точки соединения, моста или туннеля."
+                    },
+                    "210": {
+                        "title": "Самопересекающаяся линия",
+                        "description": "С путями, пересекающими самих себя, есть проблема."
+                    },
+                    "211": {
+                        "description": "{var1} содержит узлы более одного раза. Узлы: {var2}. Это может быть, а может и не быть ошибкой."
+                    },
+                    "212": {
+                        "description": "{var1} содержит только 2 различных узлы и один из них повторяется."
+                    },
                     "220": {
-                        "title": "Опечатка в теге"
+                        "title": "Опечатка в теге",
+                        "description": "{var1} отмечено как \"{var2}\". \"{var3}\" может быть \"{var4}\"."
+                    },
+                    "221": {
+                        "description": "{var1} имеет подозрительный тег \"{var2}\"."
                     },
                     "230": {
-                        "title": "Конфликт слоёв"
+                        "title": "Конфликт слоёв",
+                        "description": "{var1} является соединением путей с разных слоёв."
+                    },
+                    "231": {
+                        "description": "{var1} является соединением путей с разных слоёв: {var2}.",
+                        "layer": "(слой: {layer})"
+                    },
+                    "232": {
+                        "description": "{var1} отмечено как \"layer={var2}\". Это не ошибка, но выглядит странно."
+                    },
+                    "270": {
+                        "title": "Нестандартное соединение шоссе."
+                    },
+                    "281": {
+                        "description": "{var1} не имеет наименования."
+                    },
+                    "290": {
+                        "title": "Проблема с ограничением.",
+                        "description": "С этим ограничением связана невыясненная проблема."
+                    },
+                    "291": {
+                        "title": "Пропущен тип ограничения",
+                        "description": "{var1} имеет непонятный тип."
                     },
                     "298": {
                         "title": "Избыточное ограничение - односторонняя дорога"
                     },
+                    "312": {
+                        "title": "Неправильное направление на кольцевой развязке"
+                    },
+                    "400": {
+                        "title": "Проблема геометрии"
+                    },
                     "401": {
                         "title": "Отсутствует запрет манёвра"
+                    },
+                    "402": {
+                        "title": "Некорректный угол"
+                    },
+                    "410": {
+                        "title": "Проблема с веб-сайтом"
+                    },
+                    "411": {
+                        "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} вернул HTTP {var3}."
+                    },
+                    "412": {
+                        "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} содержит подозрительные слова \"{var3}\"."
+                    },
+                    "413": {
+                        "description": "Возможно, {var1} содержит несуществующий URL: {var2} не содержит ключевых слов \"{var3}\"."
                     }
                 }
             }
@@ -1090,12 +1200,17 @@
             "tooltip": "Уличные фото и панорамы от Mapillary"
         },
         "mapillary": {
+            "title": "Mapillary",
+            "signs": {
+                "tooltip": "Дорожные знаки из Mapillary"
+            },
             "view_on_mapillary": "Посмотреть это изображение на Mapillary"
         },
         "openstreetcam_images": {
             "tooltip": "Уличные фото из OpenStreetCam"
         },
         "openstreetcam": {
+            "title": "OpenStreetCam ",
             "view_on_openstreetcam": "Посмотреть это изображение на OpenStreetCam"
         },
         "note": {
@@ -1301,6 +1416,7 @@
             },
             "qa": {
                 "title": "Контроль качества",
+                "tools_h": "Инструменты",
                 "issues_h": "Обработка проблем"
             },
             "field": {
@@ -1345,6 +1461,12 @@
         "issues": {
             "title": "Проблемы",
             "list_title": "Проблемы ({count})",
+            "errors": {
+                "list_title": "Ошибок  ({count}) "
+            },
+            "warnings": {
+                "list_title": "Предупрежденя  ({count})"
+            },
             "rules": {
                 "title": "Правила"
             },
@@ -1358,10 +1480,12 @@
             },
             "options": {
                 "what": {
+                    "title": "Проверять:",
                     "edited": "Мои изменения",
                     "all": "Все"
                 },
                 "where": {
+                    "title": "Где:",
                     "visible": "При просмотре",
                     "all": "Везде"
                 }
@@ -1371,14 +1495,35 @@
             "fix_all": {
                 "title": "Исправить все"
             },
+            "close_nodes": {
+                "title": "Очень Близкие Точки",
+                "message": "Две точки в {way} очень близки",
+                "reference": "Излишние точки на линии должны быть объединены или раздвинуты.",
+                "detached": {
+                    "message": "{feature} слишком близко от {feature2} "
+                }
+            },
             "crossing_ways": {
-                "title": "Пересечения путей"
+                "title": "Пересечения путей",
+                "message": "{feature} пересекает {feature2} "
             },
             "disconnected_way": {
                 "title": "Разъединены линии"
             },
+            "fixme_tag": {
+                "title": "Запросы \"Исправь меня\"",
+                "message": "Для {feature} имеется запрос \"Исправь меня\"",
+                "tip": "Найти объекты с тегом \"Исправь меня\""
+            },
             "outdated_tags": {
-                "title": "Устаревшие теги"
+                "title": "Устаревшие теги",
+                "message": "{feature} содержит устаревшие теги",
+                "incomplete": {
+                    "message": "{feature} имеет неполные теги"
+                },
+                "noncanonical_brand": {
+                    "message": "{feature} выглядит как бренд с нестандартными тегами"
+                }
             },
             "impossible_oneway": {
                 "title": "Некорректное указание односторонних дорог"
@@ -2330,9 +2475,6 @@
                     "label": "Диаметр",
                     "placeholder": "5 мм, 10 см, 15 дюймов..."
                 },
-                "diaper": {
-                    "label": "Доступно пеленание"
-                },
                 "diet_multi": {
                     "label": "Диеты"
                 },
@@ -6117,10 +6259,6 @@
                 "office/physician": {
                     "name": "Врач"
                 },
-                "office/political_party": {
-                    "name": "Политическая партия",
-                    "terms": "политическая партия"
-                },
                 "office/private_investigator": {
                     "name": "Частный сыщик",
                     "terms": "Частный сыщик"
@@ -7648,6 +7786,9 @@
                 "name": "OpenStreetMap Беларусь",
                 "description": "Telegram-чат OpenStreetMap Беларусь"
             },
+            "be-facebook": {
+                "description": "Мапперы и сообщество OpenStreetMap Бельгии в Facebook"
+            },
             "be-mailinglist": {
                 "name": "Список рассылки Talk-be"
             },