X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9554dbe017dc919c07530f5c959f1b5388625dcb..5f1fbd5590379076304749be3fc212aa63586154:/config/locales/ja.yml
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 19a0a5b6f..8cc4645c9 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -188,6 +188,7 @@ ja:
last_modified: "æçµæ´æ°:"
open_title: "æªè§£æ±ºã®ã¡ã¢: %{note_name}"
opened: "ãªã¼ãã³:"
+ title: ã¡ã¢
paging_nav:
of: /
showing_page: ãã¼ã¸
@@ -963,8 +964,9 @@ ja:
opened_by: %{user}ã%{time}ã«ä½æ
opened_by_anonymous: å¿åã¦ã¼ã¶ã¼ã%{time}ã«ä½æ
permalink: åºå®ãªã³ã¯
+ reactivate: åæå¹å
reopened_by: %{user}ã%{time}ã«åæå¹å
- reopened_by_anonymous: å¿åã¦ã¼ã¶ã %{time} ã«å度æå¹åãã¾ãã
+ reopened_by_anonymous: å¿åã¦ã¼ã¶ã¼ã %{time} ã«å度æå¹åãã¾ãã
resolve: 解決
site:
createnote_disabled_tooltip: ã¡ã¢ãå°å³ã«è¿½å ããã«ã¯æ¡å¤§ãã¦ãã ãã
@@ -1306,9 +1308,9 @@ ja:
confirm: æ¬å½ã«ããããã§ãã?
delete: ã¯ã©ã¤ã¢ã³ããåé¤
edit: 詳細ãç·¨é
- key: "ã³ã³ã·ã¥ã¼ã ãã¼:"
+ key: "ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã¼ ãã¼:"
requests: "ã¦ã¼ã¶ã¼ã以ä¸ã®è¨±å¯ããªã¯ã¨ã¹ããã¦ãã¾ã:"
- secret: "ã³ã³ã·ã¥ã¼ã ã·ã¼ã¯ã¬ãã:"
+ secret: "ã³ã³ã·ã¥ã¼ãã¼ ã·ã¼ã¯ã¬ãã:"
support_notice: HMAC-SHA1 ç½²å (æ¨å¥¨) ããã³ RSA-SHA1 ç½²åã«å¯¾å¿ãã¦ãã¾ãã
title: "%{app_name} ã® OAuth ã®è©³ç´°"
url: "ãªã¯ã¨ã¹ã ãã¼ã¯ã³ URL:"