X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/978ba726d95aa7f739c19be682259879ef8c2584..9786b716aa9b906049ecb12ee2cd07b5ec64f0f5:/config/locales/hu.yml

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 414793faa..4de508921 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -862,6 +862,7 @@ hu:
           cape: Partfok
           cave_entrance: Barlang bejárat
           cliff: Szikla
+          coastline: Tengerpart
           crater: Kráter
           dune: Dűne
           fell: Kopár
@@ -1353,7 +1354,6 @@ hu:
     inbox:
       title: Beérkezett üzenetek
       my_inbox: Beérkezett üzeneteim
-      outbox: Elküldött üzenetek
       messages: '%{new_messages} és %{old_messages} van'
       new_messages:
         one: 1 új üzeneted
@@ -1388,9 +1388,6 @@ hu:
       body: Sajnálom, nincs üzenet ezzel az azonosítóval.
     outbox:
       title: Elküldött üzenetek
-      my_inbox_html: '%{inbox_link}'
-      inbox: Beérkezett üzenetek
-      outbox: Elküldött üzenetek
       messages:
         one: Egy elküldött üzeneted van
         other: '%{count} elküldött üzeneted van'
@@ -1922,7 +1919,6 @@ hu:
       more: tovább
       trace_details: Nyomvonal részleteinek megtekintése
       view_map: Térkép megtekintése
-      edit: szerkesztés
       edit_map: Térkép szerkesztése
       public: NYILVÁNOS
       identifiable: AZONOSÍTHATÓ
@@ -1930,7 +1926,6 @@ hu:
       trackable: NYOMKÖVETHETŐ
       by: 'készítette:'
       in: 'címkék:'
-      map: térkép
     index:
       public_traces: Nyilvános GPS nyomvonalak
       my_traces: Saját GPS nyomvonalak