X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9b404b905401917ab0ae76f45e2faf7a80662d24..bddf524c888c7364119a673e9b6c0518b0c6f93d:/config/locales/hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index b7c957b53..983c08523 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -1420,8 +1420,8 @@ hsb:
       heading: Wužiwarjo
       hide: Wubranych wužiwarjow schować
       showing: 
-        one: Pokazuje so strona {{page}} ({{page}} z {{page}})
-        other: Pokazuje so strona {{page}} ({{page}}-{{page}} z {{page}})
+        one: Pokazuje so strona {{page}} ({{first_item}} z {{items}})
+        other: Pokazuje so strona {{page}} ({{first_item}}-{{last_item}} z {{items}})
       summary: "{{name}} wot {{ip_address}} dnja {{date}} wutworjeny"
       summary_no_ip: "{{name}} dnja {{date}} wutworjeny"
       title: Wužiwarjo