X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9c0582f88fd2ef4e20c6eb922bcd4cb1a04258d5..675279d17e2bdae23ff8ed6f8e18db6f9e94d18a:/config/locales/ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index 6ded0788f..fbd16c2c8 100644
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -994,7 +994,7 @@ ce:
           other: '%{count} сахьт'
     show:
       created: Кхоьллина
-      status: Хьал
+      status: 'Статус:'
       show: Гайта
       edit: Хийца
       revoke: ДӀайаккхаблок!
@@ -1010,7 +1010,7 @@ ce:
       display_name: Блоктоьхна декъашхо
       creator_name: Автор
       reason: Блоктохаран бахьана
-      status: Хьал
+      status: Статус
       revoker_name: ДӀайаьккхина блок
       showing_page: АгӀо %{page}
       next: ТӀехьа йогӀург →