X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9cd74649fb3d6717fd2a45f3040a968b1ca3c292..85f97c584b5fe19f3aa8cf72c8cbd4006e24ba6a:/config/locales/af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index cc6599733..f57194f63 100644
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -207,7 +207,7 @@ af:
       introduction: Klik op die kaart om nabye bakens te ontdek.
       nearby: Nabye kenmerke
       enclosing: Omsluitende kenmerke
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Bladsy %{page}
       next: Volgende »
@@ -234,12 +234,12 @@ af:
     timeout:
       sorry: Jammer, die lys wysigingstelle wat u versoek het, neem lank om uit te
         haal.
-    rss:
-      title_all: OpenStreetMap bespreking oor wysigingstelle
-      commented_at_html: '%{when} gelede bygewerk'
+  changeset_comments:
+    comment:
       commented_at_by_html: '%{when} gelede deur %{user} bygewerk'
-      full: Volledige bespreking
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: OpenStreetMap bespreking oor wysigingstelle
+  diary_entries:
     new:
       title: Nuwe dagboekinskrywing
       publish_button: Publiseer
@@ -1273,7 +1273,7 @@ af:
       allow_write_api: wysig die kaart.
     not_found:
       sorry: Jammer, die %{type} blyk onverkrygbaar te wees.
-  user:
+  users:
     login:
       title: Meld aan
       heading: Meld aan