X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9d35062ba3013891e44265261eaa1111ab1ebc47..5e9ae68fb223195f67bfb3992f1d7b0116437d71:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 633f54c12..45c21f36b 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -941,7 +941,8 @@ en:
     friend_notification:
       subject: "[OpenStreetMap] {{user}} added you as a friend"
       had_added_you: "{{user}} has added you as a friend on OpenStreetMap."
-      see_their_profile: "You can see their profile at {{userurl}} and add them as a friend too if you wish."
+      see_their_profile: "You can see their profile at {{userurl}}."
+      befriend_them: "You can also add them as a friend at {{befriendurl}}."
     gpx_notification:
       greeting: "Hi,"
       your_gpx_file: "It looks like your GPX file"
@@ -1040,7 +1041,7 @@ en:
     no_such_user:
       title: "No such user"
       heading: "No such user"
-      body: "Sorry there is no user owith that name."
+      body: "Sorry there is no user with that name."
     no_such_message:
       title: "No such message"
       heading: "No such message"