X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9d5beba1d48deb2d7196a479bccaf930807adec2..85f97c584b5fe19f3aa8cf72c8cbd4006e24ba6a:/config/locales/br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index 2541d0c64..5363eeb1b 100644
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -225,7 +225,7 @@ br:
       introduction: Klikit war ar gartenn evit kavout arc'hweladurioù e-kichen.
       nearby: Arc'hweladurioù e-kichen
       enclosing: Arc'hweladurioù stag
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Pajenn %{page}
       next: War-lerc'h »
@@ -254,15 +254,15 @@ br:
       load_more: Kargañ muioc'h
     timeout:
       sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll cheñchamantoù hoc'h eus goulennet.
-    rss:
+  changeset_comments:
+    comment:
+      comment: 'Addispleg nevez eus ar strollad kemmoù #%{changeset_id} dre %{author}'
+      commented_at_by_html: Hizivaet %{when} zo gant %{user}
+    index:
       title_all: Kaozeal diwar-benn an holl gemmoù degaset en OpenStreetMap
       title_particular: 'Kaoz diwar-benn an holl gemmoù #%{changeset_id}degaset en
         OpenStreetMap'
-      comment: 'Addispleg nevez eus ar strollad kemmoù #%{changeset_id} dre %{author}'
-      commented_at_html: Hizivaet %{when} zo
-      commented_at_by_html: Hizivaet %{when} zo gant %{user}
-      full: Kaoz klok
-  diary_entry:
+  diary_entries:
     new:
       title: Enmoned nevez en deizlevr
       publish_button: Embann
@@ -1810,11 +1810,6 @@ br:
         an toupinoù en ho merdeer a-raok mont pelloc'h, mar plij.
     require_admin:
       not_an_admin: Ret eo deoc'h bezañ merour evit kas an ober-mañ da benn.
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: Ret eo deoc'h bezañ habaskaer evit kas an ober-mañ da benn.
-    require_moderator_or_admin:
-      not_a_moderator_or_admin: Ret eo deoc'h bezañ habaskaer pe merour evit kas an
-        ober-mañ da benn.
     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Ur gemennadenn vallus zo war lec'hienn OpenStreetMap evidoc'h.
         Ret eo deoc'h lenn ar gemennadenn-se a-raok gallout enrollañ ho kemmoù.
@@ -2271,8 +2266,6 @@ br:
         en ho tibaboù implijer.
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: N'eus nemet ar verourien a c'hall merañ ar rolloù, ha
-        n'oc'h ket ur merour.
       not_a_role: An neudennad « %{role} » n'eo ket ur roll reizh.
       already_has_role: Ar roll %{role} zo gant an implijer dija.
       doesnt_have_role: N'emañ ket ar roll %{role} gant an implijer.