X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9d9c13c433620f19420cb36af4b74129b21b3c14..4ee63e118db7072ce57916650daf0b94066589ae:/config/locales/zh-TW.yml
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 26165e697..3fcd8398e 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -15,6 +15,7 @@
# Author: Mywood
# Author: Orinx
# Author: Pesder
+# Author: Ruila
# Author: Shangkuanlc
# Author: Simon Shek
# Author: StephDC
@@ -208,7 +209,7 @@ zh-TW:
note:
title: ç¯é»ï¼%{id}
new_note: æ°å¢ç¯é»
- description: 'æè¿°:'
+ description: æè¿°
open_title: 'æªè§£æ±ºççè¨: #%{note_name}'
closed_title: 已解決ççè¨ï¼#%{note_name}
hidden_title: å·²é±èççè¨ï¼#%{note_name}
@@ -1056,10 +1057,18 @@ zh-TW:
url: /welcome
title: æ¡è¿ä¾å° OSM
description: éåå¿«éæå涵èäº OpenStreetMap åºç¤ç¥èã
+ beginners_guide:
+ url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Zh-hant:Beginners%27_guide
help:
url: https://help.openstreetmap.org/
title: help.openstreetmap.org
description: å¨OSMçåç網ç«æåºåé¡ææå°çæ¡ã
+ mailing_lists:
+ title: éµä»¶è«å£
+ irc:
+ title: IRC
+ switch2osm:
+ title: switch2osm
wiki:
url: http://wiki.openstreetmap.org/
title: wiki.openstreetmap.org
@@ -1987,7 +1996,7 @@ zh-TW:
overlays: åç¨è¦è層ï¼ä»¥çºå°å解決åé¡
title: å層
copyright: © OpenStreetMapè²¢ç»è
- donate_link_text: ä½åºæè´
+ donate_link_text: ä¾æ款å§
site:
edit_tooltip: 編輯å°å
edit_disabled_tooltip: æ¾å¤§ä»¥ç·¨è¼¯å°å