X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/9f4395a743ad10e1b0d44555e26096efc891e9bd..b2e490e6fa6c9da7f328019e45407ec3a572ea0c:/config/locales/ia.yml
diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 89e401694..b54acb2dc 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -1447,7 +1447,7 @@ ia:
login:
account not active: Pardono, tu conto non es ancora active.
Per favor clicca super le ligamine in le e-mail de confirmation pro activar tu conto, o requesta un nove message de confirmation..
account suspended: Pardono, tu conto ha essite suspendite debite a activitate suspecte.
Per favor contacta le {{webmaster}} si tu vole discuter isto.
- already got: Tu possede ja un conto de OpenStreetMap? Per favor aperi session.
+ already have: Tu possede ja un conto de OpenStreetMap? Per favor aperi session.
auth failure: Pardono, non poteva aperir un session con iste detalios.
create account minute: Crea un conto. Isto dura solmente un minuta.
create_account: crea un conto