X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/a1432b08fbfb3ec2fb232c6e7538354ddb82a220..08b0cbb7d7a9a59c078ba68e49f2bcfbb9e93aea:/config/locales/fr.yml

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 0e9663e1c..0fe9c7336 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -2475,6 +2475,11 @@ fr:
         against_oneway_without_exit: Remontez à contre-sens sur %{name}
         end_oneway_without_exit: Fin du sens unique sur %{name}
         roundabout_with_exit: Au rond-point prendre la sortie %{exit} sur %{name}
+        turn_left_with_exit: Au rond-point, tourner à gauche sur %{name}
+        slight_left_with_exit: Au rond-point, tourner légèrement à gauche sur %{name}
+        turn_right_with_exit: Au rond-point, tourner à droite sur %{name}
+        slight_right_with_exit: Au rond-point, tourner légèrement à droite sur %{name}
+        continue_with_exit: Au rond-point, continuer tout droit sur %{name}
         unnamed: voie sans nom
         courtesy: Itinéraire fourni par %{link}
       time: Temps