X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/a39886ac4c3deef56e0bb47a883322b635fe0e1f..fa7841acbf0c0702d0f0988cd999f6a259aaf587:/config/locales/ba.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml index 54a8ee2d3..2b9da91af 100644 --- a/config/locales/ba.yml +++ b/config/locales/ba.yml @@ -2,7 +2,6 @@ # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml # Author: AiseluRB -# Author: Amire80 # Author: Bashkorttan # Author: Lizalizaufa # Author: MR973 @@ -51,8 +50,6 @@ ba: activerecord: errors: messages: - invalid_email_address: ЫÑÑн ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑна оҡÑамаÒан - email_address_not_routable: йүнÓлеÑле Ñүгел display_name_is_user_n: use_n бÑла алмай, ÓгÓÑ n һеÒÒең Ò¡ÑлланÑÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑÒÑÒ Ð±Ñлмаһа. models: @@ -441,8 +438,6 @@ ba: comment: comment: '%{author} ÑаÑаÑÑнан ÑÓ©ÒÓÑмÓлÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑна %{changeset_id} ÑÒ£Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий' commented_at_by_html: ЯңÑÑÑÑлÒан %{when} Ò¡ÑлланÑÑÑÑ %{user} ÑаÑаÑÑнан - comments: - comment: '%{author} ÑаÑаÑÑнан ÑÓ©ÒÓÑмÓлÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑна %{changeset_id} ÑÒ£Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий' show: title_all: OpenStreetMap ÑÓ©ÒÓÑмÓлÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑйÑнÑа ÑекеÑлÓÑеү title_particular: ' OpenStreetMap #%{changeset_id} ÑÓ©ÒÓÑмÓлÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑйÑнÑа @@ -451,12 +446,7 @@ ba: sorry: Ò ÑÒÒанÑÑҡа ҡаÑÑÑ, Ò»ÐµÒ Ò»Ð¾ÑаÒан ÑÓ©ÒÓÑÐ¼Ó Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑаÑÑ Ð¸Ñемлеген алÑÑ Ó©Ñөн күп ваҡÑÑ Ñалап иÑÓ. changesets: - changeset_paging_nav: - showing_page: ' %{page} биÑе' - next: ÐилÓһе » - previous: « ÐлдаÒÑ changeset: - anonymous: Ðноним no_edits: (ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ ÑÒ¡) view_changeset_details: ТөÒÓÑеүÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑнÑÒ£ ÑÓÑÑиÑен ҡаÑап ÑÑÒÑÑÒа index: @@ -488,7 +478,6 @@ ba: title: Ò®ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ð¹ÑйÑÐ»Ð¼Ð°Ò»Ñ %{id} created_by_html: '%{created} көндө %{link_user} ÑаÑаÑÑнан бÑлдÑÑÑлÒан.' no_such_entry: - title: ÐÑндай Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ð¹ÑйÑÐ»Ð¼Ð°Ò»Ñ ÑÒ¡ heading: '%{id} Ò»Ð°Ð½Ð»Ñ ÑÒма ÑабÑлманÑ' body: ÒÓÑÒ¯ иÑегеÒ, %{id} Ò»Ð°Ð½Ð»Ñ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ð¹ÑйÑÐ»Ð¼Ð°Ò»Ñ ÑÒ¡. ЯÒÑÑÑÒÑÒÒÑ ÑикÑеÑÐµÐ³ÐµÒ Ð¹Óки бÓлки Ò»ÐµÒ Ð±Ð°Ò«Ò¡Ð°Ð½ Ò»ÑлÑанма дөÑÓ©Ò« ÑүгелдеÑ. @@ -564,8 +553,6 @@ ba: no_entries: ÐөндÓлекÑÓ ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÒ¡ page: recent_entries: ÒºÑÒ£ÒÑ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлек ÑÒмалаÑÑ - older_entries: ÐҫкеÑÓк ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ - newer_entries: ЯңÑÑаҡ ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ edit: title: ÐөндÓлек ÑÒÐ¸Ð°Ð½Ñ ÑедакÑоÑÐ»Ð°Ñ marker_text: ÐҫкÓÑÐ¼Ó ÑÒÑÑ ÑÑÑÐ½Ñ @@ -605,8 +592,6 @@ ba: report: ÐÑл комменÑаÑий ÑÑÑаһÑнда Ñ ÓбÓÑ Ð¸Ñеү location: location: УÑÑн - view: Ò Ð°ÑÐ°Ñ - edit: ТөÒÓÑÐ¼Ó feed: user: title: '%{user} OpenStreetMap көндÓлеге ÑÒмаһÑ' @@ -633,8 +618,6 @@ ba: post: Post when: Ò Ð°Ñан comment: ÐомменÑаÑий - newer_comments: ЯңÑÑаҡ ÑекеÑÒÓÑ - older_comments: ÐҫкеÑÓк ÑекеÑÒÓÑ new: heading: ÐөндÓлек ÑÒÐ¼Ð°Ò»Ñ Ð±ÑйÑнÑа ÑÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑÒа комменÑаÑий Ó©Ò«ÑÓÑгÓме? doorkeeper: @@ -1481,10 +1464,6 @@ ba: level9: ÐÑÑл Ñиге level10: Ò Ð°Ð»Ð° ÑнÑ, ÑиÑе Ñиге level11: ÐÒ¯ÑÑелек Ñиге - types: - cities: Ò Ð°Ð»Ð°Ð»Ð°Ñ - towns: Ò Ð°Ð»Ð°ÑÑÒ¡ÑÐ°Ñ - places: УÑÑÐ½Ð´Ð°Ñ results: no_results: ÐÐµÑ Ð½Ð¸Ð¼Ó Ð»Ó ÑабÑÐ»Ð¼Ð°Ð½Ñ more_results: ÐүбеÑÓк Ò»Ó©ÒөмÑÓлÓÑ @@ -1498,7 +1477,6 @@ ba: not_updated: ЯңÑÑÑÑлмаÒан search: ÐÒлÓÒ¯ search_guidance: 'ÐÑоблемалаÑÒÑ ÑÒлÓÒ¯:' - link_to_reports: ÐÑÑеÑÑаÑÒÑ Ò¡Ð°ÑÐ°Ñ states: ignored: ÐÒÑибаÑÒ»ÑÒ Ò¡Ð°Ð»Ð´ÑÑÑлÒан open: ÐÑÑÒ¡ @@ -1519,8 +1497,6 @@ ba: ignored: ÐÒÑибаÑÒ»ÑÒ Ò¡Ð°Ð»Ð´ÑÑÑлÒан open: ÐÑÑÒ¡ resolved: Ð¥Óл иÑелде - older_issues: Ðҫке мÓÑÑÓлÓлÓÑ - newer_issues: Ð¯Ò£Ñ Ð¼ÓÑÑÓлÓлÓÑ show: title: '%{status} ÐÓÑÑÓÐ»Ó #%{issue_id}' reports: @@ -1680,6 +1656,17 @@ ba: gpx_failure: hi: СÓлÓм, %{to_user}, failed_to_import: 'импоÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½ Ñүгел. ÐÑна Ñ Ð°Ñа:' + shared: + pagination: + diary_comments: + older: ÐҫкеÑÓк ÑекеÑÒÓÑ + newer: ЯңÑÑаҡ ÑекеÑÒÓÑ + diary_entries: + older: ÐҫкеÑÓк ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ + newer: ЯңÑÑаҡ ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ + issues: + older: Ðҫке мÓÑÑÓлÓлÓÑ + newer: Ð¯Ò£Ñ Ð¼ÓÑÑÓлÓлÓÑ site: export: title: СÑÒаÑÑÑÒа @@ -1698,6 +1685,8 @@ ba: report: бÑл ÑÒмаÒа ÑлÑÑ Ð±Ð¸ÑÐµÐ³ÐµÒ new: title: Ð¯Ò£Ñ Ð¼ÓÒ¡ÓÐ»Ó + notes_paging_nav: + showing_page: ' %{page} биÑе' javascripts: share: only_standard_layer: ÐаÑÑ ÑÑандаÑÑ Ò¡Ð°Ñлам ÒÑна Ò»Ò¯ÑÓÑ ÐºÐµÒ¯ÐµÐº ÑкÑпоÑÑлана ала