X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/a543e731c0433b2aa0f0f1583f7c70182a084fd5..eb8efa0a4b6e348079ba0686aecae30db4f3f22f:/vendor/rails-locales/pl.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/pl.yml b/vendor/rails-locales/pl.yml
index 55eceb57b..fa7abf057 100644
--- a/vendor/rails-locales/pl.yml
+++ b/vendor/rails-locales/pl.yml
@@ -10,11 +10,51 @@ pl:
       short: "%d %b"
       long: "%B %d, %Y"
 
-    day_names: [niedziela, poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota]
-    abbr_day_names: [nie, pon, wto, śro, czw, pia, sob]
-
-    month_names: [~, styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień]
-    abbr_month_names: [~, sty, lut, mar, kwi, maj, cze, lip, sie, wrz, paź, lis, gru]
+    day_names:
+      - niedziela
+      - poniedziałek
+      - wtorek
+      - środa
+      - czwartek
+      - piątek
+      - sobota
+    abbr_day_names:
+      - nie
+      - pon
+      - wto
+      - śro
+      - czw
+      - pią
+      - sob
+
+    month_names:
+      - ~
+      - styczeń
+      - luty
+      - marzec
+      - kwiecień
+      - maj
+      - czerwiec
+      - lipiec
+      - sierpień
+      - wrzesień
+      - październik
+      - listopad
+      - grudzień
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - sty
+      - lut
+      - mar
+      - kwi
+      - maj
+      - cze
+      - lip
+      - sie
+      - wrz
+      - paź
+      - lis
+      - gru
     order:
       - :day
       - :month
@@ -176,19 +216,23 @@ pl:
       less_than_or_equal_to: "musi być mniejsze lub równe %{count}"
       odd: "musi być nieparzyste"
       even: "musi być parzyste"
+      taken: "zostało już zajęte"
+      record_invalid: "Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu"
+        other: "%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów"
+      body: "Błędy dotyczą następujących pól:"
 
   activerecord:
+    attributes:
+      created_at: "Stworzony"
+      updated_at: "Zaktualizowany"
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "%{model} nie został zachowany z powodu jednego błędu"
-          other:  "%{model} nie został zachowany z powodu %{count} błędów"
-        body: "Błędy dotyczą następujących pól:"
-
       messages:
-        taken: "zostało już zajęte"
-        record_invalid: "Negatywne sprawdzenie poprawności: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"